TABLA DE CONTENIDO
Antes de la Instalación
Las Normas ....................................... 2
Especificaciones ................................. 3
Introducción ....................................... 3
Seguridad ....................................... 3 - 4
Ventilation ........................................... 4
Espacios Libres ............................. 5 - 6
Instalación
Ubicación y Precauciones
Especiales .......................................... 6
Pasos de Instalación ..................... 7 - 10
Conexión de Gas .............................. 10
Instrucciones de Encendido .............. 11
Entrevista
Ajuste del Piloto ................................ 12
Espreas del Quemador y
Diagrama de Orificios ...................... 13
Instalación del Termostato ................ 13
Quemador Principal ......................... 14
Instalaciones en el estado de
................................... 14
Massachusetts
Tabla de Localización
de Problemas ................................... 15
En la Instalación
del Soplador DVB-3 ...................... 16 - 17
Instalación del BBSK ............................ 18
Encendido BBSK .................................. 19
Lista de Piezas
CDV155 & CDV156 ................... 20 - 21
CDV255, CDV256, CDV305
& CDV306 .................................. 22 - 23
Garantía .............................................. 24
Manual Español
LEA ESTA SECCIÓN ANTES DE INSTALAR LA UNIDAD
Este instructivo es una guía general para su aparato y no substituye
los códigos y reglamentos locales que aplican. Antes de planear o
realizar la instalación, asegúrese de que cumple con todas las fases
del código local sobre calefactores. (O, en ausenciade códigos
locales, asegúrese de que está en cumplimiento con la última
edición del Código Nacional para Gas Combustible, ANSI.Z223.1,
o CAN1-B149).
El aparato, al ser instalado, debe hacer tierra en conformidad con
los códigos locales, o en ausencia de los códigos locales, con la
última edición del Código Nacional sobre Electricad ANSI/NFPA 70,
o el Código Canadiense de Electricidad CSA-C22.1
Todas las normas ANSI y NFPA que se mencionan en este instructivo
son las normas que se aplicaron en el momento en que se certificó
el diseño del aparato.
Las Normas NFPA:
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION
1 Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts | USA 02169-7471
Las Normas ANSI y Canadienses:
GRUPO CSA
178 Rexdale Boulevard,
Toronto, Ontario | Canada M9W 1R3
El diseño de este aparato fue certificado por cumplir con la más
reciente edición de ANSI Z21.86 y CSA 2.32.
El instalador debe dejar estas instrucciones con el consumidor, y
pedirle que llene y envíe la tarjeta de garantía.
El Estado de Massachusetts requiere que la instalación
y el servicio de un aparato de gas sean realizados por un
fontanero o instalador de gas con licencia en el Estado
Libre Asociado de Massachusetts. Ver página 14.
Página 2
1019062-B