G
A
Coin
Intérieur
Détail
= Borne De Passage
= Admission D'Air
= Secteur ou la Borne N'est
Pas Autorisée
LETTRE DE REFERENCE AU DESSIN
A Le dégagement au-dessus du degré, la véranda, la porche, le
pont, ou le balcon.
B Le dégagement à la fenêtre ou à lo porte qui peut être ouvert.
C Le dégagement à la fenêtre d'une façon permanente fermée.
D Le dégagement vertical à soflil ventilé a localisé ou-dessus du
terminal dons une distance horizontale de 2 Pieds (61 cm) de la
liqne de centre du terminal.
E Le dégagement à sottit sons la ventilation.
F Le déqagement à hors du coin.
G Le dégagement à dons le coin.
H Le dégogemenl à chaque côté de ligne de centre s'est étendu
au-dessus du mètre / l'assemblée régulatrice.
I
Le dégagement pour entretenir ta sortie de conduit régulatrice.
J
Le dégagement à l'arrivée de provision d'air de pas mécanique
au bâtiment ou l'arrivée d'air de combustion à l'outre appareil.
K Le dégagement à une entrée de provision d'air mécanique.
L Le dégagement au-dessus du trottoir pavé ou au-dessus de
l'entrée de garage pavée o loca lisé sur la propriété publique.
M Le dégagement sous la véranda, la porche, le pont, ou le balcon.
Manuel Français
DÉGAGEMENTS TERMINAUX DE VENTILATION
D
E
B
F
B
C
B L E
O P É R A
F IX É
F E R M É
B
B
A
B
INSTALLATIONS
CANADIENNES*
12 Pouces (30 cm)
12 Pouces (30 cm)
12 Pouces (30 cm)
18 Pouces (46 cm)
18 Pouces (46 cm)
12 Pouces (30 cm)
12 Pouces (30 cm)
3 Pieds (91 cm) Dans une
hauteur 15 Pieds (4.Sm) ou-dessus
de l'assemblée mètre/réqulateur.
3 Pieds (91 cm)
12 Pouces (30 cm)
6 Pieds (1.83 m)
7 Pieds (2.13m) UN conduit ne
terminera pas directement au-dessus
d'un frottoir ou ou-dessus d'une entrée
de garage pavée qui est localisé entre
deux demeures de famille seules et
sert les deux demeures.
12 Pouces (30 cm) A permis
seulement si fa véranda, la porche,
le ponl. ou le balcon est entièrement
l'ouverture sur au moins à deux côtés
*Conformément a l'actuel
CSA-B149.1 Gaz Naturals et le
Code d'installation de Propane.
Page 5
H
B
F IX E
F E R M É
I
M
J
INSTALLATIONS
DE ETATS-UNIS**
12 Pouces (30 cm)
9 Pouces (23 cm)
9 Pouces (23 cm)
18 Pouces (46 cm)
18 Pouces (46 cm)
12 Pouces (30 cm)
12 Pouces (30 cm)
Le dégagement conformément
à l'installation locale code et les
conditions du fournisseur de gaz.
12 Pouces (30 cm)
3 Pieds (91 cm) ou-dessus de si
dons 10 Pieds (3 m) horizontalement.
Le dégagement conformément
à l'installation locale code et les
conditions du fournisseur de gaz.
**Conformément à I'ANSI actuel
Z223.1 / NFPA 54 Code de Gaz
K
de Carburant National.
1019062-B