Stanley 4V360H Manual De Instrucciones página 11

Manual Mode (Figure Ⓓ)
• Disables self‑leveling function and allows laser unit
to project a rigid laser beam in any orientation.
Accuracy Check and
Calibration
• The laser tools are sealed and calibrated at the
factory to the accuracies specified.
• It is recommended to perform a calibration check
prior to its first use and then periodically during
future use.
• The laser tool should be checked regularly to
ensure its accuracies, especially for precise layouts.
• When performing the accuracy checks, use the
largest area / distance possible, closest to the
operating distance. The greater the area / distance,
the easier to measure the accuracy of the laser.
• The lock must be in the unlocked position to allow
the laser tool to self‑level before checking the
accuracy.
Level Beam Accuracy (Figure Ⓘ)
1.
Place laser tool as shown with laser ON. Mark
point P at cross.
1
2.
Rotate laser tool 180° and mark point P
cross.
3.
Move laser tool close to wall and mark point P
cross.
4.
Rotate laser tool 180° and mark point P
cross.
5.
Measure the vertical distance between P
to get D and the vertical distance between P
3
and P to get D .
4 4
6.
Calculate the maximum offset distance and
compare to the difference of D
in the equation.
7.
If the sum is not less than or equal to the
calculated maximum offset distance the tool
must be returned to your Stanley Distributor
for calibration.
Maximum Offset Distance:
Maximum = 0.4 mm/m x (D
Compare: Figure Ⓘ
Example
• D
• D
• D
• 0.4 mm/m x (10 m - (2 x 0.5 m) = 3.6 mm
(maximum offset distance)
• (-0.5 mm) - (1.0 mm) = -1.5 mm
• -1.5 mm ≤ ± 3.6 mm
(TRUE, tool is within calibration)
Horizontal Beam, Pitch Direction
Accuracy (Figure Ⓙ)
1.
2.
at
2
3.
at
3
at
4
4.
and P
1 3
2
5.
and D as shown
3 4
6.
7.
1
5.
D - D ≤ ± Maximum
3 4
= 10 m, D = 0.5 m
1 2
= -0.5 mm
3
= 1.0 mm
4
Select a wall for targeting and measure its length
(D ). Place the laser half the distance of D
1
the wall. Turn the laser on and activate all vertical
beams. Aim the front vertical beam toward the
wall. Mark P where the horizontal and vertical
1
beams cross.
Rotate the laser 90 degrees. Align the second
vertical beam with point P
the vertical and horizontal beams cross.
Rotate the laser 90 degrees. Align the third
vertical beam with points P
P where the vertical and horizontal beams cross.
3
Rotate the laser 90 degrees. Align the fourth
vertical beam with points P
point P where the vertical and horizontal beams
4
cross.
Measure the vertical distance D
highest and lowest point.
Calculate the maximum offset distance and
compare to D .
2
If D is not less than or equal to the calculated
2
maximum offset distance the tool must
be returned to your Stanley Distributor for
calibration.
m - (2 x D m))
2
from
1
. Mark point P where
1 2
and P . Mark point
1 2
, P , and P . Mark
1 2 3
between the
2
GB
11