Página 1 DUAL FUEL RANGE Read this owner’s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. The complete owner’s manual can be found on the LG website at: http://gscs-manual.lge.com/CVZ/MFL68920542/main.html or by scanning the QR code.
Página 2 us_main.book.book Page 4 Monday, March 15, 2021 5:24 PM Safety for a Gas Range WARNING: If the information in these instructions is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in •...
Página 3 UntitledBook1.book Page 3 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY 22 Connecting the Power Cord / Conduit INSTRUCTIONS Surface Burners 26 Assembling the Surface Burners READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 26 Checking Ignition of the Surface Burners 5 Safety Messages 26 Adjusting the Surface Burner to the Low 5 Anti-tip Device...
Página 4 56 Wireless LAN Module Specifications 56 FCC Notice 57 FCC RF Radiation Exposure Statement 57 Open Source Software Notice Information Smart Diagnosis Feature 57 Using LG ThinQ to Diagnose Issues 57 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues 58 MAINTENANCE Cleaning 58 General Cleaning Tips...
Página 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Download this owner's manual at http://www.lg.com Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
Página 6 UntitledBook1.book Page 6 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • Do not step or sit on the oven door. The range could be tipped and injury might result from spilled hot liquid, food, or the range itself. •...
Página 7 UntitledBook1.book Page 7 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Operation WARNING NEVER cover any slots, holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil. Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning. Aluminum foil linings may also trap heat, causing a fire hazard.
Página 8 UntitledBook1.book Page 8 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not leave children alone or unsupervised near the appliance when it is in use or is still hot. Children should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance as they could be injured or burned. •...
Página 9 UntitledBook1.book Page 9 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not attempt to repair or replace any part of your range unless it is specifically mentioned in this manual. All other service should be referred to a qualified technician. •...
Página 10 UntitledBook1.book Page 10 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 10 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not place food or cookware on the bottom of the oven cavity. Doing so will cause permanent damage to the oven bottom finish. • When using cooking or roasting bags in the oven, follow the manufacturer’s directions. •...
Página 11 Model & serial number plate Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Oven Range Models LSDS6338F Description Dual Fuel Range Electrical requirements 4.2 kW 120/240 VAC or 3.2 kW 120/208 VAC Exterior Dimensions 29 7/8"...
Página 12 Anchors (6ea) Broiler pan Template (1ea) NOTE LP Nozzle Conversion Kit • Contact LG Customer Service at 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 in Canada) if any accessories are missing. • For your safety and for extended product life, only use authorized components. Cooktop nozzles (6ea) •...
Página 13 UntitledBook1.book Page 13 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION INSTALLATION Before Installing Installation Overview Please read the following installation instructions first after purchasing this product or transporting it to another location. The images in this guide may be different from the actual components and accessories, which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes.
Página 14 UntitledBook1.book Page 14 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 14 INSTALLATION Tools Needed Anti-tip bracket kit (1) Anchor sleeves (6) Lag bolts (6) Parts Not Provided 4-Wire cord or 3-Wire cord (UL approved 40 or 50 AMP) Strain relief (for conduit installations only) Parts You May Need •...
Página 15 UntitledBook1.book Page 15 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION • When using ball type gas shut-off valves, they adhesive with your fingers. Wipe with warm must be the T-handle type. water and dry. • When using a flexible gas connector, it must not •...
Página 16 UntitledBook1.book Page 16 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 16 INSTALLATION Flooring CAUTION • Use an insulated pad or 1/4 in. (0.64 cm) plywood under the range if installing the range over carpeting. • When the floor covering ends at the front of the range, the area that the range will be installed on should be built up with plywood to the same level or higher than the floor covering.
Página 17 • The location of the electrical outlet and pipe opening (see "Gas Pipe and Electrical Outlet Locations" below) may be adjusted to meet specific requirements. • The range may be placed with 0" clearance (flush) at the back wall. Dimensions Dimensions LSDS6338F Width 29 7/8" (758.8 mm) Height 37 1/4" (946 mm) Depth (Includes Door Handle) 29 3/8"...
Página 18 UntitledBook1.book Page 18 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 18 INSTALLATION Clearances Minimum Minimum clearance to left/right wall Maximum depth for cabinets above countertops Front edge of the range side panel forward from cabinet To cabinets below cooktop and at the range back Gas Pipe and Electrical Outlet Locations Acceptable electrical outlet area Normal counter top depth...
Página 19 UntitledBook1.book Page 19 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION Cabinet Wall Center A (Cabinet opening) = 30" (76.2 cm) For U.S.A = 30" (76.2 cm) ~ 31" (78.7 cm) For CANADA NOTE • Important – Save for the use of the local electrical inspector. •...
Página 20 UntitledBook1.book Page 20 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 20 INSTALLATION Check all gas connection joints and fittings for WARNING leaks with a non-corrosive leak detection fluid, then wipe off. • Isolate the range from the gas supply system by closing its individual shut-off valve during any •...
Página 21 UntitledBook1.book Page 21 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION Pressure Regulator Position NOTE • If an external electrical source is utilized, the appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code, NFPA70 or the Canadian Electric Code, CSA C22.1-02.
Página 22 UntitledBook1.book Page 22 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 22 INSTALLATION 3, 4 - Wire Electrical Wall Receptacle install the conduit through the body of the strain relief and fasten the strain relief with its ring. 4 Wire receptacle (14-50R) 3 Wire receptacle (10-50R) Connecting the Power Cord / Conduit...
Página 23 UntitledBook1.book Page 23 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION Insert the 3 screws through each power cord • If screws are not tightened securely, it can result terminal ring and into the lower terminals of in electrical spark and severe personal injury or the terminal block.
Página 24 UntitledBook1.book Page 24 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 24 INSTALLATION Conduit Connections White If the wire in the conduit is copper it must be 8 or 10 AWG wiring. If the wire in the conduit is aluminum it must be 6 Terminal block or 8 AWG wiring.
Página 25 UntitledBook1.book Page 25 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION so can result in electrical shock, severe personal Remove the ground screw and bend the end injury or death. of the ground strap up so the slot is over the hole of the center screw removed in step 1.
Página 26 UntitledBook1.book Page 26 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 26 INSTALLATION Surface Burners Checking Ignition of the Surface Burners Assembling the Surface Burners Electric Ignition CAUTION Select a surface burner knob and simultaneously push in and turn to the Lite position. You will hear •...
Página 27 UntitledBook1.book Page 27 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION Insert a small, flat-blade screwdriver into the • If the countertop depth is less than 24 3/4 ", the opening marked below. control panel will not sit flush with the countertop.
Página 28 UntitledBook1.book Page 28 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 28 INSTALLATION Engaging the Anti-tip Device WARNING • Engage the range to the anti-tip device by following the guide on the anti-tip bracket template. Ensure the anti-tip device is re- engaged when the range is moved by following the guide on the anti-tip bracket template.
Página 29 UntitledBook1.book Page 29 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM INSTALLATION Remove all packing materials from inside the oven cavity. Turn oven mode knob to select Broil. Hi appears in the display. • Make sure the door is closed. Press START. NOTE •...
Página 30 UntitledBook1.book Page 30 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 30 OPERATION OPERATION Control Panel Control Panel Features Smart Diagnosis Use during the Smart Diagnosis feature. Control Lock Press and hold the button for 3 seconds to lock the control panel. Cook Time Press the button to set the desired amount of time for food to cook.
Página 31 UntitledBook1.book Page 31 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION NOTE • Flashing Clock If the colon in the clock display flashes, press Clock and reset the time, or press any key to stop the flashing. • Press any button on the control panel to activate the display. •...
Página 32 It does Connect the appliance to the Wi-Fi network not start or stop cooking. using the LG ThinQ smartphone app. The Timer feature can be used during any of the other oven control functions.
Página 33 UntitledBook1.book Page 33 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION • activate/deactivate the preheating alarm light Press Settings repeatedly until AdJU appears in the display. • set the beeper volume • switch the temperature scale between Fahrenheit and Celsius Use the number buttons to enter the number of degrees you want to adjust the oven temperature.
Página 34 UntitledBook1.book Page 34 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 34 OPERATION Press Settings repeatedly until Unit appears Turn the oven mode knob to select Bake. in the display. 350 °F appears in the display. Press 1 to select F (Fahrenheit) or C (Celsius). Set the temperature: Press 3, 0 and 0.
Página 35 UntitledBook1.book Page 35 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION Set the temperature. Press 3, 0 and 0. Min. Max. Temp. Temp. Press Cook Time. Timed flashes in the Feature Default display. Bake, 0:00 and 300 °F appear in the Time Time display.
Página 36 UntitledBook1.book Page 36 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 36 OPERATION • The finish on the grate may chip without Min. Max. cookware to absorb the heat. Temp. Temp. • Touching grates before they cool down may Feature Default cause burns. Time Time •...
Página 37 UntitledBook1.book Page 37 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION • Do not cook foods directly on an open flame on • Make sure that the burners and grates are cool the cooktop. before touching them or placing a pot holder, cleaning cloth, or other materials on them.
Página 38 UntitledBook1.book Page 38 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 38 OPERATION Using the Gas Surface Burners Setting the Flame Size Watch the flame, not the knob, as you reduce heat. CAUTION Match the flame size on a gas burner to the cookware being used for fastest heating.
Página 39 UntitledBook1.book Page 39 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION • Heatproof Glass Ceramic • Do not use a wok larger than 14" with the wok grate. Doing so could cause burner flames to - Can be used for either surface or oven spread excessively and damage the cooktop.
Página 40 UntitledBook1.book Page 40 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 40 OPERATION CAUTION CAUTION • Do not use stove top grills on the surface • Do not remove the center grate when using the burners. Using a stove top grill on the surface griddle.
Página 41 UntitledBook1.book Page 41 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION In Case of Power Failure It is normal for steam to be visible when cooking foods with high moisture content. In case of a power failure, you can light the gas surface burners on your range with a match.
Página 42 UntitledBook1.book Page 42 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 42 OPERATION Instaview Setting the Bake Function (For example, to bake at 375 ℉) Knock twice on the center of the glass panel to reveal the contents of the oven without opening Turn the oven mode knob to select Bake.
Página 43 UntitledBook1.book Page 43 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION Convection Mode combines cooking with the convection fan to roast meats and poultry. The heated air circulates The convection system uses a fan to circulate the around the food from all sides, sealing in juices heat evenly within the oven.
Página 44 UntitledBook1.book Page 44 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 44 OPERATION Rack and Pan Placement Rack Food position Cheesecake, crème Custards brulée Soufflés Sweet or savory Casserole Frozen lasagna Roasting Rack Guide Rack Food Multiple rack baking position Rare Medium Well done Boneless Rare...
Página 45 UntitledBook1.book Page 45 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION • When using your broiler, the temperature inside • Keep the interior of your oven as clean as the oven will be extremely high. Take care to possible. Leftover debris from prior meals can avoid possible burns by: burn or catch fire.
Página 46 UntitledBook1.book Page 46 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 46 OPERATION Recommended Broiling Guide The size, weight, thickness, starting temperature, and your preference of doneness will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. For best results when broiling, use a pan designed for broiling.
Página 47 UntitledBook1.book Page 47 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION First Second Quantity and/or Rack Food Side Side Comments Thickness Position (min.) (min.) " thick) Pork Chops Well done 2 (1" thick) about 1lb. 2 (1" thick) Medium about 10 to 12 Well done Lamb Chops Medium...
Página 48 UntitledBook1.book Page 48 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 48 OPERATION Proof has finished using a Timed Cook or a Delayed Timed Cook. This feature maintains a warm oven for rising yeast-leavened products before baking. (Set Setting the Warm Function temperature: 92 °F) Turn the oven mode knob to select Proof/ Setting the Proof Function...
Página 49 • Use either the optional air fry tray available from The Air Fry function is specially designed for oil- LG or a dark baking tray with no sides or short free frying. sides that does not cover the entire rack. This allows for better air circulation.
Página 50 UntitledBook1.book Page 50 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 50 OPERATION • Keep the oven free from grease buildup. Wipe CAUTION down the interior of the oven before and after air frying (once the oven has cooled). • Never cover slots, holes, or passages in the oven bottom or cover entire racks with materials such •...
Página 51 UntitledBook1.book Page 51 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION Quantity Rack Recommended Items Temp. (°F) Time Guide (oz) Position Frozen Chicken Nuggets, 15-25 Crispy Frozen Chicken Strips 30-40 Frozen Hot Wings, Bone- 30-40 CHICKEN-Fresh, Skin on 30-35 Brush or lightly spray with †...
Página 52 UntitledBook1.book Page 52 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 52 OPERATION Setting Air Sous-Vide Mode • Safe and Convenient - The long cooking times used in Air Sous-Vide Place the heavy duty rack in position 3 and cooking allow food to be pasteurized. Because place the sealed food bag on it.
Página 53 UntitledBook1.book Page 53 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM OPERATION Setting the Meat Probe Function display. Follow the instructions in the Smart Functions section to connect the appliance to the (example for roast at 375 °F with probe network. temp. 160 °F) Setting Remote Start Insert the meat probe into the meat.
Página 54 UntitledBook1.book Page 54 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 54 OPERATION Press Start. all function buttons are inactive. will appear in the display. Set the probe temperature. Disconnect the probe. The probe function is not available in Sabbath mode. Press Start. Turn the oven mode knob to select Bake.
Página 55 LG ThinQ • LG ThinQ is not responsible for any network application and connect it again. connection problems or any faults, malfunctions, • This information is current at the time of or errors caused by network connection.
Página 56 Connecting to Wi-Fi connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV The Wi-Fi button, when used with the LG ThinQ technician for help. application, allows the appliance to connect to a This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Página 57 LG ThinQ application. Statement • Launch the LG ThinQ application and select the This equipment complies with FCC radiation Smart Diagnosis feature in the menu. Follow exposure limits set forth for an uncontrolled the instructions provided in the LG ThinQ environment.
Página 58 UntitledBook1.book Page 58 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 58 MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning • To clean the knobs, make sure that they are in the OFF position and pull them straight off the stems. CAUTION • To replace the knobs, make sure the knob has •...
Página 59 UntitledBook1.book Page 59 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM MAINTENANCE Oven Door • Both the broiler pan and grid may be cleaned with a commercial oven cleaner or in the dishwasher. CAUTION • Do not use harsh cleaners or harsh abrasive Oven Racks cleaning materials on the outside of the oven Remove the oven racks before operating the Self...
Página 60 UntitledBook1.book Page 60 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 60 MAINTENANCE Grates and burner heads/caps can be removed for • Use care when cleaning the cooktop. The care and cleaning. pointed metal ends on the electrodes could cause injury. Hitting an electrode with a hard object may damage it.
Página 61 Remove grates, burners and burner caps windows to provide ventilation. Compared to the from the cooktop. more intense Self Clean process, your LG oven gives you the option of cleaning with LESS HEAT, LESS TIME, and virtually NO SMOKE OR FUMES.
Página 62 UntitledBook1.book Page 62 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 62 MAINTENANCE Benefits of EasyClean covered by water at the beginning of the EasyClean cycle. • Helps loosen light soils before hand-cleaning • For best results, use distilled or filtered water. •...
Página 63 UntitledBook1.book Page 63 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM MAINTENANCE should be fully covered to submerge all soils. Once the oven cavity is cleaned, wipe any Add water if necessary. excess water with a clean dry towel. Replace racks and any other accessories. NOTE •...
Página 64 UntitledBook1.book Page 64 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 64 MAINTENANCE cookware, aluminum foil or any other material • Do not line the oven walls, racks, bottom or any from the oven. other part of the range with aluminum foil or any other material.
Página 65 UntitledBook1.book Page 65 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM MAINTENANCE Self Clean Soil Guide • Once the door has been locked, the lock indicator light stops flashing and remains on. Soil Level Cycle Setting Allow about 15 seconds for the oven door lock to activate.
Página 66 UntitledBook1.book Page 66 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 66 MAINTENANCE Press Start Time. Firmly grasp both sides of the door at the top. Set the time of day you would like the Self Close the door to the removal position Clean to start by pressing numbers.
Página 67 UntitledBook1.book Page 67 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM MAINTENANCE Lock the hinge locks, rotating them back toward the slots in the oven frame until they lock. Lever Push down with finger Hinge arm Pull up with finger Hinge lock Pull the drawer away from the range.
Página 68 UntitledBook1.book Page 68 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 68 MAINTENANCE Remove the halogen lamp from the socket. Insert the new halogen lamp. Insert the glass lamp cover and turn it clockwise. Plug in the range or reconnect the power. Lift the vent trim.
Página 69 UntitledBook1.book Page 69 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions What types of cookware are recommended for use with the cooktop? • The pans must have a flat bottom and straight sides. • Only use heavy-gauge pans. •...
Página 70 UntitledBook1.book Page 70 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 70 TROUBLESHOOTING Can I leave my racks in the oven when running a Self Clean cycle? (On some models) No. Although it will not damage the racks, it will discolor them and may make them hard to slide in and out during use.
Página 71 UntitledBook1.book Page 71 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM TROUBLESHOOTING Yes. The convection fan or heater element may get a little wet during cleaning. However, direct spray onto the broil burner and heater elements is not necessary because these are self-cleaning during regular use.
Página 72 UntitledBook1.book Page 72 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 72 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Surface burners light Shut-off valve is not fully open. but the oven does • Make sure that the oven gas shut-off valve, located behind the range, is fully open. not.
Página 73 UntitledBook1.book Page 73 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Oven will not work Plug on range is not completely inserted in the electrical outlet. • Make sure electrical plug is plugged into a live, properly grounded outlet. A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped.
Página 74 UntitledBook1.book Page 74 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 74 TROUBLESHOOTING Parts & Features Problem Possible Cause & Solution Range is not level. Poor installation. • Place oven rack in center of oven. Place a level on the oven rack. Adjust leveling legs at base of range until the oven rack is level.
Página 75 UntitledBook1.book Page 75 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Oven door does not Oven is too hot. open after a Self • Allow the oven to cool below locking temperature. Clean cycle (On some models) The control and door may be locked.
Página 76 Should your LG Dual Fuel Range ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, LG will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and used within the United States including U.S.
Página 77 • Damage or failure of the Product resulting from misuse, abuse, improper installation, repair, or maintenance. Improper repair includes the use of parts not authorized by LG. Improper installation or maintenance includes installation or maintenance contrary to the Product owner’s manual.
Página 78 UntitledBook1.book Page 78 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 78 LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Uneven flame Improper burner cap installation Burner cap is properly seated. Burner cap is NOT properly seated. • Check installation of burner head and cap. Burner ports clogged by food residue Ports blocked by dirt Flames uneven...
Página 79 UntitledBook1.book Page 79 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Oven or racks are Aluminum foil has melted in the oven stained after using aluminum foil • Never cover the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil.
Página 80 UntitledBook1.book Page 80 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 80 LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Surface is not level Range not leveled Oven is tipping • Check with installer first. • Use carpenter’s level to check level. Anti-tip device not installed correctly Approximately 0.65"...
Página 81 Notice of Dispute. In the event you intend to commence an arbitration proceeding, you must first notify LG in writing at least 30 days in advance of initiating the arbitration by sending a letter to LG at LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632 USA.
Página 82 82 LIMITED WARRANTY subject of the claim; and describe the nature of the claim and the relief being sought. If you and LG are unable to resolve the dispute within 30 days, either party may proceed to file a claim for arbitration.
Página 83 UntitledBook1.book Page 83 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM LIMITED WARRANTY You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above (that is, by e-mail or telephone); no other form of notice will be effective to opt out of this dispute resolution procedure. Opting out of this dispute resolution procedure will not affect the coverage of the Limited Warranty in any way, and you will continue to enjoy the full benefits of the Limited Warranty.
Página 84 UntitledBook1.book Page 84 Wednesday, December 8, 2021 9:37 AM 84 Memo...
Página 85 El manual del propietario completo se puede encontrar en el sitio web de LG en: http://gscs-manual.lge.com/ CVZ/MFL68920542/main.html o escaneando el código QR. ESPAÑOL LSDS6338F www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
Página 86 ls_main.book.book Page 4 Monday, March 15, 2021 3:51 PM Seguridad para una cocina de gas ADVERTENCIA: Si no sigue con exactitud la información de este manual, puede provocar un incendio o una explosión que cause daños en la propiedad, lesiones personales o la muerte. No guarde ni use gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca •...
Página 87 ls_main.book.book Page 3 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 22 Conexión de la cocina al gas Conexión de electricidad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 23 Requisitos eléctricos UTILIZAR 24 Conexión del cable de alimentación/ 5 Mensajes de Seguridad conducto 5 Dispositivo antivuelco...
Página 88 Aplicación LG ThinQ SIGUIENTE: 62 Funciones de la aplicación LG ThinQ 91 PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER 62 Antes de usar la aplicación LG ThinQ CONFLICTOS: 63 Instalación de la aplicación LG ThinQ 63 Conexión a Wi-Fi 63 Especificaciones módulo LAN inalámbrico 63 Aviso de la FCC 64 Declaración sobre exposición a la radiación...
Página 89 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Descargue este manual del propietario en http://www.lg.com Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
Página 90 ls_main.book.book Page 6 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • No coloque objetos grandes y pesados, como pavos enteros, sobre la puerta del horno abierta. La cocina podría inclinarse hacia adelante y ocasionar lesiones. • No se pare ni se siente sobre la puerta del horno. La cocina podría inclinarse y usted podría sufrir lesiones con líquidos calientes derramados, alimentos calientes o la cocina misma.
Página 91 ls_main.book.book Page 7 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Este producto no se debe instalar debajo de sistemas de ventilación de tipo campana que dirijan el aire hacia abajo. - Hacerlo podría causar problemas de encendido y combustión en los quemadores de gas, lo que puede generar lesiones personales y podrían afectar el rendimiento de la unidad.
Página 92 ls_main.book.book Page 8 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Asegúrese de quitar todos los materiales de empaque de la cocina antes de encenderla para evitar un incendio o daños causados por el humo si se encendieran los materiales de empaque. •...
Página 93 ls_main.book.book Page 9 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD quemadura, incendio o descarga eléctrica. Apague el horno de inmediato y solicite que un técnico calificado reemplace el quemador. • Nunca use la puerta del electrodoméstico como taburete o asiento, ya que esto puede provocar el vuelco del electrodoméstico y lesiones graves.
Página 94 ls_main.book.book Page 10 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD de gas aprobado por UL. Instale el detector y úselo según las instrucciones del fabricante del detector de gas. Desecho • Cuando deseche la cocina, corte el cable de alimentación y retire la puerta. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN •...
Página 95 ls_main.book.book Page 11 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No utilice limpiadores ásperos, abrasivos ni espátulas de metal para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que podrían rayar la superficie. Los arañazos podrían hacer que el vidrio se quiebre. •...
Página 96 Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Modelos de cocinas con horno LSDS6338F Descripción Cocina de combustible dual Requisitos eléctricos 4,2 kW 120/240 VCA o 3,2 kW 120/208 VCA Dimensiones exteriores 29 7/8"...
Página 97 Botella rociadora (1 c/u) Esponja de limpieza que no raya (1 c/u) Estante deslizante (1 c/u) Accesorios opcionales Rejilla Asadera NOTA • Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de LG al 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canadá) si le falta algún accesorio.
Página 98 ls_main.book.book Page 14 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 14 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO NOTA • Para su seguridad y una mayor duración del producto, utilice únicamente componentes autorizados. • El fabricante no es responsable del mal funcionamiento del producto ni de accidentes causados por el uso de componentes o piezas no autorizados y comprados por separado.
Página 99 ls_main.book.book Page 15 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la Instalación Descripción general de la instalación Lea las siguientes instrucciones de instalación inmediatamente después de adquirir este producto o transportarlo a otra ubicación. Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto.
Página 100 ls_main.book.book Page 16 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 16 INSTALACIÓN Herramientas necesarias Juego del soporte antivuelco (1) Casquillos de anclaje (6) Pernos tirafondo (6) Piezas no incluidas Cable eléctrico de 4 hilos o cable eléctrico de 3 hilos (40 o 50 AMP aprobado por UL) Pasacables (solo para instalaciones de conductos) Piezas que podría necesitar...
Página 101 ls_main.book.book Page 17 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN En el Commonwealth de del modelo y número de serie ni la hoja técnica ubicada en la parte trasera de la cocina. Massachusetts • Para remover cualquier cinta adhesiva o goma •...
Página 102 ls_main.book.book Page 18 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 18 INSTALACIÓN • La cocina debe estar siempre enchufada en su propio tomacorriente individual con conexión a tierra. - Esto evita sobrecargar los circuitos eléctricos de la vivienda, lo que podría causar un peligro de incendio, debido a los cables sobrecalentados.
Página 103 • Se debe instalar la cocina dejando un espacio de 0" (al ras) de la pared posterior. Dimensiones Dimensiones LSDS6338F Ancho 29 7/8" (758.8 mm) Alto 37 1/4" (946 mm) Profundidad (Incluye manija de la puerta) 29 3/8"...
Página 104 ls_main.book.book Page 20 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 20 INSTALACIÓN Espacios libres Mínimo Espacio mínimo a la izquierda/derecha de la pared Profundidad máxima para gabinetes ubicados sobre la mesada Borde frontal del panel lateral de la cocina delante del gabinete Para gabinetes debajo de la placa de cocción y en la parte posterior de la cocina Ubicaciones de tubería de gas y tomacorriente eléctrico Área de tomacorriente aceptable...
Página 105 ls_main.book.book Page 21 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN Gabinete Pared Centro A (Apertura del gabinete) = 30" (76.2 cm) para EE. UU. = de 30" (76.2 cm) a 31" (78.7 cm) Para CANADÁ NOTA • Importante – Guarde para el uso del inspector eléctrico local. •...
Página 106 ls_main.book.book Page 22 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 22 INSTALACIÓN Conexión de la cocina al gas Una vez realizadas todas las conexiones, asegúrese de que todos los controles de la cocina estén en posición OFF (APAGADO) ADVERTENCIA antes de abrir el paso principal de gas. •...
Página 107 ls_main.book.book Page 23 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN electricista calificado instale un tomacorriente Conector flexible (6 pies máx.) adecuado. Válvula de corte de gas • Se prohíbe utilizar un cable de extensión para conectar la energía eléctrica. Conecte el cable de Adaptador de 1/2"...
Página 108 ls_main.book.book Page 24 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 24 INSTALACIÓN • Tensión nominal de la cocina: 7.801 W - 12.500 W 8 pulg. (2.8 cm), en lugar del orificio para cable de alimentación de 1 3/8 pulg. (3.5 cm). •...
Página 109 ls_main.book.book Page 25 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN terminales principal. Los dos hilos restantes del Ajuste los 3 tornillos de manera segura al cable de alimentación o del conducto se deben bloque de terminales. No retire las conectar a los postes exteriores del bloque de conexiones de la correa a tierra.
Página 110 ls_main.book.book Page 26 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 26 INSTALACIÓN Ajuste los 3 tornillos de manera segura al ADVERTENCIA bloque de terminales. No retire las conexiones de la correa a tierra. • Si los tornillos no están ajustados de manera segura, podría generarse una chispa eléctrica y •...
Página 111 ls_main.book.book Page 27 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN Ajuste los 3 tornillos de manera segura al bloque de terminales (aproximadamente de 35 a 50 pulg-lb). Placa de conexión del cable/conducto Instale el pasacables del conducto. 1) Inserte el pasacables en el orificio para conducto de 1 1/8 pulg.(2.8 cm).
Página 112 ls_main.book.book Page 28 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 28 INSTALACIÓN Retire la placa de conexión de conductos de la y asegúrelo con el tornillo de conexión a parte posterior del horno y gírela. tierra. • Se debe utilizar el orificio para conductos (1 1/8").
Página 113 ls_main.book.book Page 29 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN Quemadores de superficie Verificación de encendido de los quemadores de superficie Ensamblaje de los quemadores de Encendido eléctrico superficie Seleccione la perilla de un quemador de superficie y empuje mientras gira hasta la posición Lite PRECAUCIÓN Escuchará...
Página 114 ls_main.book.book Page 30 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 30 INSTALACIÓN Quite la perilla y el anillo de la perilla. NOTA • Si la profundidad de la encimera es mayor que Inserte un destornillador de punta plana 25 3/8", habrá un espacio entre el kit del filtro y pequeño en la abertura marcada debajo.
Página 115 ls_main.book.book Page 31 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM INSTALACIÓN Dispositivo antivuelco Uso de la plantilla de soporte antivuelco Instalación del dispositivo • Se incluye un soporte antivuelco con una plantilla de instalación. Las instrucciones antivuelco incluyen la información necesaria para completar la instalación.
Página 116 ls_main.book.book Page 32 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 32 INSTALACIÓN Verificación del funcionamiento de los quemadores para hornear Para verificar el encendido del quemador para hornear, siga los pasos que se indican a continuación: Retire todos los materiales de embalaje del interior de la cavidad del horno.
Página 117 ls_main.book.book Page 33 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Panel de control Funciones del panel de control Smart Diagnosis Uso durante la función Smart Diagnosis (Diagnóstico inteligente). Control Lock Mantenga presionado el botón durante 3 segundos para bloquear el panel de control. Cook Time Presione el botón para configurar la cantidad de tiempo que desea cocinar la comida.
Página 118 ls_main.book.book Page 34 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 34 FUNCIONAMIENTO Perilla de modo del horno Gire la perilla para seleccionar el modo de operación del horno. NOTA • Reloj intermitente Si el signo de dos puntos parpadea en la pantalla del reloj, presione Clock y restablezca la hora, o presione cualquier tecla para detener el parpadeo.
Página 119 Conecte el electrodoméstico en la red de Wi-Fi Por ejemplo, para configurar 5 minutos: con la aplicación del teléfono inteligente LG ThinQ. Presione Timer On/Off una vez. En la pantalla aparece 0:00 y parpadea Timer.
Página 120 ls_main.book.book Page 36 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 36 FUNCIONAMIENTO Configuración (Modo de horas, Presione 1 para habilitar o inhabilitar la conversión automática. Conversión automática a convección, Temperatura del horno, Luz de alarma de Presione START para aceptar el cambio. precalentado, Volumen del Ajuste del termostato del horno indicador sonoro, Fahrenheit o...
Página 121 ls_main.book.book Page 37 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO titila 5 veces o hasta que se abra la puerta del Para desactivar la función Control Lock, horno. mantenga presionado el botón Control Lock durante tres segundos. Suena la melodía de Puede activar o desactivar la luz de alarma de desbloqueo y se destraban los controles.
Página 122 ls_main.book.book Page 38 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 38 FUNCIONAMIENTO Presione START. Suena un tono corto y Timed Configure el tiempo de horneado: presione 3 Delay y la hora de inicio aparecen en la y 0 (durante 30 minutos). pantalla.
Página 123 ls_main.book.book Page 39 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Min. Máx. Min. Máx. Temp. Temp. Predeter Temp. Temp. Predeter Característica Característica minado minado Hora Hora Hora Hora 300 °F/ 550 °F/ 1:00 12:59 150 °C 285 °C Horas/ Horas/ 400 °F/ Air Fry 0:01...
Página 124 ls_main.book.book Page 40 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 40 FUNCIONAMIENTO recipientes cerrados, lo que puede provocar su PRECAUCIÓN estallido. • Para evitar que se decolore con el uso, siga los • Vigile con atención los alimentos que se frían consejos en la sección de Mantenimiento.
Página 125 ls_main.book.book Page 41 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO sobre los quemadores de superficie y el modelo. Estos se pueden ensamblar y separar. encenderse. Siga la guía a continuación. • Limpie la placa de cocción con cuidado. Los extremos de metal puntiagudos de los electrodos de chispa pueden producir lesiones.
Página 126 ls_main.book.book Page 42 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 42 FUNCIONAMIENTO Coloque el utensilio de cocina sobre la rejilla. NOTA • Las llamas de los quemadores de superficie Empuje la perilla de control y gire hacia la pueden volverse amarillas si hay un alto grado posición Lite para encender el quemador.
Página 127 ls_main.book.book Page 43 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO quemador pueden propagarse de forma NOTA excesiva y dañar la superficie de cocción. • Haga coincidir el tamaño de los utensilios de cocina con la cantidad de comida que cocine Apague todos los quemadores y deje que las para ahorrar energía al calentar.
Página 128 ls_main.book.book Page 44 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 44 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • No use rejillas sobre los quemadores de • No retire la rejilla central cuando use la parrilla. superficie. Si usa una rejilla sobre el quemador • No retire la placa de la parrilla hasta que las de superficie, la combustión sería incompleta, lo rejillas, las superficies y la placa de la parrilla que generaría niveles de monóxido de carbono...
Página 129 ls_main.book.book Page 45 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO horno mantenga la temperatura, evita la pérdida NOTA innecesaria de calor y ahorra el consumo de energía. • Después de utilizar la parrilla durante un tiempo prolongado, ajuste la configuración de la •...
Página 130 ls_main.book.book Page 46 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 46 FUNCIONAMIENTO Extracción de los estantes entrada de potencia inicial (solo en algunos modelos). Tire del estante hacia afuera hasta que se • Tocar los bordes del panel de vidrio no activa la detenga.
Página 131 ls_main.book.book Page 47 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Consejos de horneado la temperatura deseada, suena un tono y la luz del horno se enciende y apaga. La • El tiempo y la temperatura de horneado variarán pantalla muestra la temperatura del horno según las características, el tamaño y la forma convertida automáticamente a 350 °F y el de la bandeja para hornear que se utilice.
Página 132 ls_main.book.book Page 48 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 48 FUNCIONAMIENTO Coloque el estante del horno en la posición Horneado en varios estantes recomendada. Coloque la rejilla en la asadera. Coloque la asadera en el estante del horno. Estante resistente Estante resistente (Posición 2) (Posición 5)
Página 133 ls_main.book.book Page 49 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Guía para rostizado en estantes • Cuando use su asador, la temperatura dentro del horno será extremadamente elevada. Tenga cuidado de evitar posibles quemaduras por los Posición siguientes motivos: Comida estante - Mantener la puerta cerrada al asar - Siempre use guantes de cocina al insertar o...
Página 134 ls_main.book.book Page 50 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 50 FUNCIONAMIENTO • La asadera debe estar siempre limpia y a temperatura ambiente al comienzo de la cocción. • Siempre encienda el sistema de ventilación de la placa de cocción o la campana de ventilación durante el asado.
Página 135 ls_main.book.book Page 51 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Guía de recomendaciones para asar El tamaño, peso, espesor, la temperatura inicial y su preferencia de cocción afectarán el tiempo de asado. Esta guía se basa en carnes a temperatura de refrigerador. Para obtener mejores resultados al asar, use una bandeja especial para asar.
Página 136 ls_main.book.book Page 52 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 52 FUNCIONAMIENTO Posición Primer Segundo Comida Cantidad y/o espesor lado lado Comentarios estante (min.) (min.) Mueva y gire con mucho cuidado. Pincele con Filetes de mantequilla con limón " de espesor pescado antes de la cocción y durante la cocción si...
Página 137 ls_main.book.book Page 53 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Consejos para asar • Carne de res - Los filetes y chuletas siempre deben dejarse reposar durante cinco minutos antes de cortarlos y comerlos. Esto permite que el calor se distribuya uniformemente a través de la comida y crea un resultado más tierno y jugoso.
Página 138 ls_main.book.book Page 54 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 54 FUNCIONAMIENTO Proof (Leudar) Warm (Calentar) Esta función mantiene el horno caliente para Esta función mantiene una temperatura del horno leudar los productos con levadura antes de de 170 ºF y conservará caliente la comida cocida hornear.
Página 139 • Use la bandeja para freír con aire opcional Gire la perilla de modo del horno para disponible de LG o una bandeja para hornear seleccionar el modo Air Fry 400°F aparece en oscura sin lados o con lados bajos que no cubra la pantalla.
Página 140 ls_main.book.book Page 56 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 56 FUNCIONAMIENTO Para alimentos con alto contenido de grasa, materiales como papel de aluminio. Si lo hace, como las alitas de pollo, agregue algunas hojas bloqueará el flujo de aire a través del horno y de papel de horno para absorber la grasa.
Página 141 ls_main.book.book Page 57 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Cantidad Posición del Puntos recomendados Temp. (°F) Hora Guía (onzas) estante Papas fritas congeladas 25-35 (corte ondulado, 3/4" o 10 mm) Batatas fritas congeladas 20-35 Tater Tots congeladas 22-32 Hash Browns congeladas 25-35 PAPAS frescas/caseras Papas fritas caseras (3/4"...
Página 142 ls_main.book.book Page 58 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 58 FUNCIONAMIENTO Cantidad Posición del Puntos recomendados Temp. (°F) Hora Guía (onzas) estante Ostiones frescos en su 20-30 Derrita 4 cucharadas de media concha (35,3 manteca y pinte los onzas) ostiones. Mezcle 1/2 taza de pan rallado, 1 cucharada de ajo picado, 1/4 de tasa de queso parmesano...
Página 143 ls_main.book.book Page 59 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Guía de cocción al vacío por flujo de aire recomendada Hora Cantidad Temp. Comida (onzas) (°F) Min. Objetivo Máx. Carne de res 1" de espesor 2.5 horas 3 horas filete 14,1-17,6 onzas Pechuga 4,2-5,3 onzas...
Página 144 ls_main.book.book Page 60 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 60 FUNCIONAMIENTO Si la sonda para carne está conectada NOTA correctamente, el icono de la sonda para carne parpadea en la pantalla. • La función Inicio remoto se encuentra desconectada en las siguientes situaciones: Método - Inicio remoto nunca está...
Página 145 ls_main.book.book Page 61 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONAMIENTO Presione START. PRECAUCIÓN • Utilice siempre un guante para horno al retirar la Mantenga presionado Settings durante tres sonda de temperatura. No toque el asador. Si no segundos. Aparece en la pantalla cuando se cumple con esta advertencia, se pueden está...
Página 146 Internet o contraseña, borre el de su red. electrodoméstico conectado desde la aplicación • LG ThinQ no es responsable por ningún LG ThinQ y conéctelo de nuevo. problema de conexión en red, falla, mal • Esta información está actualizada en el funcionamiento o error causado por la conexión...
Página 147 Conexión a Wi-Fi receptor. • Consultar al vendedor o a un técnico de radio/TV El botón Wi-Fi, al ser usado con la aplicación LG con experiencia para solicitar ayuda. ThinQ, permite al electrodoméstico conectarse a El dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas la red Wi-Fi doméstica.
Página 148 ThinQ. transmisor. • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la El equipo se debe instalar y operar con una función Smart Diagnosis en el menú. Siga las distancia mínima de 20 cm (7.8 pulg.) entre la instrucciones provistas en la aplicación LG...
Página 149 ls_main.book.book Page 65 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM FUNCIONES INTELIGENTES NOTA • Para obtener resultados óptimos, no mueva el teléfono mientras se transmitan los tonos.
Página 150 ls_main.book.book Page 66 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 66 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza objetos de ellas. Puede dañar el eje de la válvula de gas. • Las perillas de control se pueden quitar para PRECAUCIÓN limpiarlas fácilmente. • No limpie este aparato con lejía. •...
Página 151 ls_main.book.book Page 67 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM MANTENIMIENTO • Los limpiadores o pulidores para • Retire la rejilla de la asadera. Vierta la grasa de la electrodomésticos de acero inoxidable pueden asadera en un recipiente adecuado con cuidado. comprarse por Internet o en la mayoría de los •...
Página 152 ls_main.book.book Page 68 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 68 MANTENIMIENTO Use una aspiradora con un accesorio de cepillo o • La tapa del quemador está bien colocada: boquilla para limpiar la celosía de ventilación No quite el panel que cubre la cocina. •...
Página 153 ls_main.book.book Page 69 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM MANTENIMIENTO Después de la limpieza de tapas/ • Lave las rejillas con agua jabonosa caliente y enjuáguelas con agua limpia. cabezales del quemador • Las rejillas son aptas para lavavajillas. Sacuda los restos de agua y deje que se sequen bien.
Página 154 La función EasyClean se beneficia con el nuevo esmalte de LG ya que ayuda a despegar la suciedad sin usar químicos fuertes y funciona SOLAMENTE CON AGUA durante apenas 10...
Página 155 ls_main.book.book Page 71 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM MANTENIMIENTO pantalla y el ciclo EasyClean no se activará hasta Rocíe o vierta el agua restante (8 oz o 240 ml) que la cavidad del horno se enfríe. en el centro de la base de la cavidad del horno.
Página 156 ls_main.book.book Page 72 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 72 MANTENIMIENTO valor de pH inferior a 12.7 para evitar que el esmalte pierda el color. Self Clean (Autolimpieza) NOTA El ciclo Self Clean usa temperaturas sumamente • No use esponjas de acero ni paños o limpiadores altas para limpiar la cavidad del horno.
Página 157 ls_main.book.book Page 73 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM MANTENIMIENTO proceso de autolimpieza si el modo de • Es normal que el ventilador funcione durante el autolimpieza no funciona correctamente. ciclo Self Clean. Desconecte la energía eléctrica del fusible • A medida que el horno se calienta, es posible principal o el disyuntor y hágalo revisar por un que escuche ruidos por la expansión y técnico calificado.
Página 158 ls_main.book.book Page 74 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 74 MANTENIMIENTO • Tipos de suciedad: grasa/aceite Presione START. • Alimentos comunes que pueden ensuciar el horno: carne rostizada a alta temperatura Una vez que se haya configurado el ciclo de autolimpieza, la puerta del horno se traba Caso 2 automáticamente y aparece el icono del...
Página 159 ls_main.book.book Page 75 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM MANTENIMIENTO Extracción y colocación de las puertas desmontables del horno Instrucciones para el cuidado de la puerta La mayoría de las puertas de los hornos contienen un vidrio que puede romperse. Aproximadamente 5°...
Página 160 ls_main.book.book Page 76 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 76 MANTENIMIENTO Brazo de la bisagra Palanca Traba de la bisagra Empuje hacia abajo con el dedo Levante con el dedo Cierre la puerta del horno. Retire el cajón de la cocina. Extracción y colocación de cajones Colocación de los cajones Extracción de cajones...
Página 161 ls_main.book.book Page 77 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM MANTENIMIENTO Para quitar la tapa de vidrio de la bombilla que se encuentra en la parte trasera del horno, gírela hacia la izquierda. Retire la bombilla halógena del enchufe. Inserte la nueva bombilla halógena. Inserte la tapa de vidrio de la bombilla y gírela hacia la derecha.
Página 162 ls_main.book.book Page 78 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 78 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes ¿Qué tipo de utensilios cocina se recomienda usar con la placa de cocción? • Las bandejas deben tener fondo plano y laterales rectos. •...
Página 163 ls_main.book.book Page 79 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PRECAUCIÓN • Se puede utilizar papel de aluminio para envolver los alimentos dentro del horno o el cajón de calentamiento, pero no permita que el papel de aluminio entre en contacto con los elementos calentadores o asaderas del horno expuestos.
Página 164 ls_main.book.book Page 80 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 80 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Depende del tipo de suciedad. Las manchas de azúcar y algunas de grasa son particularmente difíciles de limpiar. Además, si las manchas no están muy empapadas en agua, esto puede tener un efecto negativo en el desempeño de la limpieza.
Página 165 ls_main.book.book Page 81 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cocción Problemas Causas posibles y solución Los quemadores El enchufe no está insertado completamente. superiores no • Verifique que el enchufe eléctrico esté conectado a un tomacorriente con tensión y con la encienden o no adecuada conexión a tierra.
Página 166 ls_main.book.book Page 82 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 82 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Los alimentos no se Los controles del horno no se configuraron correctamente. asan de manera • Asegúrese de seleccionar el modo Broil correctamente. adecuada Se está...
Página 167 ls_main.book.book Page 83 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El horno hace El control no está configurado correctamente. demasiado humo • Siga las instrucciones de Configuración de los controles del horno. durante el asado. La carne se encuentra muy cerca del elemento.
Página 168 ls_main.book.book Page 84 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 84 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Los dos puntos del Esto significa que el producto se ha enchufado recién o que se ha interrumpido el reloj parpadean suministro eléctrico. •...
Página 169 ls_main.book.book Page 85 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ruidos Problemas Causas posibles y solución Ruido de crujidos o Es el sonido del metal calentándose y enfriándose durante las funciones de cocción y chasquidos autolimpieza. • Esto es normal. Ruido del ventilador Un ventilador de convección puede encenderse y apagarse automáticamente.
Página 170 Si su cocina de combustible dual LG (“Producto”) fallara debido a defectos de materiales o de fabricación en el uso doméstico normal y correcto, durante el período de garantía que se establece a continuación, LG reparará o reemplazará el Producto, según su criterio. Esta garantía limitada solo es válida para el comprador minorista original del Producto (“Usted”), y solo se aplica cuando la compra es legal y cuando...
Página 171 • Daños o fallos del producto causados por accidentes, pestes y alimañas, rayos, viento, incendio, inundaciones, hechos de fuerza mayor, o cualquier otra causa fuera del control de LG. • Daños o fallos del producto causados por modificaciones o alteraciones no autorizadas, o si el producto se usa para otro fin que no sea el previsto.
Página 172 ls_main.book.book Page 88 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 88 GARANTÍA LIMITADA Problema Posible causa y prevención Los quemadores Los puertos o electrodos del quemador que estén sucios u obstruidos impedirán el no encienden. funcionamiento correcto del quemador. ACEPTAR No funciona (debe limpiarse) •...
Página 173 ls_main.book.book Page 89 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM GARANTÍA LIMITADA Problema Posible causa y prevención Perillas derretidas Uso inadecuado • No deje la puerta en la posición de detención durante del modo Asar/Hornear ni inmediatamente después de cocinar. El horno o los El papel de aluminio se derritió...
Página 174 ls_main.book.book Page 90 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 90 GARANTÍA LIMITADA Problema Posible causa y prevención La superficie no La cocina no está nivelada está nivelada El horno está inclinado • Primero consulte con el instalador. • Use un nivelador de carpintero para verificar la nivelación.
Página 175 Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ...
Página 176 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a...
Página 177 (c) el nombre o el número del modelo del producto; y (d) el número del serial (el número del serial puede ser hallado (i) en el producto, o (ii) en la dirección de https:// www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued al hacer clic en “Find My Model & Serial Number”).
Página 178 ls_main.book.book Page 94 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM 94 Memorándum...
Página 179 ls_main.book.book Page 95 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM Memorándum...
Página 180 Page 101 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...

LG LSDS6338F Manual Del Propietário

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG LSDS6338F

Resumen de contenidos para LG LSDS6338F