Publicidad
Přečtěte si prosím návod a řiďte se
CZ
podle pokynů. Všechny návody a
dokumenty náležící k výrobku je třeba
předat koncovému uživateli.
Veškeré sanitární práce musí provádět
fundovaný a kvalifikovaný odborný instalatér
v souladu s příslušnými normami DIN / EN
(DIN 1988, EN 1717, EN 806, TVO atd.),
podle předpisů dané země a předpisů
místního podniku pro zásobování vodou.
Místní předpisy pro bezpečnost práce mají
přednost. Provozní podmínky a rozměry
najdete v příloze.
Řiďte se podle předpisů pro ochranné
prostory podle DIN VDE 0100,
oddíl 701 (IEC 60364-7-701).
Dodržujte odchylné národní předpisy.
Je nutno respektovat druh krytí příslušných
elektrokomponentů a platí jen v kompletně
zabudovaném stavu.
Následující elektrokomponenty musí
být instalovány mimo bezpečnostní
oblasti 0 – 2: Napájecí díl
Likvidaci veškerých dílů proveďte způsobem
šetrným k životnímu prostředí a dle platných
místních předpisů.
Při dotazech nebo nejasnostech ohledně
montáže nebo obsluhy kontaktujte
prosím technickou podporu společnosti
Dornbracht.
Příslušné kontaktní údaje naleznete na
zadní straně tohoto návodu a na domovské
stránce společnosti Dornbracht:
www.dornbracht.com
8
Prosimy o zapoznanie się z instrukcją
PL
i przestrzeganie wskazówek. Wszystkie
instrukcje oraz dokumenty dotyczące
produktu należy przekazać użytkownikowi
końcowemu.
Wszelkie prace dotyczące instalacji
sanitarnej muszą być wykonane przez
wykwalifikowanego fachowca od instalacji
sanitarnej zgodnie z właściwymi wytycznymi
DIN / EN (DIN 1988, EN 1717, EN 806, TVO
[Ustawa o wodzie pitnej] itp.), przepisami
właściwymi dla danego kraju oraz
miejscowego przedsiębiorstwa zaopatrzenia
w wodę. Przepisy lokalne BHP obowiązują
zawsze nadrzędnie. Warunki eksploatacji
oraz wymiary znajdą Państwo w załączniku.
Przestrzegać przepisów dot. stref
ochronnych wg DIN VDE 0100,
część 701 (IEC 60364-7-701).
Uwzględnić przy tym także przepisy
obowiązujące w danym kraju.
Należy przestrzegać odpowiedniej klasy
ochrony każdego elementu instalacji
elektrycznej, co obowiązuje wyłącznie w
całkowicie zabudowanym stanie.
Następujące elementy instalacji elektrycznej
muszą być zamontowane poza strefami
ochronnymi 0 – 2: Zasilacz
Wszelkie części usuwać zgodnie z
wymogami ochrony środowiska oraz
obowiązującymi przepisami miejscowymi.
W przypadku pytań lub wątpliwości
dotyczących montażu lub obsługi należy
skontaktować się z serwisem technicznym
Dornbracht.
Odpowiednie dane kontaktowe znajdziecie
Państwo na odwrocie niniejszej instrukcji
oraz na stronie internetowej Dornbracht:
www.dornbracht.com
Publicidad
