Schneider Airsystems UNM STS 660-10-270 Manual De Instrucciones Original página 54

Annex to Declaration of Conformity dated 02.09.2010 for piston compressor
Annexe sur la déclaration de conformité du 02/09/2010 pour compresseur à pistons
Apéndice de la Declaración de conformidad de 02.09.2010 para el compresor de pistón
Bijlage voor de conformiteitsverklaring van 02.09.2010 voor zuigercompressor
Tillegg til samsvarserklæring av 02.09.2010 for stempelkompressor
UNM STS 660-10-270 p = 11 bar, V= 270 l, DN 16; UNM STS 660-10-270 XDK, p
s
UNM STS 660-10-500, p = 11 bar, V= 500 l, DN 16; UNM STS 660-10-500 XDK, p
s
UNM STS 580-15-270, p = 16 bar, V= 270 l, DN 16; UNM STS 580-15-270 XDK, p
s
UNM STS 580-15-500, p = 16 bar, V= 500 l, DN 16; UNM STS 580-15-500 XDK, p
s
Production was carried out in compliance with the following standards:
La fabrication a été effectuée dans le respect des normes suivantes :
Este equipo se fabricó de conformidad con las siguientes normas:
De fabricage vond plaats onder naleving van de volgende normen:
Produksjonen skjedde i samsvar med følgende normer:
Machine/Machine / Máquina/
Machine/Maskin:
EN ISO 12100-1:2003 + A1:2009; EN ISO
12100-2:2003 + A1:2009; EN 1012:2005
EN 60204-1:2007+ A1:2009; EN 286-
1:1998 + A1:2002 +AC:2002
The detailed designations of the standards can be viewed in the EU gazettes under http://www.newapproach.org/
Les désignations détaillées des normes sont disponibles dans les journaux officiels de l'UE sur http://www.newapproach.org.
Para conocer la denominación completa de las normas, consulte los boletines oficiales de la UE (http://www.newapproach.org/)
Een uitvoerige beschrijving van de normen kan in de publikatiebladen van de EU op http://www.newapproach.org/ bekeken worden
Nærmere beskrivelse av normene finner du i lokale EU-publikasjoner på http://www.newapproach.org/.
All manuals and user guides at all-guides.com
Sound/Acoustique / Sonido/
Geluid/ Støy:
ISO 2151: 2009; ISO 3744:2009
= 11 bar, V= 270 l, DN 16;
s
= 11 bar, V= 500 l, DN 16;
s
= 16 bar, V= 270 l, DN 16
s
= 16 bar, V= 500 l, DN 16
s
Electrical system/ Électrique /Sistema
eléctrico/Elektrotechniek/Elektrisk anlegg/:
EN 55014-1:2006; EN 61000-3-2:2006; EN
61000-3-3:2008; EN 61000-3-11:2000; EN
60947-4-1:2001 + A1:2002 + A2:2005