Coelbo TLK49 Manual De Instrucciones

B14 4201 204
Rev. 5 07/11
B14 4201 204
Rev. 5 07/11
CONTROLADOR ELECTRÓNICO
DIGITAL MICROPROCESADO
modelo TLK49
Manual de Instalación
Manual de Instrucciones completo disponible en el sitio:
www.coel.com.br
1 - INSTALACIÓN EN EL PANEL
1.1 - INSTALACIÓN INICIAL
1. Hacer una abertura en el panel con las medidas indicadas en la figura 3.
2. Ingresar el instrumento en esta abertura y fijar con la presilla de fijación
entregada.
3. Evitar colocar la parte interna del instrumento en lugares donde haya alta
humedad y suciedad que puedan provocar condensación o penetración
de partículas y sustancias conductoras.
4. Asegurar que el instrumento tenga ventilación apropiada y evitar la
instalación en paneles que contengan dispositivos que puedan llevarlo a
funcionar fuera de los límites de temperatura especificados.
5. Instalar el instrumento lo más distante posible de fuentes que puedan
generar disturbios electromagnéticos como: motores, contadores, relés,
electroválvulas, etc.
El instrumento es plug-in, por lo tanto puede ser retirado de su caja por
la parte frontal. Al efectuar esta operación se recomienda desenergizar el
instrumento
2 – FUNCIONES DE LA PARTE FRONTAL
1- Tecla : acceso a
los parámetros de
funcionamiento y para
confirmar la selección.
2- Tecla : disminución
de los valores que
serán programados y
para selección de los
parámetros.
M a n t e n i é n d o s e
pulsada dentro
del modo de
programación, permite pasar al nivel de programación anterior hasta salir
del modo de programación.
3- Tecla : incremento dos valores a serem programados e para seleção dos
parâmetros. Manteniéndose pulsada dentro del modo de programación,
permite pasar al nivel de programación anterior hasta salir del modo de
programación. Cuando no está en el modo de programación, permite la
visualización de la potencia de salida en el display SV.
4- Tecla : tecla de funcionamiento programable a través del parámetro.
"[USRb]".
5 - LED OUT1: indica el estado de la salida OUT1
6 - LED OUT2: indica el estado de la salida OUT2
7 - LED OUT3: indica el estado de la salida OUT3
8 - Display PV: indica normalmente el valor de proceso.
9 - LED AT/ST: encendido = Self-tune activado; parpadeando = Auto-tune
activado.
10 - Display SV: indica normalmente el valor del Set Point activo, puede ser
configurado para mostrar otras variables (parámetro [diSP]).
1 1 -LED SET: parpadeando, indica la entrada en modo de programación
3 – PROGRAMACIÓN
3.1 - PROGRAMACIÓN DE SET POINT
Pulsar la tecla , el display indicará "[SPn"] (n = Set Point activo) y el valor
programado, que puede ser modificado a través de las teclas
3.2 - MENÚ PRINCIPAL DE SELECCIÓN Y PROGRAMACIÓN DE LOS
PARÁMETROS
Se puede acceder al menú principal de selección al pulsar la tecla
A través de las teclas
Permite el acceso al menú de los parámetros de operación.
OPER
Permite el acceso al menú de los parámetros de configuración.
ConF
Permite colocar el controlador en el modo de control OFF (control apagado).
OFF
Permite colocar el controlador en el modo de control automático.
REG
Permite activar la función de Auto-tune o Self-tune.
tunE
Permite colocar el controlador en el modo de control manual y, por lo tanto,
programar el valor de la potencia de control % que operará en la salida I.REG a
OPLO través de las teclas e .
Uma vez selecionado o menu desejado, pressionar a tecla
As seleções [OPER] e [ConF] acessam submenus que possuem outros parâm.:
[OPER] – Menu de parâmetros de configuração: normalmente contiene
los parámetros de programación de los Set Point, pero puede
contener todos los parámetros deseados (ver nota en el Mapa de
Configuración).
[ConF] – Menú de parámetros de configuración: contiene todos los
parámetros de operación y de configuración (configuración de
alarmas, control, entradas, salidas, etc.).
Obs.: En el Mapa de Configuración (página 3) se muestran todos los
parámetros disponibles
4 – PARÁMETROS
Número de Set Point programables
nSP
Set Point activo
SPAt
Set Point 1
SP1
Set Point 2
SP2
Set Point 3
SP3
Set Point 4
SP4
Set Point mínimo
SPLL
Set Point máximo
SPHL
Termopar J
Infrarrojo c/
linearización J
Termopar K
Infrarrojo c/
linearización K
Termopar S
SEnS
PT100 (IEC)
0 a 50 mV
0 a 60 mV
12 a 60 mV
Límite inferior de la escala para entrada de
SSC
señal mV
Límite superior de la escala para entrada de
FSC
señal mV
Punto decimal
dP
Unidad de medida de
Unit
temperatura
Filtro digital de entrada
FiL
Offset de la medida
OFSt
Rotación de la recta de medida
Rot
Condición de error que lle-
va el instrumento a proveer
en la salida la potencia
InE
programada en el parám.
OPE
Potencia de la salida en caso de error de
OPE
medida
Función de
salida 1
O1F
Función de
salida 2
O2F
Función de
salida 3
O3F
o
1/4
o se recorre a las opciones:
Submenú de SET POINT ySP
l a 4
l a nSP
SPLL a SPHL
SPLL a SPHL
SPLL a SPHL
SPLL a SPHL
-1999 a SPHL
SPLL a 9999
Submenú de ENTRADA yInP
S/ Punto
Decimal
J
-160 a 1000°C
lR.J
-256 a 1832°F
CRAl
-270 a 1370°C
-454 a 2498°F
IR.CA
-50 a 1760°C
S
-58 a 3200°F
-200 a 850°C
Pt1
-328 a 1562°F
0.50
0.60
-1999 a 9999
12.60
termopares
Termo-
resistencia
milivolt
termopares ter-
mo-resistencia
overrange o quiebra del
OR
sensor.
underrange ou quiebra del
UR
sensor.
overrange, underrange, o
OuR
quiebra del sensor.
Submenú de las SalidaS yOuT
1.REG = Salida de control primaria
2.REG = Saída de controle secundária
ALno = Salida de alarma normalmente abierta
ALnc = Salida de alarma normalmente cerrada
ALni = Salida de alarma normalmente cerrada
con lógica del led delantero invertida
OFF = Salida desactivada
por 3 s.
para confirmar.
DEF NOTA
1
1
0
0
0
0
-1999
9999
DEF NOTA
C/ punto
Decimal
J
-99.9 a 850.0 °C
-99.9 a 999.9 °F
-199.9 a 999.9
-19.99 a 99.99
-1.999 a 9.999
-1999 a FSC 0
SSC a 9999
100
0 = 1 °C/°F
0 = 1 °C/°F
1 = 0.1 °C/°F
0 = 1 unid.
0
1 = 0.1 unid.
2 = 0.01 unid.
3 =0.001 unid.
°C
°C
°F
OFF a 20.0 (seg) 1.0
-1999 a 9999 0
0.000 a 2.000 1.000
OuR
-100 a 100 %
0
DEF NOTA
1.REG
ALno
OFF