Korg micro ARRANGER Manual De Usuario página 20

microARRANGER
Utilice el botón STOP para detener un sonido cíclico.
(Vea "Lista de sonidos asignables a los pads" en la
página 226). Cada pulsador corresponde a un parche
Pad.
46. TRANSPOSE
Transponen todo el instrumento
en pasos de semitono
(transposición master). El valor se
muestra (como nombre de nota)
en la esquina superior derecha de
la pantalla. Presione ambos botones a la vez, para
restablecerla a cero.
Nota: La transposición master no afecta a las pistas
ajustadas en modo Drum (e incluso ajustadas en un estado
diferente en las pistas Drum y Percusión). Vea "Página 14
‐ Track: Mode" en la página 46, y "Página 7 ‐ Track:
Mode" en la página 78.
b
Disminuye un semitono.
# Aumenta un semitono.
47. OCTAVE
Estos botones transponen la pista seleccionada por
pasos o una octava completa (12 semitonos; máx. ±2
octavas). El valor de la transposición se muestra en
octavas en la esquina superior derecha de la pantalla.
Presione ambos botones a la vez para restablecerla a
cero.
Nota: La transposición de octava no afecta alas pistas
ajustadas en modo Drum (e, incluso ajustadas en un
estado diferente en las pistas Drum y Percusión).
–
Disminuye la pista seleccionada una octava.
+
Aumenta la pista seleccionada una octava.
48. BALANCE
En modo Song Play, este deslizante balancea el
volumen de los dos secuenciadores integrados.
Completamente a la izquierda, sólo oirá el
secuenciador 1.
Completamente a la derecha sólo oirá el secuenciador
2.
Cuando está en el centro, ambos secuenciadores se
reproducirán al máximo volumen.
Manual de Usuario
49. Botones de transporte de secuenciador
El instrumento está equipado con dos secuenciadores
(secuenciador 1 y secuenciador 2), cada uno con sus
propios conjunto de controles de transporte.
<< y >> Comandos para rebobinar y avance rápido. Si
los utiliza durante la reproducción de la canción,
la harán desplazarse adelante o atrás.
Cuando se pulsan una vez, estos botones mueven
la canción al compás anterior o siguiente.
Cuando se mantienen pulsados, desplazan la
Song de forma continua hasta que los suelta.
SHIFT: En el modo Jukebox (secuenciador 1),
mantenga pulsado el botón SHIFT, y pulse
estos botones para desplazarse a la canción
anterior o siguiente en la lista Jukebox (vea
"La página 9 - Jukebox" en la página 79).
PAUSE Detiene la canción en la posición actual.
Presione PAUSE o PLAY/STOP para iniciar la
reproducción nuevamente.
PLAY/STOP Inicia o detiene la canción actual.
Cuando detiene la canción, la canción vuelve al
compás 1.
SHIFT: En el modo Song Play, presionado
simultáneamente con el botón SHIFT, inicia
ambos secuenciadores al mismo tiempo.
│ 18
18