Manuales relacionados para Barloworld Scientific MCS-102L
Resumen de contenidos para Barloworld Scientific MCS-102L
- Página 1 MCS-102L, MCS-101L, MCS-104S, MCS-104L, MCS-104XL Micro Carrier Stirrers Operator’s Manual Issue 18 Date of issue: 3rd May 2005 Techne is a trade mark © Techne 2002...
- Página 3 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L CONTENTS Micro Carrier Stirrer Operator’s Manual page SAFETY and INSTALATION English...
- Página 4 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L P A G E 2...
- Página 5 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L NOTES P A G E 3...
- Página 6 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Introduction Please read all the information in this booklet before using the unit. Warning HIGH TEMPERATURES ARE DANGEROUS: they can cause serious burns to operators and ignite combustible material.
- Página 7 If the fuses blow persistently, a serious fault is indicated and you may need to return the unit to your supplier for repair. Contact Information For technical, sales or servicing information, contact your local Techne dealer or, Barloworld Scientific Ltd Beacon Road, Stone Staffordshire ST15 0SA, United Kingdom...
- Página 8 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Introduction Veuillez lire attentivement toutes les instructions de ce document avant d’utiliser l’appareil. Avertissement DANGER DE TEMPERATURES ELEVEES : les opérateurs peuvent subir de graves brûlures et les matériaux combustibles risquent de prendre feu.
- Página 9 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Garantie L’appareil est garanti contre tout défaut ou visde fabrication pour la durée figurant sur la carte de garantie, à...
- Página 10 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Einleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung komplett bevor Sie dieses Gerät benutzen. Warnung HOHE TEMPERATUREN SIND GEFÄHRLICH: sie können dem Bediener ernsthafte Verletzungen zufügen und brennbare Materialien können sich leicht entzünden.
- Página 11 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Garantie Die Garantiedauer des Gerätes ist auf der beiliegenden Garantiekarte angegeben und schließt Fehler im Material oder der Verarbeitung ein.
- Página 12 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Introducción Le rogamos lea cuidadosamente la información contenida en este folleto antes de manipular el aparato.
- Página 13 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Garantía Este aparato está garantizado contra cualquier defecto material o de fabricación durante el periodo especificado en la tarjeta de garantía adjunta.
- Página 14 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Introduzione Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere tutte le informazioni contenute in questo manuale. Attenzione Le alte temperature sono pericolose: possono causare ustioni gravi all’utilizzatore e possono causare la combustione di materiale infiammabile.
- Página 15 Per informazioni tecniche Per informazioni tecniche di vendita o sull’assistenza contattare l’ agente locale Techne o, direttamente la Barloworld Scientific Ltd Beacon Road, Stone Staffordshire ST15 0SA, United Kingdom Telephone:...
- Página 16 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L INTRODUCTION Read the whole of this book before commencing work with the unit. MCS units are designed to optimise cell growth using microcarrier and other techniques for the production of biological cells.
- Página 17 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Description A permanent magnet is sealed into the flexibly mounted stirrer. The position of the stirrer bulb is controlled by another magnet in the MCS platform mounted on a pulley wheel.
- Página 18 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Specification Speed Range 0 to 80 rev/min Speed Setting Accuracy Better than 3 rev/min SOFTSTART Speed Control...
- Página 19 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Dimensions Stirrer Units MCS-101L MCS-102L MCS-104S MCS-104L MCS-104XL Width mm...
- Página 20 The position of the units magnet(s) must be adjusted for the particular vessel being used to give the optimum stirring action. • MCS-102L, MCS-104L and MCS-104S units have their magnets set for 500 ml vessels when they leave Techne. •...
- Página 21 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L MCS-101L • Remove the two screws which holds the location spacer and magnet carrier to the pulley.
- Página 22 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L All Units • Replace the cover and fit the appropriate location bosses. •...
- Página 23 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Assembling the Culture Vessel • Push the grooved end of the stirrer rod into the flexible suspension joint (item 40).
- Página 24 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L Culture Vessel Parts ITEM PART DESCRIPTION QTY NOTES 125 ml VESSEL, F7988...
- Página 25 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L ITEM PART DESCRIPTION QTY NOTES 1 LITRE VESSEL, F7608 F7610 FLASK...
- Página 26 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L ITEM PART DESCRIPTION QTY NOTES 5 LITRE VESSEL (5 NECK), FA296 FA297 FLASK...
- Página 27 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L OPERATION • Reference must be made to chemical manufacturer's instructions for the preparation of the culture medium and cell culture techniques.
- Página 28 M i c r o C a r r i e r S t i r r e r O P E R A T O R ’ S M A N U A L REPLACEMENT PARTS The following replacement parts can be obtained from your Techne dealer: Part Number Description...