Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Модель
Средняя мощность нагрева (макс.)
Установленная температура пайки
Длительность разогрева
Напряжение аккумуляторной батареи
Вес согласно процедуре EPTA 01/2014 (2,0 Ah)
Температура окружающей среды, рекомендованная для эксплуатации
Рекомендованные аккумуляторные блоки
Рекомендованные зарядные устройства
ВНИМАНИЕ!
Внимательно прочтите данное
руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с
элементами управления и с порядком надлежащего
использования прибора. Сохраняйте эти инструкции и
указания для будущего использования.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПАЯЛЬНИКОВ
Воспламеняющиеся материалы могут загореться при
контакте с горячим жалом паяльника. Контакт с горячим
жалом паяльника может привести к пожару.
Не ставить инструмент вертикально на сменный
аккумулятор и не хранить в таком положении. Паяльник
может перевернуться, в результате чего возможен контакт
жала паяльника с воспламеняющимися материалами.
Неиспользуемый паяльник следует всегда откладывать в
сторону.
Всегда брать инструмент позади защиты для пальцев.
Контакт разогретого жала паяльника с кожей чреват
тяжелыми ожогами.
Перед хранением всегда снимать сменный аккумулятор.
Данная мера предосторожности предотвращает
непреднамеренное включение инструмента.
Работать только в хорошо проветриваемых помещениях. Во
время паяния возможно образование паров и дыма.
При работе с химическими веществами, такими как флюс
или паяльная паста, использовать средства индивидуальной
защиты. Соблюдать все указания производителя.
Для профилактики травм всегда надевать защитные очки,
закрытые по бокам.
Перед заменой жала паяльника убедиться, что он остыл,
и индикатор температуры отключился, прежде чем
прикасаться к нему. Контакт разогретого жала паяльника с
кожей чреват тяжелыми ожогами.
Не устанавливайте устройство на батарею (нестабильно)
ПРОЧИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Ни в коем случае не допускайте к
эксплуатации машины детей, лиц
с ограниченными физическими,
психическими или сенсорными
возможностями, а также лиц, не
обладающих достаточным опытом
и знаниями или не ознакомившихся
с данным руководством по
эксплуатации. Предписания местных
органов власти могут ограничивать
58
M12 SI
Паяльник
90 W
400 °C
18 s
12 V
0,41 kg
-18...+50 °C
M12B...
M12...
возраст пользователя.
Bыньте аккумулятор из машины
перед проведением с ней каких-либо
манипуляций.
Не выбрасывайте использованные
аккумуляторы вместе с домашним
мусором и не сжигайте их.
Дистрибьюторы компании Milwaukee
предлагают восстановление старых
аккумуляторов, чтобы защитить
окружающую среду.
Не храните аккумуляторы вместе
с металлическими предметами во
избежание короткого замыкания.
Для зарядки аккумуляторов модели
M12 используйте только зарядным
устройством M12. Не заряжайте
аккумуляторы других систем.
Аккамуляторная батарея может
быть повреждена и дать течь
под воздействием чрезмерных
температур или повышенной
нагрузки. В случае контакта
с аккумуляторной кислотой
немедленно промойте место контакта
мылом и водой. В случае попадания
кислоты в глаза промывайте глаза
в течении 10 минут и немедленно
обратитесь за медицинской
помощью.
Предупреждение! Для предотвращения опасности пожара
в результате короткого замыкания, травм и повреждения
изделия не опускайте инструмент, сменный аккумулятор
РУССКИЙ
или зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей внутрь устройств или аккумуляторов.
Коррозионные и проводящие жидкости, такие как соленый
раствор, определенные химикаты, отбеливающие средства
или содержащие их продукты, могут привести к короткому
замыканию.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Паяльник предназначен для пайки и лужения электрических
компонентов, кабелей, проводов и т. п. без подключения к
источнику электропитания.
Не пользуйтесь данным инструментом способом, отличным
от указанного для нормального применения.
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Использование литий-ионных аккумуляторов
Перед использованием аккумулятора, которым не
пользовались некоторое время, его необходимо зарядить.
Температура свыше 50°С снижает работоспособность
аккумуляторов. Избегайте продолжительного нагрева или
прямого солнечного света (риск перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумулятора должны
содержаться в чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор
необходимо полностью заряжать после использования
прибора.
Для достижения максимально возможного срока службы
аккумуляторы после зарядки следует вынимать из зарядного
устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней:
Храните аккумулятор при 27°C в сухом месте.
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать.
Транспортировка литий-ионных аккумуляторов
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с
предписаниями закона транспортируются как опасные грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна
осуществляться с соблюдением местных, национальных и
международных предписаний и положений.
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице
потребителем без дальнейших обязательств.
• При коммерческой транспортировке литий-ионных
аккумуляторов экспедиторскими компаниями действуют
положения, касающиеся транспортировки опасных
грузов. Подготовка к отправке и транспортировка должны
производиться исключительно специально обученными
лицами. Весь процесс должен находиться под контролем
специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать
следующие пункты:
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во
избежание короткого замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не
соскользнул внутри упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих
аккумуляторов запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему
экспедитору.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями Milwaukee.
В случае возникновения необходимости в замене, которая не
была описана, обращайтесь в один из сервисных центров по
обслуживанию электроинструментов Milwaukee (см. список
сервисных организаций).
При необходимости, у сервисной службы или
непосредственно у фирмы Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364, Винненден, Германия, можно
запросить сборочный чертеж устройства, сообщив его тип и
шестизначный номер, указанный на фирменной табличке.
СИМВОЛЫ
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию
по использованию перед началом любых
операций с инструментом.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ!
Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä
ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé.
Всегда носите защитные очки!
Внимание! Горячие поверхности!
Электроприборы, батареи/аккумуляторы
запрещено утилизировать вместе с бытовым
мусором.
Электрические приборы и аккумуляторы
следует собирать отдельно и сдавать в
специализированную компанию для утилизации
в соответствии с нормами охраны окружающей
среды.
Получите в местных органах власти или у вашего
специализированного дилера сведения о центрах
вторичной переработки и пунктах сбора.
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
РУССКИЙ
59
Publicidad
