Publicidad
H
BESZERELÉSI UTASÍTÁS –
TETŐRE SZERELHETŐ CSOMAGTARTÓ, BÁZISKIVITEL
Kérjük, őrizze meg és a tetőcsomagtartó minden egyes
felszerelésekor tartsa be ezt a felszerelési utasítást.
Tisztítsa meg a tetőnek azt a részét, ahová a tetőtartót fel kívánja
szerelni.
1. ábra:
Nyissa ki és vegye le a védősapkákat.
2. ábra:
Tegye be a gumiszalagokat.
3. ábra:
Lazítsa meg a tetőtartót rögzítő két-két csavart mindkét
oldalon. Húzza fel a rögzítőtalpakat.
4. ábra:
A tetőtartó talpainak helye:
01 = bal első
03/05 = bal hátsó
5. ábra:
Nyissa ki az autó ajtajait, és tegye a tetőtartót az autó
tetejére. Húzza le a rögzítőtalpakat. Ügyeljen arra, hogy
mindegyik rögzítőtalp csapja kívülről a tetőperem furatába
illeszkedjen.
6. ábra:
Húzza meg a megadott nyomatékkal a tetőtartót
rögzítő csavarokat mindkét oldalon. A nyomatékkulcs
segítéségével addig csavarja befelé a rögzítőtalpak
csavarjait, amíg tisztán kivehető KATTANÁST nem hall.
7. ábra:
Ellenőrizze, hogy a tetőtartót sikerült-e helyesen
felszerelni.
8. ábra:
A védősapkák helye:
01 = bal első
03/05 = bal hátsó
Tegye helyükre a sapkákat. Zárja be a védősapkákat, és
vegye ki a kulcsot.
Szélzaj esetén ügyeljen a következőre: I–III.
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK:
Ne lépje túl a gépjármű gyártója által megadott maximális
tetőcsomagtartó-terhelést és a gépjármű megengedett össztömegét
(a megengedett tetőcsomagtartó-terhelés 75 kg, a tetőcsomagtartó
tömege kb. 4,5 kg). A megengedett tetőcsomagtartó-terhelés a
tetőcsomagtartó önsúlyának, a tartozékok súlyának és a teher
súlyának összege.
FIGYELEM:
• Az út minőségétől függően egy rövid távolság megtétele után
adott időközönként (minden egyes felszereléskor az első
50 km megtétele után, majd legkésőbb 1000 kilométerenként)
húzza meg az előírt nyomatékkal a csavarokat, és ellenőrizze a
tetőcsomagtartó és a teher helyzetét, valamint azok megfelelő
rögzítését.
• A vezetési stílust a megváltozott menettulajdonságoknak
megfelelően módosítsa.
• A terhet egyenletesen ossza el a rakodófelületen, és a súlypontot
tartsa alacsonyan. Rögzítse a terhet, hogy ne tudjon elcsúszni.
• A többi közlekedő biztonsága, az energiatakarékosság és az
esetleges szélzaj csökkentése érdekében a tetőtartót célszerű
levenni, ha nincs rá szükség.
SKDS7J F46002 AA
02 = jobb első
04/06 = jobb hátsó
02 = jobb első
04/06 = jobb hátsó
PL
INSTRUKCJA INSTALOWANIA –
SYSTEM PODSTAWOWY BAGAŻNIKA DACHOWEGO
Niniejszą instrukcję montażu należy przechować i każdorazowo
przy montażu bagażnika dachowego przestrzegać zawartych w niej
wskazówek.
Wyczyść dach w miejscu, w którym ma być zamontowany bagażnik
dachowy.
Rys. 1:
Odblokuj i usuń osłony.
Rys. 2:
Włóż gumowe paski.
Rys. 3:
Poluzuj dwie śruby przytrzymujące bagażnik dachowy z
każdej strony. Unieś zaciski stóp.
Rys. 4:
Umieszczanie stopy bagażnika dachowego:
01 = przednia lewa
03/05 = tylna lewa
Rys. 5:
Otwórz drzwi pojazdu i umieść bagażniki na dachu. Opuść
zaciski stóp. Upewnij się, że trzpień każdego zacisku pasuje
do odpowiedniego otworu w listwie dachowej pojazdu.
Rys. 6:
Dokręć z określonym momentem dwie śruby
przytrzymujące bagażnik dachowy z każdej strony.
Używając klucza dynamometrycznego, dokręcaj śruby
przytrzymujące zaciski stóp, aż usłyszysz kliknięcie.
Rys. 7:
Upewnij się, że bagażnik dachowy został prawidłowo
zamontowany.
Rys. 8:
Umieszczanie osłon:
01 = przednia lewa
03/05 = tylna lewa
Dopasuj osłony. Zablokuj je i wyjmij klucz.
W przypadku hałasu postępuj zgodnie ze wskazówkami
przedstawionymi na rysunkach I–III.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA:
Przestrzegać maksymalnego obciążenia bagażnika dachowego i
dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu zgodnie z danymi producenta
(dopuszczalne obciążenie bagażnika 75 kg, masa bagażnika
dachowego ok. 4,5 kg). Maksymalne obciążenie bagażnika
dachowego obejmuje masę własną bagażnika, a także masę osprzętu
i bagażu.
UWAGA:
• Po krótkiej jeździe, a następnie w odpowiednich odstępach
czasowych zależnie od stanu jezdni (po każdorazowym montażu
najpierw po ok. 50 km, a następnie najpóźniej po 1000 km), należy
dokręcić połączenia śrubowe ze wskazanym momentem obrotowym
i skontrolować zamocowanie bagażnika dachowego oraz ładunku.
• Dostosować sposób jazdy do zmienionych warunków prowadzenia
samochodu.
• Bagaż należy rozmieścić równomiernie na powierzchni ładownej
bagażnika, zapewniając w miarę możliwości niskie położenie punktu
ciężkości ładunku i konieczne zabezpieczyć przed przesuwaniem
przy pomocy pasów.
• Dla zachowania bezpieczeństwa innych użytkowników drogi,
zaoszczędzenia energii i wyciszenia potencjalnych szumów wiatru
bagażnik dachowy należy zdjąć, gdy nie jest potrzebny.
© Copyright Ford 2013
02 = przednia prawa
04/06 = tylna prawa
02 = przednia prawa
04/06 = tylna prawa
9/16
Publicidad
