Índice alfabético
Documentación suplementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Documento
Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Editor de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Editor numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ejemplos de conexión, igualación de potencial . . . 36, 37
Elección de funciones
Field Xpert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Electrodos apropiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Elementos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 142
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Eliminación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Entorno
Resistencia a vibraciones y choques . . . . . . . . . . . 182
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . 181
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Entrada de cable
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Entrada HART
Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Entradas de cable
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Equipo de medición
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Integración mediante protocolo de comunicación . . 72
Preparación de la conexión eléctrica . . . . . . . . . . . 32
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Equipos de medición y ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Especificaciones del tubo de medición . . . . . . . . . . . 184
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Esterilización in situ (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Estructura
Equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
F
Fallo de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . 178
FDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Fecha de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
Ficheros de descripción del equipo . . . . . . . . . . . . . . . 72
Field Communicator
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Field Xpert
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Field Xpert SFX350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Establecimiento de una conexión . . . . . . . . . . . . . 69
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . . 72
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Filosofía de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
202
Filtrar el libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . . 154
Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Firmware
Fecha de lanzamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funciones
ver Parámetros
G
Gestión de la configuración del equipo . . . . . . . . . . . 116
Giro de la caja del sistema electrónico
ver Giro de la caja del transmisor
Giro de la caja del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Giro del módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 182
H
Habilitación de la protección contra escritura . . . . . . 122
Herramienta
Para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Herramienta de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Herramientas
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Herramientas de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Historial del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
HistoROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Homologación de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
I
ID de tipo de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ID del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Identificación del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . 15
Idiomas, opciones para operación . . . . . . . . . . . . . . . 187
Indicador
ver Indicador local
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Editor de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ver En estado de alarma
ver Indicador operativo
ver Mensaje de diagnóstico
Vista de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Indicador operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Influencia
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Información de diagnóstico
DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Diodos luminiscentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Diseño, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 145
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Medidas correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Navegador de internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Información del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Proline Promag H 300 HART
Endress+Hauser