Descargar Imprimir esta página

Stanley FATMAX FME721-QS Traducción De Las Instrucciones Originales página 36

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 71
FRANÇAIS
L'espace environnant de l'appareil doit être bien entretenu
u
et libre de tout matériau, comme par exemple copeaux et
chutes.
Assurez-vous que l'appareil et la zone de travail disposent
u
d'un éclairage général ou localisé adéquats.
Ne laissez pas des personnes non formées utiliser cet
u
appareil.
Avant l'utilisation, assurez-vous que la lame est correcte-
u
ment fixée. S'assurer que la lame tourne dans le sens cor-
rect. Maintenir la lame bien affûtée. Suivez les instructions
pour la lubrification et le remplacement des accessoires.
Assurez-vous que la vitesse indiquée sur la lame de scie
u
est au moins égale à la vitesse indiquée sur la scie ;
Le laser installé ne doit jamais être changé pour un autre
u
type de laser. Les réparations sur le laser doivent être
effectuées par des réparateurs agréés ou par le service
d'entretien de Stanley Fat Max.
Débranchez l'appareil du secteur avant d'effectuer tout
u
travail d'entretien ou lors du changement de la lame.
N'effectuez jamais de nettoyage, de maintenance, de
u
retrait de débris ou d'autres parties de la pièce de la zone
de coupe tant que la machine est en marche et que la tête
de scie n'est pas en position de repos.
Lorsque cela est possible, toujours fixer l'appareil sur un
u
établi.
Maintenez fermement la pièce. Une pièce maintenue avec
u
un dispositif de serrage ou un étau est mieux maintenue
qu'une pièce tenue à la main.
Serrez toujours fermement la pièce sur la table de sciage.
u
Ne travaillez pas avec des pièces trop petites pour être
serrées, autrement la distance entre les mains et la lame
en mouvement sera trop courte. Utilisez toujours un
maintien supplémentaire lorsque vous sciez des pièces
longues.
Vérifiez que tous les boutons de verrouillage et les leviers
u
sont bien serrés avant toute utilisation.
N'utilisez jamais la scie sans l'insert.
u
Ne placez jamais la main dans la zone de la lame lorsque
u
la scie est raccordée au secteur.
N'essayez jamais d'arrêter rapidement le mouvement de
u
la machine en appuyant un outil ou un autre objet contre
la lame ; de graves accidents peuvent être provoqués
involontairement de cette façon.
Consultez le manuel d'instructions avant l'utilisation ou
u
l'installation de tout accessoire. Le mauvais usage d'un
accessoire peut provoquer des dommages.
N'utilisez pas de disques abrasifs.
u
Levez la lame de l'insert dans la pièce avant de relâcher le
u
bouton de marche/arrêt.
Ne jamais caler d'objet contre le ventilateur du moteur
u
pour bloquer l'axe du moteur.
36
(Traduction des instructions initiales)
Le carter de protection s'ouvre automatiquement quand
u
le bras est abaissé et se referme automatiquement sur la
lame quand le bras remonte. Le carter de protection peut
être levé manuellement lors de l'installation ou le retrait
de lames de scie ou lors du contrôle de la scie. Ne levez
jamais le carter de protection quand la scie est sous ten-
sion.
Vérifier périodiquement que les orifices d'aération du
u
moteur sont libres de copeaux.
Ne travaillez pas avec des matériaux contenant de
u
l'amiante. L'amiante est un produit cancérigène.
Faites en sorte que les indications d'avertissement sur
u
l'outil soient toujours reconnaissables.
Ne montez jamais sur l'outil. Des blessures graves
u
peuvent survenir si l'outil bascule sur lui-même ou si vous
entrez en contact avec la lame de scie.
Ne saisissez pas la lame de scie après utilisation avant
u
qu'elle n'ait refroidi. Les lames de scies peuvent devenir
très chaudes durant le travail.
N'avancez la lame de scie contre la pièce que lorsqu'elle
u
est allumée. Cela pourrait engendrer un danger de contre-
coup lorsque la lame de scie se déclenche contre la pièce.
L'usage prévu est décrit dans ce manuel d'instructions.
u
L'utilisation d'accessoires ou la réalisation de travaux avec
cet outil autres que ceux recommandés dans le présent
manuel pourrait entraîner un risque de blessure et/ou de
dommages aux équipements.
Ne placez jamais les mains à proximité de la zone de
u
coupe. Gardez les mains hors de la « Zone sans mains »
qui comprend la table en entier et qui est indiquée par les
symboles « Pas de mains ».
Pour éviter les blessures dues aux matériaux expulsés,
u
débranchez la scie pour éviter un démarrage accidentel et
retirez les petits matériaux.
Avant utilisation et après toute maintenance, vérifiez que
u
le carter de protection fonctionne correctement. Cette
vérification doit être effectuée avec la scie éteinte et
débranchée. Le bras doit être levé et abaissé pour vous
assurer que le carter couvre la lame et que la lame ne
touche pas le carter. Si le carter ne fonctionne pas correct-
ement, faites réparer votre outil par un réparateur qualifié.
Appelez le service client Stanley Fat Max pour trouver le
réparateur le plus proche de chez vous.
Risques résiduels.
Les risques suivants sont inhérents à l'utilisation des scies :
Même en appliquant les réglementations de sécurité perti-
nentes et en mettant en œuvre les dispositifs de sécurité,
certains risques résiduels ne peuvent être évités. Ils compren-
nent :
Les blessures provoquées par le contact avec des pièces
u
en rotation/mouvement.
Diminution de l'acuité auditive.
u

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Fatmax fme721