Dyson HH11 Manual De Instrucciones página 44

RÉSUMÉ DE LA GARANTIE
• La garantie prend effet à la date d'achat (ou à la date de livraison si celle-ci est
postérieure à la date d'achat).
• Pour qu'une intervention puisse être réalisée sur votre appareil Dyson, vous devez
fournir la preuve d'achat/de livraison (document original et tout document ultérieur).
Sans cette preuve, toute intervention sera à votre charge. Veuillez conserver votre
reçu ou bon de livraison.
• Toute réparation sera effectuée par Dyson ou l'un de ses agents agréés.
• Toutes les pièces remplacées par Dyson deviennent la propriété de Dyson.
• La réparation ou le remplacement sous garantie de votre appareil Dyson ne
prolonge pas la période de garantie, à moins que cela ne soit exigé par la législation
locale du pays d'achat.
• La garantie offre des avantages qui viennent s'ajouter à vos droits légaux en tant que
consommateur, sans affecter ceux-ci. En outre, cette garantie s'appliquera que vous
ayez acheté votre produit directement auprès de Dyson ou auprès d'un tiers.
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA
PROTECTION DES DONNÉES
Lors de l'enregistrement de votre appareil Dyson :
• Vous devez nous fournir des coordonnées de base pour pouvoir enregistrer votre
appareil et nous permettre de vous offrir la garantie.
• Lors de votre enregistrement, vous aurez la possibilité d'indiquer si vous souhaitez
ou non recevoir des communications de notre part. Si vous choisissez de recevoir
des communications de la part de Dyson, nous vous enverrons nos offres spéciales
détaillées et des informations sur nos toutes dernières innovations.
• Nous ne vendrons jamais vos informations à des tiers et nous utiliserons les
informations que vous partagez avec nous uniquement comme défini dans nos
politiques de confidentialité, disponibles sur notre site Web, à la page privacy.dyson.
com.
IT/CH
UTILIZZO DELL'APPARECCHIO DYSON
PRIMA DI PROCEDERE, SI PREGA DI LEGGERE LE "NORME DI SICUREZZA
IMPORTANTI" DEL PRESENTE MANUALE DELL'UTENTE DYSON.
FUNZIONAMENTO
• Non usare all'aperto o su superfici umide o per aspirare acqua e liquidi: rischio di
scosse elettriche.
• Accertarsi che l'apparecchio sia rivolto verso l'alto durante l'uso e quando lo
si ripone. Se l'apparecchio viene capovolto, potrebbero fuoriuscire sporco
e frammenti.
• Non utilizzare durante il controllo di eventuali ostruzioni.
• Solo per uso domestico in ambienti chiusi o in auto. Non usare mentre l'auto è in
movimento o mentre si guida.
• Per utilizzare l'apparecchio in modalità Max, individuare l'interruttore sulla
parte superiore dell'apparecchio. Spostare l'interruttore nella posizione della
modalità Max.
• Per disattivare la modalità Max, spostare l'interruttore indietro nella posizione della
modalità di aspirazione potente.
• Questo prodotto è dotato di setole in carbonio. Fare attenzione se se si entra in
contatto con le setole in fibra di carbonio, dato che possono creare lievi irritazioni
alla pelle. Lavarsi le mani dopo aver maneggiato le setole.
DIAGNOSTICA – SPIE DURANTE LA RICARICA
Blu fisso: ricarica in corso.
Blu lampeggiante–Ricarica non in corso–Reinserire il
caricatore o provare un'altra presa di corrente. Se la luce non
si spegne, contattare Centro Assistenza Dyson.
Luci spente: ricarica completata.
Giallo fisso: impossibile effettuare la ricarica, guasto temporaneo (ad
esempio, batteria troppo calda/fredda).
Rosso lampeggiante: guasto (contattare il Centro Assistenza Dyson).
DIAGNOSTICA – SPIE DURANTE L'USO
Blu fisso: On.
Blu lampeggiante: alimentazione assente, ricaricare la batteria.
Giallo lampeggiante: alimentazione assente, guasto temporaneo
(ad esempio, batteria troppo calda/fredda).
Giallo lampeggiante: guasto (contattare il Centro Assistenza Dyson).
Rosso lampeggiante: guasto (contattare il Centro Assistenza Dyson).
44
TAPPETI O PAVIMENTI
• Prima di passare l'aspirapolvere su pavimenti, tappeti e moquette, controllare le
istruzioni per la pulizia consigliate dal loro produttore.
• La spazzola dell'apparecchio può danneggiare alcuni tipi di tappeti e pavimenti.
Alcuni tipi di tappeti possono arruffarsi se puliti con una spazzola motorizzata.
In tal caso, si consiglia di non usare l'accessorio e consultare il produttore della
moquette o del tappeto per ulteriori informazioni.
• Prima di utilizzare l'aspirapolvere su pavimenti particolarmente lucidi, come
parquet o linoleum, controllare che la parte inferiore dell'accessorio per
pavimenti e le relative spazzole siano prive di corpi estranei che potrebbero
provocare segni.
MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO DYSON
• Non eseguire interventi di riparazione o manutenzione al di fuori di
quelli descritti in questo manuale dell'utente Dyson o consigliati dal Centro
Assistenza Dyson.
• Usare esclusivamente parti consigliate da Dyson. In caso contrario, la garanzia
potrebbe essere invalidata.
• Conservare l'apparecchio in un luogo chiuso. Non utilizzare o conservare a
temperature inferiori a 3 °C. Prima di far funzionare l'apparecchio, assicurarsi
che si trovi a temperatura ambiente.
• Pulire l'apparecchio solo con un panno asciutto. Non usare lubrificanti,
detergenti, prodotti per lucidare o deodoranti per ambienti su alcuna parte
dell'apparecchio.
ASPIRAZIONE
• Non usare l'aspirapolvere senza il contenitore trasparente o i filtri.
• Polveri sottili, come ad esempio farina, vanno aspirate solo in piccole quantità.
• Non aspirare oggetti duri appuntiti, piccoli giocattoli, spilli, graffette, ecc. che
potrebbero danneggiare l'apparecchio.
• Durante l'uso dell'aspirapolvere, alcuni tipi di tappeti o moquette possono
generare piccole cariche elettrostatiche nel contenitore trasparente o nel tubo.
Queste cariche sono inoffensive e non dipendono dalla rete elettrica. Per
ridurre al minimo gli effetti della carica elettrostatica, non inserire le mani o altri
oggetti nel contenitore trasparente prima di averlo svuotato. Pulire il contenitore
trasparente solo con un panno umido. (Consultare 'Pulizia del contenitore
trasparente').
• Fare molta attenzione quando si puliscono le scale.
• Non collocare l'apparecchio su sedie, tavoli, ecc.
• Non esercitare una pressione eccessiva sul beccuccio durante l'uso
dell'apparecchio, perché questo potrebbe causare danni.
• Non lasciare a lungo la testa dell'aspirapolvere nello stesso punto sui
pavimenti delicati.
• Sui pavimenti trattati con la cera, il movimento della testa dell'aspirapolvere può
creare una lucentezza irregolare. In questo caso, pulire con un panno umido,
lucidare l'area con la cera e lasciarla asciugare.
SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE TRASPARENTE
• Svuotare il contenitore non appena lo sporco raggiunge il livello MAX; non
riempire eccessivamente il contenitore. L'utilizzo della macchina quando lo sporco
supera la linea MAX può causare l'ingresso dello sporco nel filtro, e sarà necessaria
una manutenzione più frequente.
• Accertarsi che l'apparecchio sia scollegato dal caricatore prima di svuotare il
contenitore trasparente. Fare attenzione a non premere il pulsante di accensione.
• Per svuotare più facilmente il contenitore trasparente, si consiglia di rimuovere prima
la spazzola per pavimenti.
• Per minimizzare il contatto con lo sporco durante lo svuotamento, inserire il
contenitore in un sacchetto di plastica e svuotare.
• Per far fuoriuscire lo sporco, tenere l'apparecchio dalla maniglia, tirare
all'indietro la leva rossa e sollevare l'apparecchio per sganciare il ciclone.
Continuare finché la base del contenitore non si apre automaticamente
consentendo la fuoriuscita dello sporco.
• Rimuovere il contenitore trasparente dal sacchetto con attenzione.
• Chiudere bene il sacchetto e smaltirlo normalmente.
• Per richiudere l'apparecchio, spingere il ciclone verso il basso finché non torna
in posizione e chiudere manualmente la base del contenitore, che scatterà in
posizione se chiusa correttamente.
PULIZIA DEL CONTENITORE TRASPARENTE
• Accertarsi che l'apparecchio sia scollegato dal caricatore prima di svuotare
il contenitore trasparente. Fare attenzione a non premere il pulsante
di accensione.
• Rimuovere la spazzola per pavimenti.
• Per rimuovere il ciclone, tenere l'apparecchio dalla maniglia, tirare la leva rossa
verso di sé e sollevare l'apparecchio finché il contenitore non si apre, quindi
spingere il tasto rosso posizionato dietro il ciclone ed estrarre il ciclone stesso.
• Per staccare il contenitore trasparente dall'apparecchio, tirare all'indietro il
dispositivo di sblocco rosso dietro la base, far scivolare il contenitore trasparente
verso il basso e rimuoverlo con attenzione dal corpo principale.
• Pulire il contenitore trasparente solo con un panno umido.
• Per pulire il contenitore trasparente, non usare detergenti, prodotti per lucidare
o deodoranti per ambienti.
• Non mettere il contenitore trasparente in lavastoviglie.
• Verificare che il contenitore trasparente sia completamente asciutto prima di
riposizionarlo sull'apparecchio.
• Per riposizionare il contenitore trasparente, allineare le alette del contenitore
trasparente alle scanalature del corpo principale e far scivolare verso l'alto finché
non scatta in posizione.
• Far scivolare il ciclone lungo le scanalature del corpo principale e spingerlo verso
il basso finché non torna in posizione; quindi, chiudere manualmente la base del
contenitore, che scatterà in posizione se chiusa correttamente.