INFORMATIONS UTILES
MODEL
INPUT
FUSES RATING
OUTPUT
WATER INLET PRESSURE 15 73 psi
SERIAL No.
Le numéro de série du détartreur magnétostrictif SWERV
au dos de l'unité de commande (Fig. 15). Les cinq premiers chiffres du
41MY
numéro de série indiquent le type d'appareil, sa révision, et le mois et
l'année où il a été fabriqué.
TYPE
RÉVISION
MOIS
• Type : 1 = unité de commande
• Type: 1 = control unit
2 = handpiece
2 = pièce à main
• Revision record: Shows by alphabet (A~)
• Historique des révisions : afficher alphabétiquement (A~)
• Year: last 2 digits of production year. (00~99)
• Mois de production : A~L = (janvier à décembre)
• Production month: A~L = (January thru December)
• Année : 2 derniers chiffres de l'année de production (00~99)
• N° de l'appareil : numéros courants (00001~99999)
GARANTIE — DÉTARTREUR MAGNÉTOSTRICTIF SWERV
Hu-Friedy, à sa seule option, réparera ou remplacera pendant une période de deux ans à compter de la date du
premier achat comme article neuf, tout détartreur magnétostrictif SWERV
défaillant en raison d'un défaut de matériaux ou de main-d'œuvre. L'acheteur doit renvoyer l'unité défectueuse
(port payé) et doit fournir à Hu-Friedy la carte d'enregistrement de la garantie ou une preuve d'achat.
Sont exclus de cette garantie les dommages survenus dans les conditions suivantes :
• l'unité a été utilisée en dehors des conditions normales de fonctionnement ;
• l'unité a été endommagée en transit ;
• l'unité a été modifiée ;
• non observation des instructions d'installation du fabricant (pression d'eau, tension du secteur) ;
• utilisation avec un système électrique qui n'est pas conforme aux règlements en vigueur ;
• utilisations autres que celles qui sont spécifiées dans ce manuel ;
• non observation des instructions contenues dans ce manuel ;
• service de l'unité fourni par des personnes non-autorisées ;
• composants exhibant une usure normale d'utilisation ;
• dommages / défectuosités provoqués par force majeure ou toute autre condition qui échappe au
contrôle de Hu-Friedy.
Le service de réparation ou de remplacement fourni au titre de la garantie ne prolonge pas la période de
garantie et ne commence pas une nouvelle période de garantie. LES GARANTIES EXPLICITES DÉCRITES
CI-DESSUS ET TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES APPLICABLES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE
VALEUR MARCHANDE ET D'ADÉQUATION, SONT LIMITÉES COMME STIPULÉ DANS LA PRÉSENTE.
EXCEPTÉS COMME STIPULÉ CI-DESSUS, LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA VIOLATION DE TELLES
GARANTIES SONT LIMITÉS AU OU AU REMPLACEMENT, À LA SEULE OPTION DE HU-FRIEDY. LES
DOMMAGES FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE
EXPLICITE OU IMPLICITE SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUS.
Veuillez contacter Hu-Friedy pour recevoir les instructions sur la façon d'obtenir un service au titre de la garantie.
UM3000
100-240V 50/60Hz
90 VA
5X20mm 1.6A /250V FA
25 30kHz
MEDICAL EQUIPMENT
UL 60601-1
CAN/CSA C22.2 NO 601.1
MADE IN USA
ANNÉE
N˚ DE L'UNITÉ
3
est situé
15
MODEL
INPUT
FUSES RATING
OUTPUT
WATER INLET PRESSURE 15 73 psi
SERIAL No.
41MY
TYPE
RÉVISION
MOIS
• Type: 1 = control unit
2 = handpiece
• Revision record: Shows by alphabet (A~)
• Year: last 2 digits of production year. (00~99)
• Production month: A~L = (January thru December)
(« Unité ») (sauf pièce à main) qui est
3
SWERV
3
UM3000
100-240V 50/60Hz
90 VA
5X20mm 1.6A /250V FA
25 30kHz
MEDICAL EQUIPMENT
UL 60601-1
CAN/CSA C22.2 NO 601.1
MADE IN USA
ANNÉE
N˚ DE L'UNITÉ
3
47