Publicidad
Installer le bec
IMPORTANT! Travailler avec soin lors d'installer le bec pour ne pas endommager le
fini.
Retirer le renfort de plâtre et conserver les trois vis. Elles seront requises pour
attacher le manche du bec.
Retirer et jeter le protecteur de filetage.
Visser le bec dans le port de sortie.
Sécuriser la bride au mur avec les vis (clé fournie) qui ont été retirées du
protecteur de filetage.
Vérifier que le joint torique soit dans l'encoche de la rainure à l'intérieure de
l'applique du bec.
Appliquer du mastic de plombier ou un produit semblable à l'arrière de
l'applique du bec selon les instructions du fabricant.
Presser fermement l'applique contre le mur.
Installer le couvercle du capteur
Tourner la vis de retenue (déjà installée dans le capteur) vers la gauche jusqu'au
serrage. Ne pas trop serrer.
Positionner le couvercle du capteur et sécuriser avec la vis de retenue. Ne pas trop
serrer.
Instale el surtidor
¡IMPORTANTE! Tenga cuidado al instalar el surtidor para evitar dañar el acabado.
Retire el protector de yeso y guarde los tres tornillos. Los necesitará para fijar el
vástago del surtidor.
Retire y deseche el protector de roscas.
Enrosque el surtidor en el puerto de salida.
Asegure la brida a la pared con los tornillos (llave provista) que retiró con el
protector de roscas.
Verifique que el arosello (O-ring) esté alojado en la muesca en el interior del
chapetón del surtidor.
Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador en la parte posterior del
chapetón del surtidor, según las instrucciones del fabricante.
Presione bien el chapetón contra la pared.
Instale la tapa del sensor
Gire el tornillo de fijación (ya instalado en el sensor) hacia la izquierda hasta que
quede apretado. No apriete demasiado.
Vuelva a colocar la tapa del sensor y asegure con el tornillo de fijación. No apriete
demasiado.
Care and Cleaning
For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:
• Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for
cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface.
• Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is safe for use on the
material.
1114829-2-B
4
Kohler Co.
Publicidad
