Publicidad
Filename [DR-M10SE_06Name.fm]
DR-M10SE_01.book Page 24 Wednesday, February 18, 2004 4:47 PM
24
CA
Idioma
● Encienda la unidad.
● Encienda el televisor y seleccione el modo AV.
● Desplace el conmutador TV/CABLE/SAT/DVD a la
posición DVD.
TV
TV AV
VIDEO
ABC
GHI
JKL
PQRS
TUV
CANCEL
AUX
SHOW VIEW/
PROG/CHECK
VIDEO Plus +
TOP MENU
rtwe
ENTER
ENTER
MENU
PREVIOUS
SLOW
PLAY/SELECT
REC
STOP/
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
SET UP
AUDIO SUBTITLE ANGLE
Ajuste del idioma en pantalla
Esta unidad le ofrece la opción de ver en pantalla
mensajes en 10 idiomas diferentes. Aunque el ajuste
automático selecciona el idioma automáticamente
(
p. 22), usted puede cambiar el ajuste de idioma
manualmente según sea necesario.
A
Acceda a la pantalla de menú principal.
Presione SET UP.
B
Acceda a la pantalla "AJUSTE VISUA.".
A Presione w e para mover
la flecha hasta "CONFIG.
FUNCIÓN", y luego
presione ENTER.
B Presione w e para mover
la flecha hasta "AJUSTE
VISUA.", y luego presione
ENTER.
Page 24
CABLE/SAT
CABLE/SAT
TV
DVD
TV
DVD
STANDBY/ON
TV/CBL/SAT
DVD
TV%
DEF
MNO
PR
WXYZ
MEMO/MARK
SAT#
TIMER
NAVIGATION
RETURN
NEXT
SLOW
CLEAR
PAUSE
OPEN/
CLOSE
PROGRESSIVE
SCAN
CONFIGURACIÓN INICIAL (cont.)
C
Seleccione el idioma deseado.
A Presione rt para mover la flecha hasta "IDIOMA EN
PANTALLA", y luego presione ENTER.
B Presione rt para seleccionar el idioma que desea, y
luego pulse ENTER.
D
Complete el ajuste.
Presione SET UP.
Ajuste del idioma de menú/audio/
subtítulos
Algunos discos DVD contienen la pantalla del menú
DVD, el audio, y los subtítulos en varios idiomas. En
estos discos, usted puede seleccionar el idioma
predeterminado a su gusto.
● El procedimiento muestra cómo poner "IDIOMA
MENÚ" a modo de ejemplo.
A
Acceda a la pantalla de menú principal.
Presione SET UP.
B
Acceda a la pantalla "AJUSTE IDIOMA".
A Presione w e para mover
la flecha hasta "CONFIG.
DVD", y luego presione
ENTER.
B Presione w e para mover
la flecha hasta "AJUSTE
IDIOMA", y luego
presione ENTER.
C
Seleccione el idioma deseado.
A Presione rt para mover la flecha hasta "IDIOMA
MENÚ", y luego presione ENTER.
● Consulte "Lista de códigos de idioma" (
B Presione rt para seleccionar el idioma que desea, y
luego pulse ENTER.
D
Complete el ajuste.
Presione SET UP.
NOTA:
Cuando el idioma seleccionado no está disponible en el disco,
se reproduce el idioma de menú predeterminado en el disco.
Masterpage:Left+
p. 25).
February 18, 2004 4:42 pm
Publicidad
