Filename [DR-M10SE_07Playback.fm]
DR-M10SE_07Playback.fm Page 31 Friday, March 5, 2004 3:15 PM
Búsqueda de alta velocidad
Durante la reproducción, presione 5 para la búsqueda
de alta velocidad hacia delante, o 3 para la búsqueda
de alta velocidad hacia atrás.
● Con cada pulsación del botón se aumenta la velocidad de
búsqueda en cada dirección.
● Para reanudar la reproducción normal, presione 4.
O
Durante la reproducción, presione y mantenga apretado
6 durante 2 o más segundos para la búsqueda de alta
velocidad hacia delante, o presione y mantenga apretado
2 durante 2 o más segundos para la búsqueda de alta
velocidad hacia atrás.
● Al soltar el botón, se reanuda la reproducción normal.
Reproducción de imagen fija/cuadro
por cuadro
1
Haga una pausa durante la reproducción.
Presione 9.
2
Active la reproducción cuadro por cuadro.
Presione 9.
● Con cada pulsación de 9, la imagen fija avanza cuadro por
cuadro.
O
Presione w e.
● Con cada pulsación de w e, la imagen fija avanza/retrocede
cuadro por cuadro.
● La reproducción cuadro por cuadro en la dirección de
retroceso no se puede realizar con discos CD de vídeo/SVCD.
● Para reanudar la reproducción normal, presione 4.
Cámara lenta
Mientras el aparato está en pausa, presione SLOW – o
SLOW +.
● Con cada pulsación de SLOW –
velocidad de la cámara lenta en cada dirección (desde 1/16 a
1/2 veces de la velocidad normal).
● La cámara lenta en la dirección de retroceso no se puede
realizar con discos de CD de vídeo/SVCD.
O
Presione 2 o 6 durante 2 segundos o más.
Búsqueda con salto
Durante la reproducción, presione
● Con cada pulsación se iniciará un período de unos 30
segundos de reproducción en cámara rápida. La reproducción
normal se reanuda automáticamente.
Page 31
o
SLOW + se aumenta la
.
Función de reanudación
Es posible memorizar la posición en la que se ha detenido la
reproducción y reanudarla desde ese punto.
● Asegúrese de ajustar "REANUDAR" en "ON" o en
"REANUDAR DISCO". (
p. 96)
1
Memorice el punto de la reanudación.
Presione 8 durante la reproducción.
● La unidad entra en el modo de parada de reanudación y
memoriza la posición en la que usted ha detenido la
reproducción para redefinirla como punto de reanudación.
(El interior del indicador de estado del disco en el panel de
indicación frontal parpadea en el modo de parada de
reanudación.)
● Si "REANUDAR" está ajustado en "REANUDAR DISCO", la
unidad retiene en la memoria los puntos de reanudación de
los últimos 30 discos reproducidos, aunque hayan sido
expulsados. (
p. 96)
● Para borrar los puntos de reanudación:
(El interior del indicador de estado del disco deja de
parpadear y se ilumina.)
Cuando "REANUDAR" está ajustado en "ON":
• Presione 1 en la unidad o DVD1 en el mando a distancia
para apagar la unidad.
• Presione x para extraer el disco.
• Presione 8 en el modo de parada.
• Presione TOP MENU para visualizar el menú superior, y
luego inicie la reproducción seleccionando un elemento,
etc.
• Presione MENU para visualizar el menú del disco, y luego
inicie la reproducción seleccionando un elemento, etc.
Cuando "REANUDAR" está ajustado en "REANUDAR
DISCO":
• Ajuste "REANUDAR" en "OFF". (
• Presione 8 en el modo de parada.
• Presione TOP MENU para visualizar el menú superior, y
luego inicie la reproducción seleccionando un elemento,
etc.
• Presione MENU para visualizar el menú del disco, y luego
inicie la reproducción seleccionando un elemento, etc.
2
Reanude la reproducción.
Presione 4 en el modo de parada. La unidad inicia la
reproducción a partir del punto de reanudación.
NOTAS:
● La configuración de "REANUDAR DISCO" funciona con
DVD VIDEO, VCD, SVCD y con discos DVD-R/DVD-RW ya
finalizados (modo de vídeo). Para otros tipos de discos, se
aplicará la función ajustada en "ON", aunque "REANUDAR"
esté ajustada en "REANUDAR DISCO".
● Si se detiene la reproducción de un disco cuyo punto de
reanudación ya ha sido memorizado, la memoria se
actualizará para adoptar el nuevo punto de reanudación.
● Una vez que la unidad ha memorizado el punto de
reanudación de 30 discos, la memorización de un nuevo
punto de reanudación hará que la unidad borre el punto
memorizado más anteriormente. Si se detiene la reproducción
de un disco que ya tiene un punto de reanudación guardado,
el orden en que están guardados los puntos puede cambiar.
Esto puede cambiar el orden en el que se borran los puntos.
● Cuando la unidad memoriza un punto de reanudación para
un disco, también recuerda los ajustes del idioma de audio, de
los subtítulos y de los ángulos.
● Esta función puede no funcionar con algunos CDs de vídeo o
SVCDs.
● Cuando la función "REANUDAR" se cambia a "ON" u
"OFF", se borran los puntos de reanudación de los discos
memorizados con la función "REANUDAR" ajustada en
"REANUDAR DISCO".
● Los puntos de reanudación se memorizan en ambos lados de
los discos de dos caras.
Masterpage:Right-No-Heading
31
CA
p. 96)
March 5, 2004 3:15 pm