Bosch BAT 690 Battery Manual Original página 12

de | 12 | BAT 690 | Konfiguration
6.2 Sprache
Im Menü "Sprache" wird die Programmsprache von
BAT 690 gewählt.
i
Nach dem ersten Einschalten oder dem Zurückset-
zen auf Werkseinstellung erscheint automatisch das
Menü "Spracheinstellung".
1. Menüpunkt "Sprache" wählen.
2. drücken.
 Menü "Sprache" wird angezeigt.
3. Sprache mit oder
4. drücken.
 Sprache ist gewählt und Menü "Konfiguration"
wird angezeigt.
6.3 Kontrast
Im Menü "Kontrast" wird der Kontrast vom TFT-Display
eingestellt.
1. Menüpunkt "Kontrast" wählen.
2. drücken.
 Menü "Kontrast" wird angezeigt.
3. Kontrast mit oder
4. drücken.
 Kontrast ist eingestellt und Menü "Konfigurati-
on" wird angezeigt.
6.4 Selbst-Test
Im Menü "Selbst-Test" wird BAT 690 überprüft. Dazu
muss eine funktionsfähige Batterie über die Ladelei-
tungen angeschlossen werden.
1. Menüpunkt "Selbst-Test" wählen.
2. Ladeleitungen an Batterie anschließen.
3. drücken.
 Menü "Selbst-Test" wird angezeigt.
4. drücken.
 Selbst-Test wird durchgeführt.
 Ergebnis des Selbst-Tests wird angezeigt, z. B.
Selbst-Test erfolgreich
Keine Fehler
.
5. drücken.
 "Selbst-Test" ist beendet und Menü "Konfigura-
tion" wird angezeigt.
6.5 Software-Version
Im Menü "Software-Version" wird die aktuelle Soft-
ware-Version von BAT 690 angezeigt.
1. Menüpunkt "Software-Version" wählen.
2. drücken.
 Software-Version wird angezeigt.
drücken.
3.
 Menü "Konfiguration" wird angezeigt.
|
1 689 989 234 2022-01-24
wählen.
einstellen.
6.6 Werkseinstellung
Im Menü "Werkseinstellung" werden die kundenspe-
zifischen Parameter gelöscht und durch die Werkspa-
rameter ersetzt.
1. Menüpunkt "Werkseinstellung" wählen.
2. drücken.
3. drücken.
 Werksparameter sind gesetzt und Menü "Konfi-
guration" wird angezeigt.
6.7 Software-Update
Software-Updates für BAT 690 sind auf der Bosch
Automotive Service Solutions-Website unter
www.downloads.bosch-automotive.com
Update wird von der Website auf PC/Laptop herunter-
geladen. Um das Software-Update auf BAT 690 zu ins-
tallieren, muss BAT 690 über eine USB-Verbindungslei-
tung mit PC/Laptop verbunden sein.
6.8 Hinweis bei Störungen
Störung Was ist zu tun
BAT 690 nach dem Ein- Netzstecker ziehen und Netzversor-
schalten ohne Funkti- gung sowie die Netzanschlussleitung
on, rote LED leuchtet prüfen.
nicht.
Rote LED blinkt nach Die Polung an der Batterie prüfen, rote
dem Anklemmen der Ladezange Pluspol (+), schwarze Lade-
Batterie. zange Minuspol (‒).
Störungsmeldung Was ist zu tun
Keine Batterie ange- Keine Batterie angeschlossen oder
schlossen Batteriespannung zu gering.
Warnung! Prüfen ob die richtige Batterie ange-
Überspannung schlossen ist.
Fehler! KD rufen Kundendienst verständigen.
Warnung! Die Polung an der Batterie prüfen, rote
Zangen prüfen Ladezange Pluspol (+), schwarze Lade-
zange Minuspol (‒).
Fehler-Nr. Was ist zu tun
10 Die Polung an der Batterie prüfen, rote Ladezange
Pluspol (+), schwarze Ladezange Minuspol (‒).
20 Keine Batterie angeschlossen oder Batteriespan-
nung zu gering.
30 Batterie hat Überspannung, Batterie prüfen.
200, 210, Eingestellte Ladeparameter und Batterie prüfen.
220, 230
290 BAT 690 ausschalten und 10 Sekunden warten,
danach wieder einschalten und Ladeparameter
prüfen.
310 Batterie hat Kurzschluss, Batterie prüfen.
320 Batterie defekt, Batterie prüfen.
360 Zu hohe Temperatur im BAT 690, BAT 690 aus-
schalten und abkühlen lassen.
370 Zu niedrige Temperatur im BAT 690, BAT 690
aufwärmen.
Bei allen anderen Störungen oder Fehlernummern den
Kundendienst benachrichtigen.
verfügbar. Das Software-
Robert Bosch GmbH