Los mensajes no aparecen en pantalla en el
idioma deseado.
• En la pantalla de ajustes, seleccione el idioma
deseado para las indicaciones en pantalla en el
elemento [MENU PANTALLA] de [AJUSTE DE
IDIOMA] (página 83).
No es posible cambiar el idioma de la pista de
sonido.
• El DVD en reproducción no dispone de pistas
grabadas en varios idiomas.
• El DVD prohíbe el cambio del idioma para la pista
de sonido.
No es posible cambiar el idioma de los
subtítulos.
• El DVD en reproducción no dispone de subtítulos
grabados en varios idiomas.
• El DVD prohíbe cambiar los subtítulos.
No es posible desactivar los subtítulos.
• El DVD prohíbe desactivar los subtítulos.
No es posible cambiar los ángulos.
• El DVD en reproducción no dispone de varios
ángulos grabados (página 64).
• El DVD prohíbe cambiar los ángulos.
El disco no se puede expulsar y "LOCKED"
aparece en el visor del panel frontal.
• Póngase en contacto con su distribuidor Sony o
con un centro de servicio técnico Sony local
autorizado.
"C-32" aparece en el visor del panel frontal.
• Desactive la alimentación y, a continuación,
vuelva a activarla pulsando [/1 en el sistema.
Aparece "CANNOT LOCK" en el visor del
panel frontal.
• Desactive la alimentación y después actívela de
nuevo pulsando [/1 en el sistema. A continuación,
lleve a cabo el proceso descrito en "Transporte del
sistema" (página 3). Si "CANNOT LOCK" sigue
apareciendo en el visor del panel frontal, póngase
en contacto con su distribuidor Sony o con un
centro de servicio técnico Sony local autorizado.
El sistema no funciona correctamente.
• Desconecte el cable de la corriente del enchufe de
la corriente y, a continuación, vuelva a conectar
después de varios minutos.
Especificaciones
Sección del amplificador
Modo estéreo (nominal) 65 W + 65 W (4 ohmios a
Modo envolvente
(referencia)
salida de alimentación
de música
* Es posible que no se emita ningún sonido en función
de los ajustes de campo acústico y de la fuente.
Entradas
Salida
Auriculares
Sistema de Super Audio CD/DVD
Láser
Sistema de formato de señal
Respuesta de frecuencia (modo 2 CH STEREO)
Distorsión armónica
1 kHz, DIN)
114
114
Frontal:
W +
W
(con SS-TS21)
114
Central*:
W
(con SS-CT33)
Envolvente*:
114
W +
114
W
(con SA-TS22W, SS-
TS21)
Altavoz potenciador de
115
graves*:
W × 2 (con
SS-WS12)
VIDEO/TV/SAT:
Sensibilidad: 250 mV/
450 mV/450 mV
Impedancia: 50
kiloohmios
SURROUND BACK
Tensión: 2 V
Impedancia: 1 kiloohmio
Acepta auriculares de
impedancia baja y alta.
Láser semiconductor
(Super Audio CD/DVD: λ
= 650 nm)
(CD: λ = 780 nm)
Duración de la emisión:
continua
PAL/NTSC
DVD (PCM): 2 Hz a 22
kHz (±1,0 dB)
CD: 2 Hz a 20 kHz (±1,0
dB)
Inferior al 0,03%
continúa
97
ES