Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Figura 9 – Roscado de un tubo
5. Deje de empujar la tapa del cabezal y use una acei -
tera para aplicar una cantidad abundante de aceite de
corte RIDGID a la zona roscada. Esto reduce el par de
torsión del roscado, mejora la calidad de las roscas y
prolonga la vida útil de las terrajas.
6. Oprima el interruptor hasta que el extremo del tubo
esté al ras con el borde de las terrajas (Figura 10).
Manténgase atento para que el accionamiento moto -
rizado no choque contra el dispositivo de soporte.
Suelte el botón interruptor. Permita que el accio -
namiento motorizado se detenga por completo.
Figura 10 – El extremo del tubo está al ras con el borde
de las terrajas
940-707-010.09_REV. F
Accionamiento motorizado 700
7. Coloque el botón interruptor en posición de retroceso
para retraer el cabezal roscador del tubo roscado.
Agarre con firmeza el mango del accionamiento
motorizado para resistir las fuerzas generadas al
romper el extremo de la rosca y durante la retracción
del cabezal roscador.
8. Suelte el interruptor y retire del tubo el accionamien-
to motorizado y el cabezal.
9. Con las manos secas, desenchufe el accionamiento
motorizado.
10. Con un paño, limpie las roscas y el cabezal roscador
para quitar el aceite y residuos. Procure no cortarse
con los residuos o bordes filosos. Limpie cualquier
derrame de aceite que haya en el lugar de trabajo.
Inspección de roscas
1. Quite el aceite, virutas o residuos de la rosca.
2. Haga la inspección visual de las roscas. Las roscas
deben verse lisas, completas y bien formadas. Si se
observan problemas tales como roscas rotas o del-
gadas, o el tubo está ovalado, es posible que la
rosca no forme un sello hermético en una conexión.
Consulte la tabla de "Resolución de problemas"
para diagnosticar estas fallas.
3. Inspeccione el tamaño de la rosca. El método preferi-
do para revisar el tamaño de la rosca es mediante un
calibrador anular. Hay calibradores anulares de diver-
sos estilos; su uso puede ser diferente a lo que se
muestra en la Figura 11.
• Enrosque el calibrador anular en la rosca y apriete
la conexión con la mano.
• Observe el extremo del tubo y vea cuánto se asoma
más allá del calibrador anular. El extremo del tubo
debe quedar al ras con el borde del calibrador,
más/menos una vuelta. Si la rosca no mide lo que
corresponde, corte el tubo para eliminar la rosca,
ajuste el cabezal roscador y labre otra rosca. El
uso de una rosca que no cumple con la medición
correcta puede causar fugas.
Calibrador
anular
delgado
D
Al ras
Sobredimensionada
(dimensión básica)
en una vuelta
(dimensión máxima)
Revisión de las roscas con un calibrador anular
Figura 11 – Revisión del tamaño de la rosca
D
D
Subdimensionada
en una vuelta
(dimensión mínima)
37
Publicidad
