Manuales relacionados para Yamaha EMX7
Resumen de contenidos para Yamaha EMX7
- Página 1 Manual de instrucciones Índice página 7 Si desea empezar de inmediato: páginas 8 a 11 Guía de inicio rápido En caso de problemas: página 21 Resolución de problemas...
- Página 2 EMX7 Manual de instrucciones...
-
Página 3: Important Safety Instructions
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR AVERTISSEMENT MOISTURE. POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET (UL60065_03) APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. (UL60065_03) EMX7 Manual de instrucciones... - Página 4 In Finland: Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun hacerlo. pistorasiaan. In Norway: Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. (weee_eu_es_01a) In Sweden: Apparaten skall anslutas till jordat uttag. (class I hokuo) EMX7 Manual de instrucciones...
- Página 5 ADVERTENCIA internos. En caso de mal funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente el interruptor de alimentación, de inmediato y pida al servicio técnico de Yamaha que desconecte el enchufe eléctrico de la toma, y pida al lo inspeccione. personal de Yamaha que inspeccione el dispositivo.
-
Página 6: Conexiones
• No utilice la salida de este dispositivo para ningún fin que no sea el manejo de los altavoces. Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso • Apague siempre el aparato cuando no lo utilice. inapropiado o modificaciones hechas al dispositivo. -
Página 7: Tabla De Contenido
Gracias y felicidades por su compra de la mesa autoamplificada Yamaha POWERED MIXER EMX7. Este producto es un mezclador autoamplificado que permite combinar distintas fuentes de sonido en actuaciones en vivo de bandas u otros eventos. Con este manual, los usuarios no familiarizados con los mezcladores aprenderán a instalar y configurar las conexiones, así... -
Página 8: Guía De Inicio Rápido
Puesto que por los cables de alta- conecte un micrófono de condensador, voz circula una corriente elevada, pueden generarse ruidos o interferencias electromagnéticas. coloque el interruptor [PHANTOM +48V] en la posición ON ( Teclado Ejemplo de EMX7 Manual de instrucciones conexión... - Página 9 Sin embargo, si se audio portátil requiere un nivel de salida más alto o si desea añadir más altavoces, deberá conectar los altavoces mediante un Altavoces pasivos amplificador conectado a la toma [STEREO OUT]. EMX7 Manual de instrucciones...
-
Página 10: Utilizar El Compresor
Salida (Mín.) (Máx.) Entrada Aplicaciones más comunes del compresor Además de las voces, el compresor se puede utilizar para mejorar el sonido de instrumentos como guitarras, bajos y baterías. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 11: Utilizar Los Efectos Incorporados
TER]. (Consulte la sección !2 en la página 12). Para obtener más información acerca de los parámetros de cada efecto que se pueden ajustar con el control FX RTN [PARAMETER], consulte ”Programas de efectos” en la página 25. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 12: Controles Y Funciones
• Ajuste los controles @3 AUX1, AUX2 y STEREO MASTER [LEVEL] Para activar o desactivar el efecto incorporado correspondiente. Se utilizado con cada programa de efectos. al mínimo antes de utilizar este interruptor. ilumina cuando está activado ( EMX7 Manual de instrucciones... - Página 13 Para conectar un conmutador de pedal de tipo abierto como el entradas para los canales 1 a 7/8 se silencian. Tenga en cuenta que Yamaha FC5. Resulta útil para los artistas que actúan en solitario, Si desactiva y activa el interruptor [ ] (alimentación) de manera...
-
Página 14: Panel Posterior
Selección del modo de Toma [SPEAKERS A] Toma [SPEAKERS B] Solo se utiliza para operaciones de mantenimiento. No se utiliza amplificador durante el funcionamiento normal. STEREO Señal STEREO L Señal STEREO R L+R/AUX1 Señal L+R Señal AUX1 EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 15: Procedimientos En Pantalla
Púlselo para confirmar su selección. (Seleccione el botón MENU para volver a la pantalla MENU). Botón MENU (* Información sobre la versión de firmware) Pantalla SPEAKER Pantalla SYSTEM SETUP Pantalla GEQ ON PROCESSOR EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 16: Procesador De Altavoces
(Resaltado) Casilla del nombre del programa Si está desactivada NOTA NOTA Para regresar a la pantalla HOME, utilice el codificador girato- Por defecto, en la casilla del nombre del programa se muestra FLAT (OFF). rio [PROGRAM]. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 17: Ajuste Sistema
El Para regresar a la pantalla HOME, utilice el codificador girato- contraste puede ajustarse a cualquier valor de rio [PROGRAM]. 0 a 10, de modo que se dispone de 11 niveles de contraste diferentes. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 18: Ajustar La Retroiluminación De La Lcd
Gire el codificador giratorio [MENU/CONTROL] para ajustar el parámetro Backlight. El brillo puede ajustarse a cualquier valor de 0 a 3, de modo que se dispone de 4 niveles de brillo diferentes. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 19: Ecualizador Gráfico (Geq)
Ilustra el ajuste actual. r Número de bandas disponibles Restablecer la ganancia para la Puesto que la EMX7 utiliza un ecualizador gráfico frecuencia seleccionada Flex9GEQ (con un máximo de 9 bandas), muestra el número de bandas restantes que se pueden configurar. -
Página 20: Activación/Desactivación Del Ecualizador Gráfico (Geq)
OK. Pulse el codificador giratorio [MENU/CONTROL] para confirmar la selección. Todos los valores de ganancia se restablecerán. (Seleccione el botón CANCEL para cancelar el procedimiento de reposición). Botón [GEQ ACCESS] Pantalla GEQ ON EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 21: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Compruebe los siguientes puntos antes de ponerse en contacto con su distribuidor Yamaha. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor Yamaha más cercano. Desactive el interruptor [ ] (alimentación) y vuelva a comprobar la conexión. Compruebe que está utilizando el cable de alimentación incluido y que esté... -
Página 22: Apéndice
• Inserte siempre firmemente los cables del altavoz hasta que queden firmes. Cuando conecte una clavija speakON, insértela hasta el fondo y gírela hasta que quede fijada en su posición. • Utilice cables del altavoz con un conector aislado. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 23: Instalación Y Orientación Vertical/Horizontal
Orientación vertical Salida de aire Adecuada si va a utilizarse el mezclador encima de una mesa. Al menos Al menos 30 cm 30 cm Entrada de aire Al menos 30 cm EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 24: Montaje En Rack
Utilice un destornillador para aflojar y retirar los 12 tornillos Para preparar el mezclador para el montaje en rack, utilice las de los paneles laterales del mezclador. RK-EMX7 (abrazaderas de montaje en rack) que se venden por AVISO separado. Este mezclador requiere 7U* de espacio para el montaje en rack. -
Página 25: Programas De Efectos
Pitch Un efecto que cambia el tono de la señal. * ”LFO” significa oscilador de baja frecuencia. Normalmente un LFO se utiliza para modular periódicamente otra señal, utilizando diferentes formas de onda y velocidades de modulación. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 26: Lista De Tomas Y Clavijas
*2 Puesto que los terminales activo y pasivo de las tomas de salida con impedancia balanceada presentan la misma impedancia, la conexión Unidad: mm balanceada permite que estas tomas de salida se vean menos afectadas por el ruido inducido. EMX7 Manual de instrucciones... -
Página 27: Especificaciones Generales
Para otras especificaciones, consulte las ”Technical Specifications” incluidas. El contenido de este manual se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual. -
Página 28: Índice
Pantalla GEQ ON............. 15, 20 Controles [LEVEL] ............12 Pantalla HOME ............11, 15 Pantalla MENU .............. 15 Pantalla SPEAKER PROCESSOR ......15, 16 DI (caja de inyección directa).........12 Pantalla SYSTEM SETUP ......... 15, 17, 18 EMX7 Manual de instrucciones... - Página 29 EMX7 Manual de instrucciones...
- Página 30 Tel: +49-4101-303-0 Japan 430-8650 PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) Tel: +81-53-460-2312 SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN Yamaha Music Center Bldg. Jalan Jend. Gatot Subroto Yamaha Music Europe GmbH, Branch Switzerland Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia in Thalwil Tel: +62-21-520-2577 Seestrasse 18a, 8800 Thalwil, Switzerland...
- Página 32 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2016 Yamaha Corporation Published 12/2016 CESG-B0 Printed in Malaysia ZR75640...