Fermax DUOX SKYLINE KIT 3-12L Manual De Instalador página 5

DUO DUO X SKYLINE KIT 3-12L X SKYLINE KIT 3-12L
DUO DUO DUOX SKYLINE KIT 3-12L X SKYLINE KIT 3-12L X SKYLINE KIT 3-12L
DUO DUOX SKYLINE KIT 3-12L DUO X SKYLINE KIT 3-12L X SKYLINE KIT 3-12L X SKYLINE KIT 3-12L
DUO DUO X SKYLINE KIT 3-12L
INDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALT - INDICE
E
SECCION I - MANUAL DEL INSTALADOR .................................................................. 7
Instalación del Alimentador ............................................................................ 8
Instalación de la placa de calle ..................................................................... 8
Teléfono ............................................................................................................ 12
-
Instalación ...................................................................................................................
-
Programación .............................................................................................................
Ajustes finales de placa ................................................................................. 14
Restaurar a valores de fábrica: Reset ............................................................. 24
-
Reset Mapeado ..........................................................................................................
-
Programación Tiempos de apertura ..........................................................................
-
RESET parámetros a valores por defecto de fábrica (mediante un teclado) ........
Precableado ..................................................................................................... 29
Características Técnicas ................................................................................ 35
Esquemas de cableado .................................................................................. 39
SECCION II - MANUAL DE USUARIO ......................................................................... 51
Teléfono Loft ..................................................................................................... 52
Funcionamiento ............................................................................................... 53
Selección Tono de llamada ............................................................................ 54
GUÍA RÁPIDA DE PROGRAMACIÓN ........................................................................... 56
EN
SECTION I - INSTALLER'S MANUAL .......................................................................... 7
Power supply installation ............................................................................... 8
Outdoor panel installation .............................................................................. 8
Telephone ......................................................................................................... 12
-
Installation ..................................................................................................................
-
Programmation ............................................................................................................
Panel adjustment ............................................................................................ 14
Restore default values: Reset ......................................................................... 25
-
Reset Mapping ............................................................................................................
-
Lock release times programming ..............................................................................
-
RESET to default parameter values (via keypad) ....................................................
Internal wiring .................................................................................................. 29
Technical features ........................................................................................... 35
Wiring Diagrams .............................................................................................. 39
SECTION II - USER'S MANUAL ................................................................................... 51
Loft Telephone ................................................................................................. 52
Operation .......................................................................................................... 53
Call tone selection ........................................................................................... 54
QUICK PROGRAMMING GUIDE ................................................................................... 58
F
SECTION I - MANUEL D'INSTALLATION .................................................................... 7
Installation de l'alimentation .......................................................................... 8
Installation de la platine de rue ..................................................................... 8
Teléfono ............................................................................................................ 12
-
Installation ...................................................................................................................
-
Programmation ............................................................................................................
Réglages de la platine .................................................................................... 14
Récupération des valeurs par défaut: Remise à zéro .................................... 26
-
Remise à zéro mappage ............................................................................................
12
12
24
24
24
12
12
25
25
25
12
12
26
Pag 5