Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
00
Table of contents
Manufacturer's Identification
Identification of the Model
Welcome to the Manufacturer's World
Technical Specifications
Identification ( Classic) of the Components
Machine Air Noise
Unpacking
Placement of Coffe Grinder
Electrical wiring
Before using the Coffee Grinder
Grinding Coffee Beans
Obtaining a Measure of Ground Coffee
Operating of MICHIGAN/HAWAI & TRON
Adjusting Coffee Grinding Level
Adjusting Ground Coffee Amount
Maximum Operating Time
Cleaning Precautions
20-24
Maintenance Precautions
25-28
Troubleshooting
29-30
Long-Term Storage
Usage Precautions
User-Adopted Safety Measures
33-35
Residual Risks
Specifications Plate
EC Conformity Declaration
When a number appears in the text in
brackets (e.g. (9)), it referes to a part of
the grinder which is detailed in section 08
(Identification of external components).
34
01
Coffee Grinders
1-2
User's Manual.
Use, Maintenance and Safety
3
Instructions.
4-5
6-7
This User's Manual has been written to comply
8
with EC regulations,( EN 2929-2, 5; and Appendix
of the Machinery Directive - ECC Oficial Journal).
9
10
The manufacturer of coffee grinders, reserves the
11
right to modify the specifications detailed in this
manual without prior notice, with the only intent
12
to upgrade and enhace its products.
13
14
15
16
02
Manufacturer's Identification
17
18
19
Manufacturer: MOLCUNILL, S.L
Brand Name: CUNILL
Country of Origin: ESPAÑA
Postal Address:
Carretera de Santa Coloma, s/n
Apartado de Correos n
18.
o
31
17410 SILS - MALLORQUINES (GIRONA)
32
ESPAÑA
Tel. (National): 972.168282
36
Fax (Nacional): 972.853104
37
Tel. (Inter'l): +34.972.168282
Fax (Inter'l): +34.972.853104
38
www.cunill.com - email: cunill@cunill.com
03
Identification of the Models
The usage and maintenance instructions
detailed in this manual are applicable to all
Cunill brand-name coffee grinders which make
up our present product range, with the following
commercial names:
"CLASSIC"
(n
o
3) TRANQUILO · DECAF,
(n
3) TRANQUILO-2 · DECAF DOSE DISPENSER ,
o
(n
o
3) BRASIL· CT1, (n
o
5) MARFIL· CT2, (n
o
12)
MICHIGAN· BAG HOLDER
"SILENCER"
(n
o
12) MOVIE · SILENCER
(n
o
12)LUXO, (n
o
12)LUXOMATIC
"ELECTRONICS"
3) TRANQUILO -TRON, (n
(n
o
o
9)KENIA-TRON
(n
o
11)JAMAICA-TRON (n
o
12)LUXOMATIC
In their respective versions "w/handle" and
"automatic".
04
Welcome to the Manufacturer's
World
We want to thank you for your trust in these
coffee grinders manufactured by Molcunill.
The coffee grinder which you have just bou-
ght is manufactured following strict quality
control standards, and has been designed
applying ergonomical principles, so that
you will have no problems whatsoever
using it and so that it will provide comfor-
table and safe operation.
In this manual you will find all the informa-
tion necessary for installing, using, main-
taining and cleaning your coffee grinder.
Follow all of these instructions carefully
to ensure a long, trouble free life for your
coffee grinder.
If any problem arises or you have doubts as
to the contents of this manual, please
do not hesitate to consult our Technical
Service, which from this moment on is at
your entire service.
Xavier Cunill
Product Manager
EN
35
Publicidad
