Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
05
For you Safety and Good
Operation
These coffee grinders are designed to
provide safe, durable and reliable operation
if used correctly. Therefore, it is VERY
IMPORTANT to read this instruction manual
carefully before using the coffee grinder for
the first time. Follow each and every item
in the order in which they appear, and pay
even more attention to warnings regarding
installation, use, maintenance and cleaning
especially those sections marked with the
symbol: as they refer to opertions which
may be HAZARDOUS TO THE USER if not
perfomed correctly.
If you fail to follow the instructions, inco-
rrect use may cause bodily harm or material
damage.
The manufacturer may not be held liable for
any transformation, regulation, alteration
and/or modification to caffee grinders not
made by qualified personnel. These may
lead to material damages or bodily harm.
Store this manual in a safe place for future
reference.
06
General Description
All of the machines presented in this
manual are coffee grinders powered by
electric motor and destined for commercial
use.
36
07
Technical Specifications
Mod.(n
3) TRANQUILO · DECAF
o
TRANQUILO 2 · DESCAF DOSE DISPENSER
TRANQUILO-TRON
H: 380mm L: 280mm W: 140mm Wei: 8Kg
Number of Motors: 1
Voltage: 230v -110v -Frequency: 50Hz-60Hz
Phases: 1 (single) - Amperage:1.15A - 2.53A
Power: 0.10/270
Condenser: 10nf-450v - 40nf-400v
Speed: 1300-1650-Protection Degree: IP21.
Motor Equiped with Thermal Protector
Tempered Steel Grinding Wheels, 60mm.
Duration of Grinding Wheels: 500kg Cof.B.
Hopper Capacity: 1/2Kg.
Dispenser Capacity: Direct fall to holder.
Disp. Adjustment: M/Placa electrónica.(Tra).
Disp. Adjustment: 5Gr - 12Gr.(Tranquilo-2)
Manual_models:
3 minutes working, 15 minutes stop.
Electronic_models:
6 seconds working, 44 seconds stop.
07
Technical Specifications
Mod.(N
3) BRASIL · CT1
o
H: 450mm L: 355mm W: 210mm Weight: 8Kg
Number of motors: 1
Voltage: 230v-110v-Frequency: 50Hz-60Hz
Phases:1 (single) - Amperage: 1.40A - 3.2A
Power: 0.12/275
Condenser : 9nf-450v - 35nf-400v
Speed: 1300-1650 Protection degree: IP21
Motor Equipped with Thermal Protector
Tempered Steel Grinding Wheels, 60mm
Duration of Grinding Wheels: 500kg Cof.B.
Hopper Capacity: 1Kg.
Dispenser Capacity: 300 Gr.
Dispenser adjustment: 5Gr - 12Gr.
Manual_models: 3 minutes working, 15 minu-
tes stop.
Mod.(N
5) MARFIL · CT2
o
H: 610mm L: 355mm W: 210mm Weight: 9Kg
Number of motors: 1
Voltage: 230v-110v-Frequency: 50Hz-60Hz
Phases: 1 (single) - Amperage: 1.80A - 3.7A
Power: 0,18/352
Condenser: 10nf-450v - 40nf-400v
Speed: 1300-1650 Protection degree: IP21
Motor Equipped with Thermal Protector
Tempered Steel Grinding Wheels, 60mm
Duration of Grinding Wheels: 500kg Cof.B.
Hopper Capacity: 2 Kg.
Dispenser Capacity: 600 Gr.
Dispenser adjustment: 5Gr - 12Gr.
Optional: Automatic On/Off function.
Manual_models: 3 minutes working, 15
minutes stop.
EN
37
Publicidad
