Tabla de contenido
Publicidad
A3
Tabla 4 (EN 60601-1-2:2007)
Guía y declaración del fabricante sobre inmunidad electromagnética para aparatos ME o
sistemas ME que no son necesarios para mantener la vida del paciente
Hilotherm Clinic está diseñado para su uso en un entorno electromagnético cuyas condiciones se
especifican a continuación. El cliente o el operador de Hilotherm Clinic debe asegurarse que el aparato
se utiliza en un entorno de este tipo.
Nivel de ensayo
Ensayo de
de la norma IEC
inmunidad
60601
Perturbación
conducida de
3 V
HF conforme a
150 kHz hasta 80
la norma IEC
MHz
61000-4-6.
Perturbaciones
irradiadas de HF
3 V/m
conforme a la
80 MHz hasta 2,5
norma IEC
GHz
61000-4-3
Nota 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica el rango de frecuencia más alto.
Nota 2: Estas directrices no se pueden aplicar en todas las situaciones. La propagación de los campos
electromagnéticos también se ve afectada por la absorción y la reflexión desde estructuras, objetos y
personas.
a) Teóricamente, no es posible predecir con exactitud la fuerza del campo magnético generado por un
transmisor fijo, como pueden ser la base de un teléfono inalámbrico, los teléfonos móviles, las
emisoras de radio amateur, AM y FM o las emisoras de televisión. Por ello, es conveniente considerar
la posibilidad de evaluar el entorno electromagnético del lugar con respecto a los transmisores fijos. Si
la fuerza del campo electromagnético medido en el lugar de uso del aparato HILOTHERM supera los
correspondientes niveles indicados más arriba, conviene verificar que el funcionamiento del equipo es
normal según la configuración elegida. En caso de observar que el aparato posee características
inusuales, es posible que haya que adoptar medidas intermedias, como por ejemplo realinear o buscar
otra ubicación para la unidad HILOTHERM.
b) Dentro del rango de frecuencia comprendido entre 150 kHz y 80 MHz, la fuerza del campo
magnético debería ser menor que [V1] V/m.
Manual del usuario HILOTHERM Clinic
Nivel de
conformidad
valor eficaz
U1 = 3 V
E1 = 3 V/m
Guía para el entorno electromagnético
La distancia que debe separar a Hilotherm
Clinic, incluyendo sus cables de alimentación,
de cualquier equipo móvil y portátil de
radiofrecuencia no debe ser menor que la
distancia de separación recomendada a la
frecuencia del transmisor (calculada en base a
la ecuación de la frecuencia transmitida).
Distancia de separación recomendada:
3
5 ,
P
d=[
]
V
1
3
5 ,
P
d=[
]
para 80 MHz hasta 800 MHz
E
1
7
P
d=[
]
para 80 MHz hasta 800 MHz
E
1
donde P es la máxima potencia de salida
asignada al transmisor en vatios (W) conforme
al fabricante del transmisor y d es la distancia
de separación recomendada en metros (m).
Las intensidades del campo desde el
transmisor fijo de radiofrecuencia, según se
determina por un estudio electromagnético del
lugar (a), debería ser menor que el nivel de
conformidad en cada rango de frecuencia (b).
La interferencia puede ocurrir en la vecindad
del equipo marcado con el siguiente símbolo:
- 18 -
Publicidad
Tabla de contenido
