POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT .. 26
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ...................... 28
General ........................................................................... 28
Electrical safety instructions ........................................ 29
Before you start operating ............................................ 29
While operating ............................................................. 30
Maintenance and cleaning ........................................... 30
Technical assistance .................................................... 30
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ............................................ 31
Carry handle and hose holder ................................ 31
High pressure hose .................................................. 31
Suction and return tubes ........................................ 31
OPERATING INSTRUCTIONS ........................................... 31
Locking/unlocking the spray gun ........................... 31
Pressure relief .......................................................... 31
Priming the paint sprayer ....................................... 32
Purging the hose and spray gun ........................... 32
Painting test ............................................................ 32
Painting technique .................................................. 32
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..................................... 33
Unclogging the spray tip ........................................ 33
Purging the hose and spray gun ........................... 33
Cleaning the spray gun filter ................................. 33
Inlet filter cleaning ................................................. 33
Suction and return tubes cleaning ........................ 33
Cleaning and storage ............................................. 34
ENVIRONMENTAL POLICY .................................................... 34
CUSTOMER SERVICE ............................................................ 34
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/TROUBLESHOOTING .... 35
WARRANTY CERTIFICATE .................................................... 36
DECLARATION OF CONFORMITY .......................................... 36
DESCRIPTION DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ........................................................................37
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D'UTILISATION ..................................................................... 39
Règles générales ........................................................... 39
Sécurité électrique ........................................................ 40
Avant de commencer à travailler ................................. 40
Au cours du travail ......................................................... 41
Entretien et nettoyage.................................................... 41
Assistance technique ..................................................... 41
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ....................................... 42
Poignée de transport et porte-tuyau ..................... 42
Tuyau flexible haute pression ................................ 42
Tuyaux d'aspiration et retour ................................. 42
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ......................... 42
Verrouillage/déverrouillage du pistolet ................. 42
Décharge de pression ............................................. 42
Vidange du pulvérisateur de peinture ................... 43
Vidange du tuyau flexible et pistolet ..................... 43
Test de peinture ...................................................... 43
Technique de peinture ............................................ 43
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ........................................ 44
Débouchage de la buse .......................................... 44
Vidange du tuyau flexible et pistolet ..................... 44
Nettoyage du filtre du pistolet ............................... 44
Nettoyage du filtre d'entrée.................................... 44
Nettoyage des tuyaux d'aspiration et retour ......... 44
Nettoyage et stockage ............................................ 45
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT .................................. 45
SERVICE CLIENT ................................................................... 45
FOIRE AUX QUESTIONS/DÉPANNAGE ................................. 46
CERTIFICAT DE GARANTIE .................................................... 47
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ........................................... 47
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ...................................... 48