SPELETS REGLER - ПРАВИЛА НА ИГРАТА - OYUN KURALLARI
SINGELSPEL
SV
SERVA
Servaren kastar upp bollen med handen. När bollen faller ned igen slår servaren till bollen så den först
studsar på servarens egen sida, går över nätet och studsar på motspelarens sida. Serven är ogiltig om
servaren missar bollen när han försöker trä a den.
BYTEN
Vid singelspel blir servaren mottagare och mottagaren blir servare efter två poäng och så fortsätter spelet
ända fram till partiets slut eller till poängställningen är 10/10. Från och med poängställningen 10/10 byts
man om att serva efter varje poäng. Den spelare som servade först i ett set får ta emot den första serven i
det efterföljande setet, och så fortsätter det tills spelet är slut.
BOLL SOM SPELAS OM
Serven går om:
om bollen, när den ska passera över nätet, rör nätet eller nätstolparna, förutsatt att det är en giltig serve.
MATCHENS FÖRLOPP
en spelare förlorar en poäng
SIDBYTE
Spelarna byter alltid sida efter ett set. Spelet framskrider på detta sätt tills det är slut. I det allra sista setet
byter spelarna sida efter att en av spelarna, eller ett spelpar, har nått upp till 5 poäng. Bordets mittlinje delar
in varje sida i två fält.
ИГРА ПОЕДИНИЧНО
BG
СЕРВИС
Подаващият хвърля топката с ръка вертикално нагоре. При спускането й надолу подаващият я удря така, че
тя да докосне първо собственото му поле, а след това, като премине над мрежата или я заобиколи, да
докосне и полето на посрещащия. Сервисът е неправилен, ако подаващият пропусне топката при опита си
да я удари.
СМЕНИ
При игра поединично след спечелване на всеки 2 точки подаващият и посрещащият разменят ролите си,
Това продължава да края на частта или докато резултатът стане 10/10. След постигане на резултат 10/10, се
прави смяна на подаващия след всяка точка. Играчът, който е сервирал пръв в една част, става пръв
посрещащ при следващата, и така нататък до края на играта.
ПОВТОРНО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЕРВИС
Сервисът трябва да бъде изпълнен повторно: ако топката, минавайки над или около мрежата, докосне нея
или стойките й, при положение, че сервисът е добър.
КАК ПРОТИЧА ИГРАТА
Играчът губи една точка:
СМЯНА НА МЕСТАТА
Играчът, който започне в едното поле при дадена част, започва в другото поле при следващата част, като
тези смени се извършват последователно до края на играта. При последната възможна част от играта,
играчите или двойките сменят полетата си, веднага щом играч или двойка постигне резултат от 5 точки.
Централната линия разделя всяко поле на две полуполета.
TEKLİ OYUN
TR
SERVİS
Serviis atan oyuncu, eliyle topu dikey olarak yukarı atar. Top aşağı inerken servisi atan oyuncu topa önce
kendi sahasına düşecek ve sonra da ağın üzerinden geçerek veya çevresinden dolaşarak rakibin sahasına
düşürür Eğer servis atan oyuncu topa vurmak amacıyla topu ıska geçere, servis hatalı sayılır.
DEĞİŞİMLER
Tekli oyunlarda, 2 puan sonra servis atan servis karşılayan olur ve bu durum manşın sonuna veyahut puan
durumu 10/10 olana kadar devam eder. 10/10 dan sonra Her puan sonrası servis atan değişir Bir manşta ilk
olarak servis atan sonraki manşta servis kabul eden oyuncu olur ve oyunun sonuna kadar bu böyle süregelir.
TOPU TEKRAR SERVİSE SOKMAK
Top Fileyi geçerken ağa veya desteklerine değerse servis atışı yenilenir.
OYUNUN GELİŞİMİ
Oyuncu aşağıdaki şartlarda bir puan kaybeder :
. Kurallara uygun bir servisi gerçekleştiremezse
. Kurallara uygun bir geri gönderimi gerçekleştiremez ise
. top oyunda iken boşta kalan eli masa zeminine değerse
. top peş peşe iki kez zıplarsa
. top kendi zeminine üstüste iki kez değerse
. top oyunda iken ağa veyahut ağ direklerine değerse
YER DEĞİŞTİRMEK
Bir manşta bir tarafta oyuna başlayan oyuncu, bir sonraki manşta hemen diğer tarafta oyuna devam eder ve
bu böylece oyun sonuna kadar sürer. Oyunun birinci manşında oyuncular veyahut çiftler oyuncu veya
çiftlerden biri 5 puana ulaştığında yer değiştirirler. Merkez çizgi her bölgeyi iki yarım bölgeye böler
DUBBELSPEL
Bordets mittlinje delar in varje sida i två fält.
SPELORDNING
Vid dubbel
– servaren slår först en serve
– motspelaren slår sedan en boll
– servarens partner slår sedan en boll
– motspelarens partner slår sedan en boll
– sedan turas spelarna om att slå giltiga bollar, enligt ordningen ovan.
SERVA
Vid dubbelspel studsar bollen först på servarens högra fält eller mittlinjen på dennes sida om nätet, passerar
nätet, studsar på motspelarens högra spelfält eller på mittlinjen på motspelarens sida.
BYTEN
Vid dubbelspel slås de två första servarna av den spelare som paret utsett för detta, och de tas emot av
motsvarande spelare ur det andra paret. De två andraservarna slås av mottagaren av de två förstaservarna
och tas emot av försteservarens partner. De två tredjeservarna slås av försteservarens partner och tas emot
av den förste mottagarens partner. De två ärdeservarna slås av förstemottagarens partner och tas emot av
den förste servaren. De två femteservarna slås och tas emot som de två första, och så fortsätter spelet tills
setet är slut, eller tills poängställningen 10/10 har uppnåtts. Från och med poängställningen 10/10 är
ordningen mellan servarna och mottagarna samma, men varje spelare utför bara en serve var ända tills
setet är slut.
FEL SOM ÄR SPECIFIKA FÖR DUBBELSPEL
a) ett par förlorar en poäng om bollen, vid serve, nuddar servarens eller mottagarens vänstra fält,
eller om bollen, efter att först ha nuddat servarens högra fält och sedan nätet eller nätstolparna, nuddar
mottagarens vänstra fält.
b) ett par förlorar en poäng om en av pardeltagarna slår dennes inte står på tur.
ИГРА ПО ДВОЙКИ
Централната линия разделя всяко поле на две полуполета.
ИЗБОР НА РЕДА НА ИГРА
На двойки
- подаващият първо изпълнява сервис
- след това посрещащият изпълнява посрещане
- после партньорът на подаващия изпълнява посрещане
- след това партньорът на посрещащия изпълнява посрещане
- след това всеки играч изпълнява посрещане по реда, описан по-горе
СЕРВИС
При игра на двойки топката докосва първо дясното полуполе на подаващия или централната линия от
неговата страна на мрежата, а след това, като минава директно над мрежата или като я заобикаля, докосва
дясното полуполе на посрещащия или централната линия нот неговата страна на масата.
СМЕНИ
При игра на двойки първите два сервиса се изпълняват от играч от двойката, която има право да сервира,
и се посрещат от съответния играч от другата двойка. Вторите 2 сервиса се изпълняват от посрещащия на
първите 2 сервиса и се посрещат от партньора на първия подаващ. Третите 2 сервиса се изпълняват от
партньора на първия подаващ и се посрещат от партньора на първия посрещащ. Четвъртите 2 сервиса се
изпълняват от партньора на първия посрещащ и се посрещат от първия подаващ. Петите 2 сервиса се
изпълняват и посрещат, както първите 2, и така нататък до края на частта или до достигане на резултат
10/10. След постигане на резултат 10/10 редът на подаващите и посрещащите е същият, но всеки играч
изпълнява само един сервис, когато му дойде редът, до края на играта.
ГРЕШКИ, СПЕЦИФИЧНИ ЗА ИГРА НА ДВОЙКИ
a) дадена двойка губи точка, ако при сервиса топката докосне лявото полуполе на подаващия или на
посрещащия или ако след докосване на дясното полуполе на подаващия, на мрежата или стойките й, тя
докосне лявото полуполе на посрещащия.
b) дадена двойка губи точка, ако един от играчите й удари топката, когато не е на ред.
ÇİFTLİ OYUN
Merkez çizgi her bölgeyi iki yarım bölgeye böler
OYUN DÜZENİNİN SEÇİMİ
Çiftlerde :
- servis atan oyuncu önce servis atar
- servise cevap veren oyuncu topu geri atar
- servis atan oyuncunun ortağı (partneri) topu geri atar
- servise cevap veren oyuncunun ortağı (partneri) topu geri atar
- sonra her oyuncu yukarıdaki sıralamaya göre muntazam olarak topu birbirlerine yollarlar.
SERVİS
Çiftlerde top önce servis atan oyuncunun sağ yarı bölgesine veya lenin kendi tarafındaki merkez çizgisine
vurur Bilahare lenin üzerinden veya yanından geçerek topu karşılayanın sağ yarı sahasına veyahut masanın
kendi tarafındaki merkez çizgiye vurur
DEĞİŞİMLER
Çiftlerde ilk 2 servis , servis hakkını kullanacak olan çiftlerdeki partnerin seçimiyle gerçekleşir ve karşı
taraftaki yöndeşi tarafından top karşılanır Sonraki 2 servis ilk 2 servisi karşılayanlar tarafından atılır ve birinci
servisi atan oyuncunun partneri tarafından top karşılanır Sonraki 2 üçüncü servis birinci servisi atan
oyuncunun partneri tarafından atılır ve birinci servisi karşılayanın partneri tarafından karşılanır Sonraki 2
dördüncü servis birinci servisi karşılayan partneri tarafından atılır ve birinci servis atan tarafından karşılanır
Sonraki 2 beşinci servis aynı ilk 2 servis gibi oynanır ve karşılanır ve bu , durum 10/10 olana kadar devam
eder. 10/10 dan itibaren servis atanlar ve servis karşılayanların sırası aynı kalır ancak her oyuncu sırası
geldiğinde sadece bir servis atar bu da manşın sonuna kadar böyle devam eder.
ÇİFTLERDE ÖZEL HATALAR
a) eğer top servis atıcının veya servis karşılayanın sol yarı sahasına dokunur veyahut önce servis atıcının sağ
yarı sahasına dokunur ve sonra ağa veya destek direklerine dokunur ve servis karşılayanın sol yarı sahasına
dokunursa, çift puan kaybeder.
b) eğer oyunculardan biri sırası değilken topa vurursa çift puan kaybeder.
7