Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LAUNCH TECH Manuales
  4. Equipo de Diagnóstico
  5. Creader Professional 123X
  6. Manual de usuario

LAUNCH TECH Creader Professional 123X Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario profesional
123X
LAUNCH
informacion registrada
Copyright © 2019 por LAUNCH TECH CO., LTD. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de
esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida
de ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, de fotocopia y grabación o de
otro modo, sin el permiso previo por escrito de LAUNCH. La información contenida en este
ES
documento está diseñada únicamente para el uso de esta unidad. LAUNCH no es responsable del
uso de esta información aplicada a otras unidades.
Declaración: LAUNCH posee todos los derechos de propiedad intelectual del software utilizado por
este producto. Para cualquier acción de ingeniería inversa o craqueo contra el software, LAUNCH
bloqueará el uso de este producto y se reservará el derecho de perseguir sus responsabilidades
legales.
Información de marca registrada
LAUNCH es una marca registrada de LAUNCH TECH CO., LTD. (también llamado LAUNCH para
abreviar) en China y otros países. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio,
nombres de dominio, logotipos y nombres de empresas de LAUNCH a los que se hace referencia en
este manual son marcas comerciales, marcas comerciales registradas, marcas de servicio, nombres
de dominio, logotipos, nombres de empresas o son propiedad de LAUNCH o sus filiales. En países
donde cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de dominio, logotipos y
nombres de empresas de LAUNCH no están registrados, LAUNCH reclama otros derechos
asociados con marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de dominio, logotipos y nombres
de empresas no registrados. Otros productos o nombres de empresas a los que se hace referencia
en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. No puede usar
ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo, o el nombre de la
empresa de LAUNCH o de cualquier tercero sin el permiso del propietario de la marca comercial,
marca de servicio, nombre de dominio, logotipo o nombre de la empresa aplicable. Puede ponerse
en contacto con LAUNCH visitando el sitio web en www.cnlaunch.com, o escribiendo a LAUNCH
TECH CO., LTD., Launch Industrial Park, North of Wuhe Avenue, Banxuegang, Bantian, Longgang,
Shenzhen, Guangdong, PRChina, para solicitar por escrito permiso para usar los Materiales de este
manual para propósitos o para todas las demás preguntas relacionadas con este manual.
i

Publicidad

loading

Manuales relacionados para LAUNCH TECH Creader Professional 123X

Resumen de contenidos para LAUNCH TECH Creader Professional 123X

  • Página 1 LAUNCH informacion registrada Copyright © 2019 por LAUNCH TECH CO., LTD. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, de fotocopia y grabación o de otro modo, sin el permiso previo por escrito de LAUNCH.
  • Página 2 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Aviso general • Otros nombres de productos utilizados en este documento son solo para fines de identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. LAUNCH renuncia a todos y cada uno de los derechos sobre esas marcas.
  • Página 3 FCC y debe evitarse. Por la presente, Launch Tech Co., Ltd declara que Creader Professional 123X de Professional Diagnostic Tool cumple con la Directiva 201/53/EU.
  • Página 4 2.5 Estado de preparación del monitor OBD II ............5 2.6 Definiciones de OBD II ....................5 3. Descripciones de productos ................7 3.1 Esquema de Creader Professional 123X.............7 3.2 Especificaciones técnicas ...................8 3.3 Lista de comprobación de accesorios................9 4.
  • Página 5 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 7.7 Manual de usuario ....................28 8. Ajustes ....................29 8.1 Unidades de medida ...................29 8.2 Detección automática al conectar ..............29 8.3 Pantalla y brillo ..................29 8.4 Sonido ........................29 8.5 Red ...........
  • Página 6 LAUNCH 1. Introducción Creader Professional 123X es una solución inteligente evolutiva para el diagnóstico de automóviles de pasajeros. Hereda de la tecnología de diagnóstico avanzada de LAUNCH y se caracteriza por cubrir una amplia gama de vehículos, presentar funciones potentes y proporcionar resultados de prueba precisos.
  • Página 7 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 2. Información general 2.1 Diagnósticos a bordo (OBD) II La primera generación de On-Board Diagnostics (OBD I) fue desarrollada por la Junta de Recursos del Aire de California (ARB) e implementada en 1988 para monitorear algunos de los componentes de control de emisiones en los vehículos.
  • Página 8 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Figura 2-1 2.3 Ubicación del conector de enlace de datos (DLC) El DLC (conector de enlace de datos o conector de enlace de diagnóstico) suele ser un conector de 16 pines donde los lectores de códigos de diagnóstico interactúan con la computadora a bordo del vehículo.
  • Página 9 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Figura 2-2 2.4 Monitores de preparación OBD II Una parte importante del sistema OBD II de un vehículo son los monitores de preparación, que son indicadores que se utilizan para averiguar si el sistema OBD II evaluó todos los componentes de las emisiones.
  • Página 10 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 6) Inyección de aire secundario 7) Catalizador calentado 8) sistema de aire acondicionado 2.5 Estado de preparación del monitor OBD II Los sistemas OBD II deben indicar si el sistema de monitoreo del PCM del vehículo completó...
  • Página 11 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH DTC--Códigos de diagnóstico de problemas (DTC) que identifican qué sección del sistema de control de emisiones no funciona correctamente. Criterios de habilitación--También denominadas condiciones habilitantes. Son los eventos o condiciones específicos del vehículo que deben ocurrir dentro del motor antes de que se establezcan o ejecuten los diversos monitores.
  • Página 12 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 3. Descripciones de productos 3.1 Esquema de Creader Professional 123X Figura 3-1 Descripciones Nombre Rojo significa cargando y verde significa completamente LED de carga cargado. Indica los resultados de la prueba. Para conectarse a una fuente de alimentación de CC externa para cargar la Puerto de carga de 5V herramienta.
  • Página 13 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH • En el modo Apagado, presiónelo durante unos 5 segundos para encender el teléfono. • En modo Encendido: Fuerza • Presiónelo para activar la pantalla LCD si está apagada. • Presiónelo para apagar la pantalla LCD si se enciende. •...
  • Página 14 LAUNCH 3.3 Lista de verificación de accesorios Para artículos accesorios detallados, por favor consulte con la agencia local. 1. Auricular Creader Professional 123X 2. Cable de diagnóstico OBDII 3. Cable de carga de 5 V CC 4. Manual de usuario...
  • Página 15 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 4. Uso inicial 4.1 Carga de la herramienta Hay dos métodos de carga disponibles: A través del cable de carga : Enchufe un extremo del cable de carga incluido en el puerto DC-IN de la herramienta y el otro extremo en la fuente de alimentación de CC externa.
  • Página 16 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Figura 4-2 • Si la red que eligió está abierta, puede conectarse directamente; • Si la red seleccionada está encriptada, debe ingresar la clave de seguridad correcta (contraseña de red). * Nota: si elige "Ignorar" en la configuración de WLAN, irá a la página de configuración de fecha. Si la herramienta se ha conectado correctamente a Internet, el sistema obtendrá...
  • Página 17 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 4.3 Menú Trabajo Incluye principalmente los siguientes módulos de funciones. Para configurar la herramienta para que funcione como una herramienta de diagnóstico Diagnosticar profesional. Un acceso rápido a la función de preparación I/M del diagnóstico OBD II.
  • Página 18 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 5. Diagnosticar 5.1 Conexión 1. Apague el encendido. 2. Ubique el enchufe DLC del vehículo: proporciona 16 pines estándar y generalmente se encuentra en el lado del conductor, a unas 12 pulgadas del centro del tablero. Consulte la Figura 2-2. Si DLC no está...
  • Página 19 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH * Nota: Para detectar VIN más precisos, se recomienda una conexión de red estable para esta función. * PRECAUCIÓN: No conecte ni desconecte ningún equipo de prueba con el encendido encendido o el motor en marcha.
  • Página 20 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 5.2.2 Diagnóstico manual Si la herramienta no puede obtener la información VIN, también puede realizar el diagnóstico del vehículo manualmente. En este modo, debe ejecutar el comando controlado por menú y luego seguir las instrucciones en pantalla para continuar. * Notas: •...
  • Página 21 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Figura 5-3 2).Seleccionar elemento de prueba : seleccione el elemento de prueba deseado para continuar. Figura 5-4 5.2.2.1 Informe de salud (prueba rápida) Esta función varía de un vehículo a otro. Le permite acceder rápidamente a todas las unidades de control electrónico del vehículo y generar un informe detallado sobre la salud del vehículo.
  • Página 22 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Figura 5-5 En la figura anterior, el sistema probado con código de falla aparece en rojo y el sistema con OK se muestra en negro (normalmente). Botones en pantalla: : Toque para mostrar los detalles de los DTC existentes en el sistema actual. Toca ocultarlo.
  • Página 23 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH * Nota: Cada vehículo tiene diferentes menús de diagnóstico. A. Información de la versión Esta función se utiliza para leer la información de la versión del modo del sistema, VIN del vehículo, software y ECU. B.
  • Página 24 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH * Notas: 1. Si piensa llevar el vehículo a un Centro de Servicio para su reparación, NO borre los códigos de la computadora del vehículo. Si se borran datos, también se borrará información valiosa que podría ayudar al técnico a solucionar el problema.
  • Página 25 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Figura 5-8 * Notas: 1. Si el valor del elemento del flujo de datos está fuera del rango del valor estándar (referencia), toda la línea se mostrará en rojo. Si cumple con el valor de referencia, se muestra en azul (modo normal).
  • Página 26 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH luego, la hora de inicio del registro y termina con .x431 (para diferenciar entre archivos, configure la hora precisa del sistema). Todos los registros de diagnóstico se pueden ver tocando "Datos" -> "Registro de diagnóstico". 5.3 Diagnóstico OBD II Esta opción presenta una forma rápida de verificar los DTC, aislar la causa de la luz indicadora de falla (MIL) iluminada, verificar el estado del monitor antes de la prueba de...
  • Página 27 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Monitores continuos--El sistema OBD II del vehículo prueba continuamente algunos de los componentes o sistemas del vehículo, mientras que otros se prueban solo en condiciones específicas de funcionamiento del vehículo. Los componentes monitoreados continuamente que se enumeran a continuación están siempre listos: 1.
  • Página 28 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Esta opción recupera y muestra datos y parámetros en vivo de la ECU del vehículo. 5. Ver cuadro congelado Cuando ocurre una falla relacionada con las emisiones, la computadora de a bordo registra ciertas condiciones del vehículo.
  • Página 29 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH aparecerá en la pantalla en secuencia de fecha. • Toque cierto modelo de vehículo para ver los detalles del último informe de diagnóstico. • Para eliminar cierto historial de diagnóstico, selecciónelo y luego toque "Eliminar". Para eliminar todos los registros históricos, toque "Seleccionar todo"...
  • Página 30 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 6. Actualizar Si se puede actualizar algún software nuevo o APK, se mostrará un indicador numérico en el módulo "Actualizar" en el menú Trabajo. En este caso, puede usar esta opción para mantenerlo sincronizado con la última versión. * Notas: •...
  • Página 31 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 7. Datos Figura 7-1 7.1 Informe de diagnóstico Este módulo almacena todos los informes de diagnóstico generados en el proceso de diagnóstico del vehículo. Todos los informes de diagnóstico están ordenados por fecha y marca. Si hay demasiados informes almacenados, toque (Buscar) para filtrarlos y ubicarlos rápidamente.
  • Página 32 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 7.3 Biblioteca de DTC Esta opción le ayuda a encontrar la ubicación del DLC del vehículo. Figura 7-2 Deslice la pantalla hacia arriba/abajo para modificar el valor, luego presione el botón [OK], la pantalla mostrará la definición del DTC. 7.4 Ubicación del DLC (conector de enlace de datos) Esta opción le ayuda a encontrar la ubicación del DLC del vehículo.
  • Página 33 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH Tóquelo para mostrar todos los registros de comentarios de diagnóstico que no se enviaron correctamente debido a una falla en la red. Una vez que el teléfono obtenga una señal de red estable, se cargará automáticamente en el servidor remoto. 7.6 Corrección de firmware Utilice este elemento para actualizar y corregir el firmware de diagnóstico.
  • Página 34 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 8. Configuración 8.1 Unidades de medida Está diseñado para establecer la unidad de medida. El sistema métrico y el sistema inglés están disponibles. 8.2 Detección automática al conectar Esta opción le permite determinar si iniciar una detección automática de VIN una vez que la herramienta esté...
  • Página 35 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 8.7 Idioma La herramienta admite varios idiomas. Puede utilizar esta opción para cambiar el idioma de destino. 8.8 Configuración de correo electrónico Esta opción se utiliza para configurar la dirección de correo electrónico predeterminada para recibir automáticamente los informes de diagnóstico.
  • Página 36 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH 9. Preguntas frecuentes Aquí enumeramos algunas preguntas y respuestas frecuentes relacionadas con esta herramienta. El sistema se detiene al leer el flujo de datos. ¿Cuál es la razón? Puede ser causado por un conector flojo. Apague esta herramienta, conecte firmemente el conector y vuelva a encenderla.
  • Página 37 Manual de usuario profesional 123X LAUNCH ¿Qué sucede si la herramienta no se puede encender incluso después de un período de recarga? Recárguelo durante al menos 3 horas hasta que se encienda el LED de alimentación, luego se puede encender.
  • Página 38 Hemos hecho todo lo posible para que las descripciones e ilustraciones del manual sean lo más precisas posible, y los defectos son inevitables. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el distribuidor local o con LAUNCH TECH CO., LTD., LAUNCH no asume ninguna responsabilidad que surja. de malentendidos.