LAUNCH
Aviso general
• Otros nombres de productos utilizados en este documento son solo para fines de identificación y pueden
ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. LAUNCH renuncia a todos y cada uno de los
derechos sobre esas marcas.
• Existe la posibilidad de que esta unidad no sea aplicable a algunos de los modelos o
sistemas de vehículos enumerados en la sección de diagnóstico debido a diferentes
países, áreas y/o años. No dude en ponerse en contacto con LAUNCH si tiene estas
preguntas. Estamos para ayudarte a resolver el problema lo antes posible.
Descargo de responsabilidad
• Para aprovechar al máximo la unidad, debe estar familiarizado con el motor.
• Toda la información, las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan
en la información más reciente disponible en el momento de la publicación. Se reserva el
derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso.
• Ni LAUNCH ni sus afiliados serán responsables ante el comprador de esta unidad o
terceros por daños, pérdidas, costos o gastos incurridos por el comprador o terceros
como resultado de: accidente, mal uso o abuso de esta unidad, o modificaciones no
autorizadas , reparaciones o alteraciones a esta unidad, o incumplimiento estricto de las
instrucciones de operación y mantenimiento de LAUNCH.
• LAUNCH no será responsable de ningún daño o problema que surja del uso de
opciones o productos consumibles que no sean los designados como Productos
originales de LAUNCH o Productos aprobados por LAUNCH por LAUNCH.
Precauciones y advertencias de seguridad
Para evitar lesiones personales o daños a los vehículos y/o a esta herramienta, primero lea
atentamente este manual del usuario y observe las siguientes precauciones de seguridad como
mínimo siempre que trabaje en un vehículo:
• Realice siempre las pruebas automotrices en un entorno seguro.
• No intente operar u observar la herramienta mientras conduce un vehículo. Operar u
observar la herramienta provocará la distracción del conductor y podría causar un
accidente fatal.
• Use protección ocular de seguridad que cumpla con las normas ANSI.
• Mantenga la ropa, el cabello, las manos, las herramientas, el equipo de prueba, etc. alejados de todas las piezas móviles o
calientes del motor.
• Opere el vehículo en un área de trabajo bien ventilada: Los gases de escape son
venenosos.
• Ponga bloques delante de las ruedas motrices y nunca deje el vehículo desatendido
durante las pruebas.
yo
Manual de usuario profesional
123X