Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ce manuel contient des informations importantes relatives à l'utilisation et au fonctionnement sûr de cette machine. Si
vous ne lisez pas ce manuel avant de faire fonctionner ou d'effectuer toute procédure d'entretien ou de maintenance à
votre machine American Sanders, vous pourriez subir des blessures ou causer des blessures à autrui ; des dommages à
la machine ou à d'autres biens pourraient également se produire. Vous devrez être formé à l'utilisation de cette machine
avant de l'utiliser. Si vos opérateurs ne peuvent pas lire ce manuel, faites le leur expliquer en entier avant de tenter de
Toutes les consignes contenues dans le manuel ont été effectuées du point de vue de l'opérateur à l'arrière de la machine.
FR
MISE EN GARDE !
Les produits vendus avec ce manuel contiennent ou peuvent contenir des produits chimiques connus de certains gouvernements
(comme l'État de Californie, tel qu'il est mentionné dans la loi d'alerte réglementaire de la Proposition 65) pour pouvant causer le cancer,
des malformations congénitales ou d'autres dommages à la reproduction. Dans certains endroits (y compris l'État de Californie), les
acheteurs de ces produits qui les mettent en service dans un chantier ou un espace accessible au public sont tenus par le règlement de
fournir des avis, des avertissements ou des divulgations concernant les produits chimiques qui sont ou qui peuvent être contenus dans
les produits se trouvant dans ou autour de ces sites de travail. Il incombe à l'acheteur de s'informer sur le contenu et de se conformer
aux lois et règlements relatifs à l'utilisation de ces produits dans de tels environnements. Le fabricant décline toute responsabilité
d'informer les acheteurs de toute exigence spécifique pouvant s'appliquer à l'utilisation des produits dans ces environnements.
Vous trouverez dans ce mode d'emploi trois déclarations que vous devez lire et respecter afin de garantir un
fonctionnement sûr de cette machine.
DANGER signifie : Vous courez un risque de graves blessures corporelles ou de mort si les déclarations de
DANGER présentes sur cette machine ou contenues dans le Manuel d'utilisateur sont négligées ou
non respectées. Lisez et respectez toutes les déclarations de DANGER contenues dans ce Manuel
d'utilisateur et sur votre machine.
AVERTISSEMENT signifie : Des blessures peuvent survenir à vous ou au personnel si les déclarations
d'AVERTISSEMENT présentes sur cette machine ou contenues dans le Manuel d'utilisateur sont négligées
ou non respectées. Lisez et respectez toutes les déclarations d'AVERTISSEMENT contenues dans ce
Manuel d'utilisateur et sur votre machine.
ATTENTION signifie : Des dommages peuvent être causés à la machine ou à d'autres propriétés si les
déclarations d'ATTENTION présentes sur cette machine ou contenues dans le Manuel d'utilisateur sont
négligées ou non respectées. Lisez et respectez toutes les déclarations d' ATTENTION contenues dans
ce Manuel d'utilisateur et sur votre machine.
LISEZ CE MANUEL
faire fonctionner cette machine.
Contenu
Consignes de sécurité de l'opérateur .................................................. 14
Introduction .......................................................................................... 16
Installation de la machine ..................................................................... 17
Instructions d'exploitation. .................................................................... 18
Manuel des pièces ................................................................................ 32
Garantie ................................................................................................ 35
***Produit destiné uniquement à des usages commerciaux***
Instructions de sécurité de l'opérateur
14
Publicidad
