Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
In dieser Bedienungsanleitung finden Sie wichtige Informationen für den Gebrauch und den sicheren Betrieb dieser
Maschine. Wenn Sie diese Bedienungsanleitung nicht lesen, bevor Sie Ihre American Sanders-Maschine in Betrieb
nehmen oder versuchen, Service- oder Wartungsarbeiten durchzuführen, kann dies zu Verletzungen bei Ihnen oder
anderen Personen führen; außerdem können Schäden an der Maschine oder an anderen Gegenständen entstehen. Sie
müssen in der Bedienung dieser Maschine geschult worden sein, bevor Sie sie benutzen. Wenn Ihr(e) Bediener diese
Bedienungsanleitung nicht lesen kann/können, muss aie ihm/ihr vollständig erklärt werden, bevor er/sie versucht, diese
Alle in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Richtungen sind aus der Position des Bedieners hinter der Maschine zu verstehen.
DE
WARNUNG!
Die mit dieser Bedienungsanleitung verkauften Produkte beinhalten Chemikalien oder können Chemikalien beinhalten, die von bestimmten
Regierungen (zum Beispiel der des US-Bundesstaats Kalifornien, wie in dessen Proposition 65 Regulatory Warning Law aufgeführt) als
Ursache für Krebs, Geburtsfehler oder sonstige reproduktive Schäden angesehen werden. An bestimmten Orten (einschließlich des US-
Bundesstaats Kalifornien) wird von den Käufern dieses Produkts, die es an einem Arbeitsplatz oder einem öffentlich zugänglichem Ort in
Betrieb nehmen, aufgrund von Bestimmungen verlangt, dass bezüglich der sich in dem Produkt tatsächlich oder möglicherweise befindenden
Chemikalien an solchen Arbeitsbereichen bestimmte Hinweise, Warnungen oder Bekanntgaben zugänglich gemacht werden. Es liegt
in der Verantwortung des Käufers, den Inhalt von Gesetzen und Vorschriften in Bezug auf die Verwendung dieser Produkte in solchen
Umgebungen zu kennen und diese einzuhalten. Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung hinsichtlich der Unterweisung des Käufers
bezüglich jedweder spezifischer Anforderungen, die auf den Gebrauch der Produkte in solchen Umgebungen anwendbar sein könnten.
In dieser Bedienungsanleitung finden Sie drei Arten von Hinweisen, die Sie lesen und beachten müssen, damit ein
sicherer Betrieb dieser Maschine gewährleistet ist.
GEFAHR bedeutet: Sie oder andere Personen können schwere Körperverletzungen oder den Tod erleiden,
wenn die Hinweise für GEFAHR auf dieser Maschine oder in dieser Bedienungsanleitung ignoriert oder
nicht beachtet werden. Lesen und beachten Sie alle mit GEFAHR gekennzeichneten Hinweise, die Sie in
dieser Bedienungsanleitung und an Ihrer Maschine finden.
WARNUNG bedeutet: Sie oder andere Personen können sich verletzen, wenn Sie die Hinweise für WARNUNG
auf Ihrer Maschine oder in der Betriebsanleitung nicht beachten oder nicht befolgen. Lesen und
beachten Sie alle mit WARNUNG gekennzeichneten Hinweise, die Sie in dieser Bedienungsanleitung und
an Ihrer Maschine finden.
VORSICHT bedeutet: Es können Schäden an der Maschine oder an anderen Gegenständen entstehen, wenn
die Hinweise mit VORSICHT auf Ihrer Maschine oder in dieser Bedienungsanleitung ignoriert oder nicht
beachtet werden. Lesen und beachten Sie alle mit VORSICHT gekennzeichneten Hinweise, die Sie in
dieser Bedienungsanleitung und an Ihrer Maschine finden.
LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG
Maschine zu bedienen.
Inhalt
Sicherheitsanweisungen für den Bediener ........................................... 20
Einführung ............................................................................................ 22
Einrichten der Maschine ....................................................................... 23
Betriebsanleitung. ................................................................................. 24
Teilehandbuch ...................................................................................... 32
Gewährleistung ..................................................................................... 36
***Dieses Produkt nur für den gewerblichen Gebrauch bestimmt***
Sicherheitsanweisungen für den Bediener
20
Publicidad
