Philips DVDR3350H Manual De Instrucciones página 7

Grabación en disco duro ..................................................................................... 178
Grabación de programas de televisión .......................................................................................................178
Grabación desde una videocámara DV .......................................................................................................178
Grabación desde un dispositivo externo (videocámara/vídeo/reproductor de DVD) ................179
Grabación en un disco DVD grabable ............................................................... 181
Copia desde el disco duro a DVD grabable ..............................................................................................181
Discos para grabaciones .................................................................................................................................181
Grabación de varias fuentes ......................................................................................................................... 182
Grabación con temporizador ............................................................................. 184
Acerca de la grabación con temporizador ................................................................................................ 184
Grabación con temporizador (sistema VCR Plus+
Grabación con temporizador (manual) ..................................................................................................... 186
Cambio o eliminación de una grabación programada .......................................................................... 187
Reproducción
Reproducción desde el disco duro ..................................................................... 188
Reproducción de grabaciones del disco duro .......................................................................................... 188
Reproducción desde el disco .............................................................................. 189
Discos reproducibles ...................................................................................................................................... 189
Inserción de un disco ...................................................................................................................................... 189
Inicio de la reproducción del disco ............................................................................................................. 190
Funciones adicionales de reproducción ............................................................ 193
Cambio a otro título/capítulo/pista .............................................................................................................193
Pausa de la reproducción y reproducción por cuadros ........................................................................193
Búsqueda hacia delante/atrás ........................................................................................................................193
Acercamiento .....................................................................................................................................................193
Uso de las opciones de
Edición de grabaciones
Edición de grabaciones: disco duro ................................................................... 197
Acerca del menú de edición de título de disco duro ..............................................................................197
Acceso al menú de edición de título de disco duro ................................................................................197
Edición de grabaciones: DVD grabable .............................................................200
Acerca de la edición de discos ..................................................................................................................... 200
Acceso al menú de edición de disco ........................................................................................................... 200
Reproducción de grabaciones (DVD±R, DVD-RW) en otros reproductores de DVD ............ 202
Preparación del disco DVD-RW para más grabaciones ....................................................................... 202
Acerca de la edición de DVD títulos .......................................................................................................... 203
Acceso al menú de edición de DVD título ............................................................................................... 203
Acerca de la edición de vídeo ....................................................................................................................... 205
Acceso al menú de edición de vídeo .......................................................................................................... 205
Otra información
Opciones del menú de confi guración ................................................................208
Acceso al menú de confi guración ................................................................................................................ 208
Ajustes de VIDEO ............................................................................................................................................ 209
Ajustes de PREFERENCES ............................................................................................................................. 211
Ajustes de AUDIO ........................................................................................................................................... 211
Actualización del fi rmware ................................................................................. 212
Instalación de fi rmware más reciente .........................................................................................................212
Solución de problemas ........................................................................................ 213
Especifi caciones .................................................................................................... 216
Glosario ................................................................................................................. 217
Símbolos/mensajes del panel de visualización ................................................. 218
m
(Información) ..............................................................................................194
Contenido
®
) ............................................................................ 184
151