Ceccato Olindo
2.0.
GARANTIA
La garantía decae si:
no se respectan las instrucciones del presente librito
•
se hacen unas modificaciones sin la preventiva autorización de la firma Ceccato
•
Olindo,
se descuidan las manutenciones programadas,
•
las reparaciones se hacen por el personal no autorizado,
•
se usa la máquina en manera distinta de lo prescrito,
•
las partes originales se les han sustituido con piezas de otra fabricación.
•
La garantía está reconocida, excepto distintos acuerdos escritos, por un período de 12
meses de la fecha de entrega. Para las partes no construidas en los establecimientos de la
Firma Ceccato Olindo, la garantía está limitada a lo concedido por el proveedor.
Durante il período de garantía será reconocida la substitución gratuita de todas las piezas
que resultaran defectuosas en material o en trabajo, a insindacabile juicio de nuestra
Oficina Técnica.
Las comprobaciones de los defectos y de sus causas deberán ser ejecutadas en nuestro
establecimiento de Arsego.
Los gastos para posibles inspecciones, ejecutadas por la Firma Ceccato, los gastos de
transporte y embalaje de las partes que hay que reparar o substituir, además de la mano
de obra para el montaje de ellas, están a cargo del comprador.
Las reparaciones, las substituciones y los daños producidos en el período de garantía, sin
nuestra autorización, hacen decaer la misma garantía.
Se excluyen de la garantía las partes que por descripción o por destinación están sujetas a
deterioro o desgaste o a mala manutención.
En ningún caso el Comprador puede pretender el resarcimiento de los daños, de
cualquier naturaleza sean o en todo caso que se hayan realizado.
El Cliente está obligado a averiguar que en el momento de la entrega la máquina
responda a lo requerido en el contrato y no haya sufrido daños en el transporte. En este
caso no deberá utilizar la máquina y tendrá que informar dentro de 6 días la Firma
Ceccato Olindo o el proveedor.
Por cualquier litigio el juzgado de competencia es el de Padova (ITALY).
3.0.
NORMAS CONTRA LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO
La maniobra y el uso de la máquina se les reserva sólo al personal encargado que debe
haber leído y comprendido el contenido de este manual.
Antes de hacer funcionar la máquina, controlar la integridad y el perfecto
funcionamiento de los dispositivos de seguridad.
Antes de empezar a trabajar es necesario familiarizarse con los mandos de la máquina,
siguiendo las instrucciones del presente manual.
Pag. 38
Spaccalegna orizzontale
Febbraio 2010
Spaccalegna orizzontale
1.0.
INTRODUCCION
Este Manual del operador forma parte integrante de la Astillera de madera horizontal
y contiene las informaciones necesarias al funcionamiento y a su manutención.
El usuario está obligado a leerlo con mucha atención antes de la utilización.
Además les aconsejamos que se pongan en contacto con la Casa Fabricante para
cualquier necesidad de información, repuestos o accesorios.
El libro o copia de él debe estar siempre a la disposición del operador de la
máquina para ser consultado.
1.1.
Guía a la consulta
Prestar atención a este símbolo; indica las operaciones o las
situaciones más peligrosas.
Este símbolo señala una nota o una recomendación muy importante.
Este Manual del operador forma parte integrante de la Astillera de madera
horizontal; a los proveedores de máquinas nuevas y usadas se les recomienda que
guarden la prueba escrita que demuestra que este Manual ha sido abastecido con la
máquina.
Todas las normas de seguridad son importantes y por esto se deben respetar con
rigurosidad.
En continuacón del manual, refriéndose a la máquina, con el término "delantera" o
"anterior" se hace referencia a la parte de la máquina donde se encuentra el panel de
control, mientras que con el término "detrás" o "posterior" uno se refiere al lado
opuesto a la zona de carga piezas de tubo; los términos "derecha" e "izquierda" se
refieren al operador situado sobre el lado anterior de la máquina y vuelto hacia ella.
Por cada operación que hay que ejecutar sobre la máquina se hace referencia a los
niveles de calificacián descritos a continuación, para individuar el personal
capacitado a hacerla.
Operador común: personal desprovisto de competencias específicas, capaz de
ejecutar sólo tareas simples, o la conducción de la máquina a través
del uso de los mandos dispuestos sobre ella y operaciones de carga y
descarga de los materiales utilizados durante la producción, con todas
las protecciones instaladas y activadas.
Encargado de la manutención mecánica: personal técnico especializado, capaz de
conducir la máquina en condiciones normales, de hacerla funcionar con
protecciones deshabilitadas, de intervenir sobre los órganos mecánicos
para efectuar todas las regulaciones, y las manutenciones necesarias; no
es habilitado para ejecutar intervenciones sobre instalaciones
eléctricas.
Ceccato Olindo
Febbraio 2010
Pag. 35