Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EINFÜHRUNG
ACHTUNG
EN
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und für Erwachsene bestimmt.
• Dieses Gerät ist nicht geeignet den Blutdruck von schwangeren Frauen, sowie Menschen
DE
sowie Menschen in einer intravaskulären Therapie oder auch Menschen an denen eine
Mastektomie durchgeführt wurde. Bitte kontaktieren Sie hierfür zuerst Ihren Hausarzt.
FR
• Dieses Gerät ist nicht geeignet um den Blutdruck von Kindern zu messen. Bitte
konsultieren Sie dazu Ihren Hausarzt.
• Dieses Gerät ist nur für die externe Messung von arteriellem Blutdruck geeignet.
ES
Es ist nicht dafür gedacht, an anderen Extremitäten, außer am Arm angebracht zu
werden. Nutzen Sie es nicht zweckentfremdet.
• Verwechseln Sie Selbstüberwachung nicht mit Selbstdiagnose. Mit diesem Gerät
IT
können Sie lediglich ihren Blutdruck überwachen. Beginnen oder beenden Sie keine
medizinische Behandlung ohne einen Arzt zu konsultieren.
• Wenn Sie Medikamente einnehmen, wenden Sie sich an Ihren Arzt, um die am
besten geeignete Zeit zu bestimmen, um Ihren Blutdruck zu messen. Ändern Sie
niemals ein vorgeschriebenes Medikament ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt.
• Starten Sie keine therapeutischen Maßnahmen auf der Grundlage einer
Selbstmessung. Ändern Sie niemals die Dosis eines Arzneimittels, das von einem
Arzt verschrieben wird. Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie irgendwelche Fragen
über Ihren Blutdruck haben.
•
Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt.
• Bitte verbiegen oder verknoten Sie den Schlauch nicht, sonst kann es passieren,
dass der Luftdruck in der Armbinde bis zum Platzen steigt. Dies kann schwere
Verletzungen zur Folge haben.
• Bei Verwendung dieses Geräts ist auf die folgenden Situationen zu achten, die den
verbiegen, Therapie, oder Aufblasen der Manschette auf der gleichen Körperseite
wo eine Mastektomie vorhanden ist.
•
weiteren verletzungen führen
• Die Manschette nicht auf Gliedmaßen aufpumpen, an denen eine Medizinische-
Überwachungs-Ausrüstung angeschlossen ist, da dies einen vorübergehenden
Funktionsverlust der Medizinische-Überwachungs-Ausrüstung verursachen kann.
• Bei seltener Störung kann die Manschette während der Messung vollständig
(Manschettendruck> 300mmHg oder konstanter Druck> 15mmHg für mehr als 3
Minuten) der auf den Arm drückt, kann zu einer Ekchymose führen.
42
ACHTUNG
• Überprüfen Sie, ob der Betrieb dieses Gerätes nicht zu einer längeren
Beeinträchtigung Ihrer Durchblutung führt.
• Beim Messen bitte Kompression oder Beschränkung des Anschlussrohres vermeiden.
• Dieses Gerät kann nicht gleichzeitig mit chirurgischen Geräten verwendet werden.
• Die begleitende Dokumentation bestätigt diesem Gerät, dass es klinisch nach den
Anforderungen der ISO 81060-2: 2013 untersucht wurde.
• Um die Kalibrierung dieses Gerätes zu überprüfen, wenden Sie sich bitte an den
Hersteller.
• Dieses Gerät ist für schwangere Frauen nicht geeignet! Neben der ungenauen
Messungen kann es auch Auswirkungen auf den Fötus haben.
•
Störungen im Blutkreislauf verursachen und Verletzungen verursachen.
• Dieses Gerät eignet sich nicht für die kontinuierliche Überwachung in medizinischen
Notfällen oder Operationen.
• Bei Nichtgebrauch das Gerät und den Adapter an einem trockenen Platz
aufbewahren und vor extremer Feuchtigkeit, Hitze, Staub und direktem Sonnenlicht
schützen. Legen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Gerät oder das Auf.
• Dieses Gerät darf nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke verwendet
werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße
Anwendung entstehen.
•
werden. Beachten Sie die in diesem Handbuch beschriebenen Lager- und
Betriebsbedingungen.
• Dieses Gerät ist kein AP / APG-Gerät und eignet sich nicht zur Verwendung in
• Warnung: Keine Wartung durchführen, während das ME-Gerät in Betrieb ist.
• Der Patient ist ein möglicher Bediener des Gerätes.
• Der Patient kann unter normalen Umständen Daten messen, übertragen,
Batterien wechseln und dieses Gerät und sein Zubehör entsprechend der
Bedienungsanleitung aufbewahren.
• Um Messfehler zu vermeiden, vermeiden Sie starke elektromagnetische Felder oder
vorübergehende elektrische Signale, da diese Störungen verursachen können.
• Dieser Blutdruckmonitor, der Adapter und die Manschette sind für den Einsatz in
der Patientenumgebung geeignet. Wenn der Patient / der Benutzer allergisch auf
• Während des Gebrauchs wird der Patient mit der Manschette in Kontakt kommen.
Die Materialien der Manschette haben wurde getestet und entspricht den
Anforderungen der ISO 10993-5: 2009 und ISO 10993-10: 2010 Es wird keine
potentielle Sensibilisierungs- oder Reizreaktion hervorrufen.
43
EINFÜHRUNG
EN
DE
FR
ES
IT
Publicidad
