Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Serra de Esquadria e
Serra Circular de Bancada
2 em 1
Sierra de Escuadra y Sierra Circular de Banco, 2 en 1
MODELO
SEB 1200
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Publicidad
Manuales relacionados para vonder SEB 1200
Resumen de contenidos para vonder SEB 1200
- Página 1 2 em 1 Sierra de Escuadra y Sierra Circular de Banco, 2 en 1 MODELO SEB 1200 Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Atenção! Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. Consulte o manual de instru- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. ções Utilize EPI (Equipamento de Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de trabalho.
- Página 3 Caso esse equipamento apresente alguma não confor- midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- c. Não exponha a ferramenta à chuva ou condições torizada VONDER mais próxima ou entre em contato úmidas. A entrada de água na ferramenta elétrica conosco: www.vonder.com.br aumenta o risco de choque elétrico.
- Página 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES b. Use Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), c. Desconecte o plugue da tomada antes de fazer tais como: máscara contra a poeira, sapatos anti- qualquer tipo de ajuste, mudança de acessórios derrapantes, capacete ou protetor auricular, que se ou armazenamento da ferramenta.
- Página 5 b. As serras de esquadria destinam-se a cortar ma- h. Inspecione sua peça de trabalho antes de cortar. deira ou derivados, não podem ser usadas com Se a peça de trabalho estiver empenada ou defor- discos de corte abrasivos para cortar materiais mada, prenda-a com a face externa inclinada em ferrosos como barras, hastes, pinos, etc.
- Página 6 MANUAL DE INSTRUÇÕES n. Não use outra pessoa como substituto de uma 1.6.1. Instruções de segurança adicionais para extensão de mesa ou como suporte adicional. todas as serras Suporte instável para a peça de trabalho pode fazer Causas do contragolpe e advertências relacionadas: com que a lâmina se prenda ou a peça de trabalho O contragolpe é...
- Página 7 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DO PRODUTO produzem um corte estreito causando excesso de fricção, travamento da lâmina e contragolpe; Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- f. Alavancas de ajuste de profundidade e de ângu- balhos especificados nesse manual, com acessórios lo de corte da lâmina devem estar apertadas e...
- Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.3. Características técnicas SERRA DE ESQUADRIA E SERRA CIRCULAR DE BANCADA, 2 EM 1, SEB 1200, VONDER Código 60.01.120.001 60.01.120.002 Tensão 127 V~ 220 V~ Frequência 50 Hz/60 Hz Diâmetro da serra indicada 200 mm - 8"...
- Página 9 2.6. Operação a. Instale a extensão de apoio traseira. Este item evita que a serra se movimente para trás na utilização: 2.6.1. Operação como serra com bancada extensão a. Certifique-se de que a bancada está na posição de apoio para corte superior. Frouxe os parafusos de ajus- tes da altura da bancada girando-os no sentido anti-horário.
- Página 10 MANUAL DE INSTRUÇÕES d. Ligue o equipamento, seguindo a etapa 2.6.3. d. Para fazer o movimento de descida do cabeçote, pressione o botão de segurança do cabeçote para ATENÇÃO! liberação da movimentação: Para a segurança do operador, sempre utilize a haste auxiliar para empurrar o botão do material a ser cortado.
- Página 11 2.6.3. Ligando o equipamento aperto desaperto A Serra Esquadria + Bancada SEV 1200 VONDER placa deslizante possui interruptor eletromagnético, que garante maior segurança ao operador. Para acionamento, prossiga da seguinte forma: a. No interruptor eletromagnético, acoplado ao equi- pamento, acione o botão (-) verde, ligando o equi- pamento;...
- Página 12 2.6.5. Corte em esquadria • Não aperte demasiadamente o para- A Serra de Esquadria + Bancada VONDER possui uma fuso do eixo, isso pode danificar o escala na sua base, sendo 45º para a direita e 45º...
- Página 13 Em caso de dúvidas sobre o funcionamento do equi- 2.8. Transporte e armazenamento pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- torizada VONDER, entre em contato através do site Cuidado ao transportar e manusear o equipamento. www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 Quedas e impactos podem danificar o sistema de fun- (opção 1).
- Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso. Consulte el manual de instruc- Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de usar el equipo. ciones Usar EPI (Equipo de Protecci- Utilice el equipo de protección individual adecuado para cada tipo de trabajo.
- Página 15 Asistencia Técnica cuerpo está conectado a tierra o a un suelo. Autorizada de VONDER más cercana o póngase en c. No exponga la herramienta a la lluvia o a la hu- contacto con nosotros: www.vonder.com.br medad.
- Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES c. Evite la ignición involuntaria. Asegúrese de que d. Mantenga las herramientas eléctricas fuera del el interruptor esté en la posición “apagado” alcance de los niños y no permita que personas antes de enchufar el enchufe y/o la batería, re- que no estén familiarizadas con la herramienta coger o cargar la herramienta.
- Página 17 c. Utilice grapas para apoyar la pieza de trabajo i. No utilice la sierra hasta que la mesa esté libre siempre que sea posible. Si apoya la pieza con de todas las herramientas, pedazos de madera, la mano, siempre debe mantener su mano al etc.
- Página 18 MANUAL DE INSTRUCCIONES p. Siempre utilice una grapa o un dispositivo de El contragolpe es resultado de un uso inadecuado y/o fijación diseñado para soportar adecuadamente de procedimientos o condiciones de funcionamiento el material. incorrectos y puede evitarse tomando las precaucio- nes adecuadas que se indican a continuación: q.
- Página 19 área sin visión. La lámina puede DUCTO cortar objetos que pueden causar contragolpe. Los equipos VONDER son diseñados para los trabajos 1.7.1. Función de la capa de protección especificados en este manual, con accesorios origi- a. Verifique el correcto cierre de la capa de protec- nales.
- Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.3. Características técnicas 2.4. Componentes SIERRA DE ESCUADRA Y SIERRA CIRCULAR DE BANCO, 2 EN 1, SEB 1200, VONDER Código 60.01.120.001 60.01.120.002 Tensión 127 V~ 220 V~ Frecuencia 50 Hz/60 Hz Diámetro de la lámina 200 mm - 8"...
- Página 21 2.5. Montaje c. Instale las extensiones laterales de estabilidad. Para instalar la extensión de estabilidad, suelte los ¡ATENCIÓN! Cerciórese de que la her- tornillos de la mesa, inserte la extensión y apriete ramienta esté desconectada de la red los tornillos: de alimentación antes de hacer cual- extensión quier tipo de ajuste.
- Página 22 MANUAL DE INSTRUCCIONES c. Posicione el material en el banco. Siempre respete c. Retire la protección inferior de la lámina, removi- la capacidad máxima de corte: éndola de la base: espesor de corte protección inferior de la lámina Fig. 7 – Insertando el material a ser cortado Fig.
- Página 23 Fig. 14 – Reposicionando la placa deslizante 2.6.3. Encendiendo el equipo b. Gire el tornillo de ajuste de angulación del cabezal La Sierra Escuadra + Banco SEV 1200 VONDER (14) en el sentido contrario de los punteros del posee interruptor electromagnético, que garantiza reloj: mayor seguridad al operador.
- Página 24 2.6.5. Corte en escuadra • El tornillo de la sierra es con rosca La Sierra de Escuadra + Banco VONDER posee una izquierda, para soltarlo es necesario escala en la base, siendo 45º para la derecha y 45º girar el tornillo en el sentido de los para la izquierda.
- Página 25 NIMIENTO Y POSTVENTA len 6 mm (acompaña el producto), retire el tornillo del eje, girándolo en el sentido de los punteros del Los productos VONDER, cuando se usan correcta- reloj: mente, es decir, según las directrices de este manual, tienen un bajo nivel de mantenimiento. Aún así, tene- mos una vasta red de servicio al cliente.
- Página 26 1. El incumplimiento de uno o más de los siguientes La SIERRA DE ESCUADRA Y SIERRA CIRCULAR DE puntos anulará la garantía: BANCO, 2 EN 1, SEB 1200 tien los siguientes plazos • Si el producto ha sido abierto, alterado, ajustado de garantía contra no conformidades resultantes de o reparado por personas NO autorizadas por VON- su fabricación, contados a partir de la fecha de la...
- Página 27 ANOTAÇÕES...
- Página 28 • Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou conser- A Serra de esquadria e Serra circular de bancada, 2 em 1, SEB 1200, tado por pessoas NÃO autorizadas pela VONDER VONDER possui o seguintes prazo de garantia contra não conformi- •...