Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DES OUTILS ÉLECTRIQUES
d. Gardez les outils électriques hors tension loin de la portée des enfants et ne permettez pas à des personnes
qui ne connaissent pas l'outil électrique ou les instructions présentes de faire fonctionner l'outil. Les outils
électriques sont dangereux entre les mains d'une personne non formée.
e. Prenez soin des outils et leurs accessoires. Veillez à ce que les pièces rotatives ne soient pas désalignées
et qu'elles ne se coincent pas, qu'aucune pièce n'est brisée ainsi que toute condition qui affecte le
fonctionnement de l'outil électrique est absente. N'utilisez pas un outil électrique endommagé et faites-le
réparer immédiatement. Plusieurs accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus.
f. Maintenez les outils de coupe bien aiguisés et propres. Les outils de coupe bien entretenus avec des lames aiguisées
sont moins susceptibles de coincer et sont plus faciles à manier.
g. Utilisez l'outil électrique, les mèches, les accessoires, etc. conformément aux présentes instructions en prenant
en considération l'environnement et le travail à être effectué. L'utilisation de l'outil électrique pour des fins autres que
pour lesquelles il est conçu peut entraîner des situations dangereuses.
h. Gardez les poignées et les surfaces de saisie sèches, propres et exemptes d'huile ou de gras. Les poignées et les
surfaces de saisie glissantes ne permettent pas une manipulation et un contrôle sécuritaires de l'outil en cas d'événement
inattendu.
5.
Entretien
a. Demandez à un technicien qualifié d'entretenir votre outil électrique en utilisant des pièces de rechange
identiques. Ceci assure le maintien de la sécurité de l'outil électrique.
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 :
AVERTISSEMENT :
contiennent des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie pour causer le cancer, des malformations congénitales ou autres
problèmes de reproduction. Quelques exemples de ces produits chimiques sont :
•
Le plomb des peintures à base de plomb
•
La silice cristalline des briques et du ciment et autre produit de maçonnerie
•
L'arsenic et le chrome dans les bois traités chimiquement
Votre risque à l'exposition de ces produits varie en fonction de la fréquence de ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces
produits chimiques : travaillez dans un endroit bien aéré et utilisez des équipements de sécurité approuvés tels que des masques de
protection spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques.
Consultez souvent ces directives et utilisez-les pour informer les autres. Si vous prêtez cet appareil à quelqu'un, prêtez-lui aussi ces
RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE DE TABLE
AVERTISSEMENT :
•
VOIR LA SECTION RÉGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DES OUTILS ÉLECTRIQUES DU PRÉSENT MANUEL. Lisez le
manuel d'instructions en intégralité avant d'utiliser la scie. Apprendre la bonne utilisation et les limites de la scie, ainsi que les
dangers potentiels connexes, pour minimiser le risque d'accidents et de blessures. Assurez-vous que tous les opérateurs soient
familiarisés avec les avertissements et les instructions avant d'utiliser la scie.
VOIR LA SECTION BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES DU PRÉSENT MANUEL pour les instructions et les avertissements
•
relatifs aux cordons d'alimentation et aux branchements électriques.
TERMINOLOGIE
Les termes suivants seront utilisés dans le manuel et vous devez les connaître
•
Coupe transversale » Désigne toute coupe qui traverse
complètement la pièce.
•
Coupe non-transversale » Désigne toute coupe qui ne
traverse pas complètement la pièce.
Poussoir » Désigne un bâton en bois ou en plastique,
•
généralement fait maison, qui est utilisé pour pousser une
petite pièce à travers la scie et ainsi maintenir les mains de
l'opérateur à distance de la lame.
Le « rebond » Se produit lorsque la lame de scie se coince
•
dans la coupe ou entre la lame et le guide et projette la pièce
en arrière vers l'opérateur.
Main levée » Désigne la coupe effectuée sans guide à
•
onglets ou guide longitudinal ou sans aucun moyen de
guidage ou de maintien de la pièce autre que la main de
l'opérateur.
Coupe en plongée » Désigne des coupes aveugles dans
•
Des poussières créées par le ponçage, sciage, meulage, perçage et autres opérations de construction
CONSERVEZ CES DIRECTIVES.
Le non-respect de ces règles peut provoquer des blessures graves.
directives.
la pièce effectuées soit en élevant la lame à travers la pièce,
soit en abaissant la pièce vers la lame. Remarque : Il s'agit
d'une opération potentiellement dangereuse et n'est pas
recommandée.
•
Recoupe » Désigne le fait de retourner la pièce pour
faire une coupe que la scie n'est pas capable d'effectuer
en un seul passage. Remarque : Il s'agit d'une opération
potentiellement dangereuse et n'est pas recommandée.
•
Coupe courbée » Également appelée coupe corniche, est
une opération où la pièce est passée en position inclinée
à travers la lame. Remarque : Il s'agit d'une opération
potentiellement dangereuse et n'est pas recommandée.
•
Coupe en feuillure » Une coupe sur la face frontale (bord)
d'une planche dans le but d'assembler deux planches sur
le même plan. Le bord en saillie est appelé la languette et
l'extrémité en retrait est appelée la rainure.
Kerf » Une coupe ou une incision faite par une scie.
•
French-7
Publicidad
