Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Indesit RA 25
Resumen de contenidos para Indesit RA 25
- Página 1 RA 25 Réfrigérateur Installation et emploi Frigorífico Instalación y uso...
- Página 2 Réfrigérateur-congélateur combiné Instructions pour l'installation et l'emploi Refrigerador-congeladora 2 puertas Instrucciones para la instalación y uso Pour garantir l’efficacité et la sécurité de ce produit: - adressez-vous exclusivement aux Centres d’assistance technique agréés - demander toujours l’utilisation de pièces détachées originales Para garantizar la eficacia y seguridad de este electrodoméstico: - Diríjase exclusivamente al Servicio Técnico Oficial del Fabricante.
- Página 3 La sécurité, une bonne habitude vous blesser. Ne portez jamais à la bouche des glaçons à ATTENTION peine sortis du freezer, vous risqueriez de vous brûler. Lire attentivement les avertissements contenus dans ce li- 7. Ne procédez à aucune opération de nettoyage ou d’en- vret car ils fournissent des indications importantes pour la tretien sans avoir auparavant débranché...
- Página 4 Vu de près Manette pour le réglage de la température Clayettes coulissantes et réglables en hauteur Cette manette permet de régler la température des Lampe d'éclairage du compartiment deux compartiments sur des positions différentes réfrigérateur le réfrigérateur est éteint; Chambre pour congeler les aliments frais et 1 moins froid;...
- Página 5 Comment mettre en marche l'appareil Après avoir branché la fiche à la prise de courant, contrôlez ATTENTION si la lumière à l’intérieur est bien allumée puis tournez la Après le transport, pour que votre appareil fonctionne manette pour le réglage de la température “A” jusqu’à la bien, placez-le à...
- Página 6 Guide au rangement et à la conservation des aliments dans le réfrigérateur Durée de Rangement à l'intérieur de Aliments conservation réfrigérateur Viande et poisson vidé (mettre sous sachets ou Au-dessus du bac à légumes 2 ou 3 jours envelopper dans des feuilles plastique (zone la plus froide du réfrigérateur) Au-dessus du bac à...
- Página 7 Pour bien congeler - N’ouvrez pas la porte du freezer en cas de coupure de - Lors de la préparation des aliments à congeler, con- courant ou de panne, vous éviterez ainsi d’accélérer la mon- sultez un manuel spécialisé. tée de la température à l’intérieur du freezer. Les produits - Un aliment décongelé, ne serait ce que partiellement, ne surgelés et congelés se conserveront ainsi inaltérés pendant doit jamais être remis à...
- Página 8 Comment le garder en forme Nettoyage et entretien particuliers Avant de procéder à toute opération de nettoyage, dé- branchez l'appareil du réseau d'alimentation ( en dé- Avant de nettoyer le combiné, débranchez toujours la branchant la fiche ou l'interrupteur général de l'habi- fiche.
- Página 9 Quelque chose ne va pas Le réfrigérateur ne fonctionne pas. Si, malgré tous ces contrôles, l’appareil ne fonctionne tou- jours pas et l’inconvénient persiste, faites appel au service Avez-vous contrôlé si: après-vente le plus proche de chez vous en indiquant: le •...
- Página 10 La seguridad, una buena costumbre 6. No tocar las partes internas refrigerantes, sobre todo con las ATENCIÓN manos mojadas, ya que se pueden quemar o herir. No introducir Lea atentamente las advertencias contenidas en este folleto, en la boca cubitos de hielo apenas sacados del congelador ya pues le proporcionará...
- Página 11 Vista de cerca Rejillas extraíbles y regulables en altura Mando para la regulación de la temperatura Este mando permite regular la temperatura interior del frigorífico, de acuerdo con las posiciones siguientes: Lámpara de iluminación del compartimiento frigorífico frigorífico apagado; 1 frigorífico al mínimo; 5 frigorífico al máximo Compartimiento para congelación de alimentos frescos y conservación de alimentos ya congela-...
- Página 12 Como poner en marcha el aparato ATENCIÓN Después de haber conectado la clavija a la toma de corrien- Después del transporte, para favorecer un buen fun- te verificar que la lámpara de iluminación esté encendida, cionamiento, colocar el aparato verticalmente y espe- luego girar el mando para la regulación de la temperatura rar aproximadamente 3 horas antes de conectarlo a la “A”...
- Página 13 Guía para la colocación y conservación de los alimentos en el compartimiento frigorífico Tiempo de Alimento Colocación en el frigorífico conservación Carne y pescado limpios Sobre el cajón de frutas y verduras 2 ó 3 días (envolver en bolsas u hojas de plástico) (zona más fría) Sobre el cajón de frutas y verduraa Queso fresco...
- Página 14 Para congelar bien - Para la preparación de los alimentos a congelar con- - No abrir la puerta del congelador cuando no haya corrien- sultar un manual especializado. te o cuando se produzca una avería, de este modo se de- - Un alimento descongelado, aunque sea sólo parcialmente, morará...
- Página 15 Como mantenerlo en buenas condiciones Descongelación Limpieza y cuidados particulares ATENCIÓN: no dañe el circuito refrigerante. Antes de limpiar el refrigerador desenchufar siempre Prestar atención de no utilizar dispositivos mecánicos el aparato. u otro medios para acelerar el proceso de - Los materiales con los cuales ha sido fabricado su aparato descongelamiento que no sean aquellos recomendados son higiénicos y no transmiten olores, pero para mantener...
- Página 16 Algunos problemas El refrigerador no funciona. Si, no obstante se hayan realizado todos los controles, el aparato no funciona y el inconveniente detectado existe Controlar si: todavía, llamar al Centro de Asistencia más cercano, comu- • el interruptor general del departamento está desconecta- nicando las siguientes informaciones: el tipo de avería, la sigla del modelo (Mod.) y los relativos números (S/N) escri- •...
- Página 18 Réversibilité de l'ouverture des portes Reversibilidad abiertura puertas...
- Página 19 ∅ 3...
- Página 21 Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano (AN) Italy Tel. +39 0732 6611 www.indesit.com...