FUNCIONES DE TERMINALES DE SALIDA / OUTPUT TERMINAL FUNCTIONS /
FUNCTIES UITGANGSPOLEN / FUNKTIONEN DER KLEMMENAUSGÄNGE /
FONCTIONS DES BORNES DE SORTIE / FUNÇÕES DE TERMINAIS DE SAIDA
W1
Y1
G
R
24 Vac
24 Vac (c)
CLK1
CLK2
RS2
RS1
RS + V
W1
Y1
G
R
24 Vac
24 Vac (c)
CLK1
CLK2
RS2
RS1
RS + V
W1
Y1
G
R
24 Vac
24 Vac (c)
CLK1
CLK2
RS2
RS1
RS + V
SP
Activa en una petición de primera etapa de calor.
Activa en una petición de primera etapa de frío.
Activa el circuito del ventilador.
Tensión de conmutación independiente.
24 Vac.
24 Vac común.
Utilizar con reloj / cronómetro a distancia para puntos de ajuste alternos.
Utilizar para conectar el opcional de Sensor de Temperatura Exterior y / o
el opcional de Sensor Interior a Distancia Remitirse a las instrucciones que
se incluyen con los sensores.
GB
Energizes on a call for first stage heat.
Energizes on a call for first stage cool.
Energizes the fan circuit.
Independent switching voltage.
24 Vac.
24 Vac (Common).
Independent remote clock / timer option for alternate setpoints.
For Outdoor Temperature Sensor and / or Indoor Remote Sensor options.
Refer to the instructions included with the sensor.
NL
Activatie met vraag om verwarming in eerste fase.
Activatie met vraag om koeling in eerste fase.
Activatie van het ventilatorcircuit.
Onafhankelijke schakelspanning.
24 VAC.
24 VAC (gedeeld).
Gebruik van afstand-schakelklok / chronometer voor overschakelen tussen
instelpunten.
Aansluiting voor de optionele sensor voor buitentemperatuur en / of optionele
afstand-sensor voor binnen.
De aanwijzing raadplegen die bij de sensoren meegeleverd zijn.
21