Descargar Imprimir esta página

Leuze electronic LES 36 Instrucciones De Operación página 2

Publicidad

Datos técnicos
Datos ópticos
1)
Rango de medición
Fuente de luz
Láser clase
Longitud de onda
Potencia de salida máx.
Duración de impulso
Línea láser
Límite de errores (con respecto a la distancia de medición)
2) 3)
Resolución en dirección x
2) 3)
Resolución en dirección z
3)
Linealidad en dirección z
Exactitud de repetibilidad en dirección z
Comportamiento b/n (6 ... 90% refl.)
Detección de objetos
Tamaño mín. del objeto en dirección x
Tamaño mín. del objeto en dirección z
Respuesta temporal
Tiempo de medición
Tiempo de inicialización
Datos eléctricos
5)
Alimentación U
B
Ondulación residual
Corriente en vacío
Interfaz Ethernet
Salidas de conmutación
Entradas
Tensión de señal high/low
Salida analógica (LES 36/VC6)
Salida analógica
PROFIBUS (sólo LES 36/PB)
Tipo de interfaz
Protocolos
Velocidad de transmisión
Indicadores
LED verde
luz permanente
apagado
LED amarillo luz permanente
intermitente
apagado
Datos mecánicos
Carcasa
Cubierta de óptica
Peso
Tipo de conexión
Datos ambientales
Temp. ambiental (operación/almacén)
7)
Circuito de protección
Clase de protección VDE
Índice de protección
Sistema de normas vigentes
Certificaciones
1) Factor de reflectancia 6% ... 90%, campo de captación total, a 20°C tras 30min. de tiempo de caldeo, zona media U
2) Valor mínimo y máximo dependen de la distancia de medición
3) Factor de reflectancia 90%, objeto idéntico, condiciones ambientales idénticas, objeto de medición
50x50mm²
4) Valor mínimo, en función de la distancia y del objeto, ensayo necesario en las condiciones de la aplicación
5) En aplicaciones UL: sólo para el empleo en circuitos de corriente «Class 2» según NEC
6) Las salidas de conmutación push-pull (contrafase) no se deben conectar en paralelo
7) 1=protección transitoria, 2=protección contra polarización inversa, 3=protección contra cortocircuito para todas las
salidas, circuito de protección externo necesario para cargas inductivas
8) These sensors shall be used with UL Listed Cable assemblies rated 30V, 0.5A min,
in the field installation, or equivalent (categories: CYJV/CYJV7 or PVVA/PVVA7)
LES 36... - 05
200 ... 800mm (dirección z)
láser
2M según IEC 60825-1:2007
658nm (luz roja visible)
8,7mW
< 3ms
600x3mm a 800mm
1 ... 1,7mm
1 ... 3mm
≤ ±1%
≤ 0,5%
3)
≤ 1%
4)
2 ... 3mm
2)
2 ... 6mm
≥10ms (configurable)
aprox. 1,5s
18 ... 30VCC (incl. ondulación residual)
≤ 15% de U
B
≤ 200mA
UDP
6)
4 / 100mA / push-pull
en X3 (sólo LES 36/VC6)
1 (disponible) / 100 mA / push-pull
1 (conexión en cascada) / 100 mA / push-pull
3 (selección de tarea de inspección) en X3 (sólo LES 36/VC6)
1 (disparo) en X1
1 (activación) en X1
≥ (U
-2V)/≤ 2V
B
≥ 2kΩ
tensión 1 ... 10V, R
L
≤ 500Ω
corriente 4 ... 20mA, R
L
1x RS 485 en X4
PROFIBUS DP/DPV1 esclavo
9,6kBaud ... 6MBaud
disponible
sin tensión
conexión Ethernet existente
Transmisión activa de datos Ethernet
sin conexión Ethernet
bastidor de aluminio con tapa de plástico
vidrio
620g
conector M12
-30°C ... +50°C/-30°C ... +70°C
1, 2, 3
III, tensión baja de protección
IP 67
IEC/EN 60947-5-2
UL 508, C22.2 No.14-13
6)
en X1
6)
en X1
5) 8)
LES 36
Tablas
LED
Estado
Indicación en
modo de medición
verde Luz per-
Sensor listo para
manente
funcionar
Apagado Sensor no listo para
funcionar
Ama-
Luz per-
Conexión Ethernet
rillo
manente
establecida
Intermi-
Transmisión activa
tente
de datos Ethernet
Apagado Sin conexión Ether-
net
Diagramas
Longitud de línea (característica)
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
200
300
400
500
Distancia en mm
Resolución (característica)
3,5
3,0
X
Z
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
200
300
400
500
Distancia en mm
Notas
¡Atención al
uso conforme!
 El producto no es un sensor de
seguridad y no es apto para la
protección de personas.
 El producto solo lo pueden poner
en marcha personas capacitadas.
B
 Emplee el producto para el uso
conforme definido.
 Tiempo de caldeo:
Tras un tiempo de caldeo de
30 min., el Sensor óptico de
perfiles ha alcanzado la tem-
peratura de servicio requeri-
da para la óptima medición
de los objetos.
600
700
800
600
700
800
2018/03

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Les 36/vc6Les 36/pb5011133350111327