EN //
USER GUIDE
Important
Safety Regulation
Special Safety Regulation
Ground Installation
Sous Vide Cooking
Product Function
Product Structure
The APP
Operation
Maintenance
Cleaning
Troubleshooting
Technical Specification
Warranty
CE Certificate
FR //
NOTICE D'UTILISATION
Important
Règles de sécurité
Règles Spéciales de Sécurité
Installation
Cuisson Sous Vide
Fonctionnement du produit
Structure du Produit
L'Appli
Fonctionnement
Maintenance
Nettoyage
Dépannage
Spécification technique
Garantie
Certificat CE
DE //
BENUTZERHANDBUCH
Wichtig
Sicherheitsbestimmungen
Besondere Sicherheitsbestimmungen
Erdungsinstallation
Sous Vide Kochen
Produktfunktion
Produktstruktur
Die APP
Bedienung
Instandhaltung
Reinigung
Fehlerbehebung
Technische Daten
Garantie
CE Zertifikat
IT //
MANUALE D'ISTRUZIONI
Importante
Avvertenze sulla Sicurezza
Speciali Avvertenze sulla Sicurezza
Messa a Terra
Cottura Sous Vide
Funzioni del Prodotto
Descrizione del Prodotto
L'Applicazione
Funzionamento
Manutenzione
Pulizia
Troubleshooting
Specifiche Tecniche
Garanzia
Certificato CE
2
DK //
BRUGERVEJLEDNING
4
Vigtigt
5
Sikkerhedsbestemmelser
6
Særlige Sikkerhedsregler
6
Installation
6
Sous Vide Tilberedning
7-8
Product Function
8
Produktstruktur
9
The APP
10
Operation
11
Vedligeholdelse
12
Rengøring
12
Fejlfinding
13
Teknisk specifikation
13
Garanti
14
CE-certifikat
ES //
MANUAL DEL USUARIO
15
Importante
16
Regulaciones de Seguridad
17
Normas especiales de seguridad
17
Instalación de puesta a tierra
17
Cocción Sous Vide
18-19
Funciones del producto
19
Estructura del producto
20
La aplicación
21
Operación
22
Mantenimiento
23
Limpieza
23
Solución de problemas
24
Especificaciones Técnicas
24
Garantía
25
Certificado CE
SE //
ANVÄNDARMANUAL
26
Viktigt
27
Säkerhetsföreskrifter
28
Särskilda säkerhetsföreskrifter
28
Installation av jord
28
Sous Vide Matlagning
29-30
Produktfunktion
30
Produktstruktur
31
Appen
32
Användning
33
Underhåll
34
Rengöring
34
Felsökning
35
Teknisk specifikation
35
Garanti
36
CE Certifikat
NO //
BRUKERMANUAL
Viktig
37
Sikkerhetsreguleringer
38
Spesielle sikkerhetsforskrifter
39
Jording
39
Sous Vide Matlaging
39
Funksjoner
40-41
Produktstruktur
41
Appen
42
Bruk
43
Vedlikehold
44
Rengjøring
45
Feilsøking
45
Tekniske spesifikasjoner
46
Garanti
46
CE-sertifikat
47
48
49
50
50
50
51-52
52
53
54
55
56
56
57
57
58
59
60
61
61
61
62-63
63
64
65
66
67
67
68
68
69
70
71
72
72
72
73-.74
74
75
76
77
78
78
79
79
80
81
82
83
83
83
84-85
85
86
87
88
89
89
90
90
91