Grohe 37419SD0 Manual De Instrucciones página 50

•
✂
✍ ✥ ✑ ✚ ✙ ✍ ✎ ✚ ✏ ✘ ✏ ✙
-
✛ ★ ✍ ✚ ✩ ✛ ✍
-
✦ ✛ ✏ ✖ ✣ ✢ ✰ ✯ ✖ ✍ ✥ ✚ ✛ ✍ ✙ ✎ ✫ ✗ ✛ ★ ✍ ✚ ✗ ✛
✁ ✄ ✄
✵ ✻ ✻ ✹ ✷ ❁ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✹ ❀ ✽ ✴
•
✆
✢ ✍ ✎ ✙ ✍ ✎ ✗ ✫ ✚ ✩ ✏ ✛ ✍
•
✝
✚ ✏ ✘ ✏ ✙ ✙ ✍ ✒ ✍ ★ ✧ ✛ ✎ ✔ ✖ ✍ ✙ ✏
•
✙ ✗ ★ ✑ ✙ ✍ ✢ ✙ ✗ ✑ ★ ✘ ✩ ✢ ✎ ✙ ✗ ✙ ✍ ✘ ✛ ✏ ✪ ✏ ✙ ✑ ✏
•
✞
✏ ★ ✘ ✏ ✛ ✍ ✚ ✩ ✛ ✍ ✘ ✛ ✑ ✑ ✒ ✘ ✑ ✚ ✖ ✍ ✙ ✏ ✙ ✍ ✩ ✜ ✍ ✛ ✎ ✧ ✎ ✎ ✧ ✯ ★ ✍
✦ ✛ ✗ ✖ ✏ ✛ ✣ ✍ ✚ ✍ ✙ ✍ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ★ ✍ ✕ ✙ ✑ ✚ ✙ ✍ ✚ ✍ ✎ ✧ ✖ ★ ✏ ✎ ✚ ✑ ★ ✗ ✎ ✚
(
✘ ✛ ✗ ✖ ✏ ✛ ✣ ✍ ✒ ✍ ✑ ✒ ✢ ✧ ✯ ✖ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗ ✙ ✍ ✎ ★ ✩ ✥ ✍ ✖ ✍ ✥ ✑ ✎ ✑ ✕ ✙ ✍ ✢ ✑
✏ ✑ ✒ ✖ ✧ ✛ ✮ ✏ ✙ ✍ ✘ ✛ ✑ ★ ✍ ✣ ✎ ✑ ★ ✍ ✢ ✙ ✗ ✘ ✗ ✜ ✍ ✖ ✍ ✙ ✗ ✙ ✍ ✘ ✛ ✏ ✪ ✏ ✙ ✑ ✏ ✑ ✚ ✗ ✣
✟ ✠ ✡ ☛ ☞
✟ ☞ ✠ ✠ ☎ ☞ ✁
✌ ✍ ✄
✿ ✸ ✾ ✿ ✵ ✻ ✽ ❁ ✷ ✴ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✹ ❀ ✽ ✴
✍ ✏
❃ ✵ ✴ ✽ ✹ ✾ ✿ ✸ ✿ ✵ ✴ ✵ ✶ ✷ ✷ ❁ ✴ ❂ ✽
✒ ☎ ✓
✸ ✿ ✵ ❃ ✵ ✴ ✽ ✴ ❂ ✵ ✾ ✿ ✵ ❁ ✻ ✵ ✸ ✽ ❃
( VDE 0100
✍
✴ ✺ ✼ ✵ ✴ ✻ ✷ ❀ ✵ ✴ ❁
✎
✻ ✵ ✹ ✷ ✻ ✵ ✼ ✻ ✹ ✹ ✶ ✽ ✴ ❁ ✻ ✹ ✸ ✵ ✾ ❂ ✷ ✸ ✽ ❃
✔
✍ ✒ ✛ ✏ ✮ ✍ ✖ ✍ ✎ ✏ ✩ ✘ ✗ ✚ ✛ ✏ ✓ ✍ ✚ ✍ ✎ ✍ ★ ✗ ✙ ✍ ✖ ✗ ✜ ✗ ✩ ✎ ✚ ✗ ✳ ✯ ✑ ✖
✣ ✛ ✧ ✕ ✧ ✢ ✣ ✍ ✓ ✏ ✢ ✎ ✖ ✧ ✙ ✮ ✏ ✙ ✜ ✑ ✍ ★ ✏ ✚ ✧ ✛ ✗ ✚
✕ ☞
✠ ☎ ☞ ✁
✂
✍ ✎ ✖ ✧ ✛ ✒ ✖ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗ ✙ ✍ ✦ ✛ ✏ ✖ ✣ ✢ ✰ ✯ ✖ ✍ ✥ ✚ ✛ ✍ ✙ ✎ ✫ ✗ ✛ ★ ✍ ✚ ✗ ✛ ✍ ✣ ✧ ★
✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ✙ ✑ ✣ ✍ ✚ ✍ ✏ ✙ ✏ ✗ ✓ ✤ ✗ ✜ ✑ ★ ✍ ✘ ✛ ✍ ✒ ✙ ✍ ✚ ✛ ✧ ✓ ✍
✲ ✒ ★ ✍ ✪ ✏ ✚ ✏ ✎ ✚ ✏ ✙ ✍ ✚ ✍ ✑ ✎ ✢ ✗ ✪ ✏ ✚ ✏ ✘ ✢ ✗ ✯ ✣ ✑ ✜ ✗ ★ ✗ ✙ ✚ ✍ ✪ ✙ ✍ ✚ ✍
.
✒ ✍ ✥ ✑ ✚ ✙ ✍ ✣ ✩ ✚ ✑ ✔
✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✜
✤ ✄
❁ ✹ ✿ ✹ ✸ ✵ ✻ ✽ ✻ ✵ ✸ ✽ ❄ ✹ ✶ ✵ ✾ ✵ ❂ ✷ ❀ ✹ ✴ ❁ ✿ ✵ ✻ ✽
3.
✖ ✑ ✪ ✎ ✚ ✛ ✍ ✙ ✑ ✬ ✍
✥ ✄
✻ ✵ ✴ ❁ ✸ ✷ ✵ ✻ ✵ ✸ ✵ ✾
✖ ✑ ✪ ✎ ✚ ✛ ✍ ✙ ✑ ✬ ✍
✦ ✥ ✄
✵ ✴ ❁ ✸ ✷ ✵ ✻ ✵ ❂ ✸ ✷ ✺ ✸ ✵ ✶ ✵ ❁ ✵
*F:
✔
✏ ✪ ✑ ★ ✒ ✍ ✘ ✗ ✯ ✑ ✎ ✚ ✖ ✍ ✙ ✏
★ ✗ ✪ ✏ ✜ ✍ ✎ ✏ ✎ ✘ ✛ ✏ ✒ ✍ ✣ ✛ ✍ ✚ ✣ ✗ ✖ ✛ ✏ ★ ✏
*G:
✦ ✛ ✗ ★ ✔ ✙ ✍ ✙ ✍ ✑ ✙ ✚ ✏ ✛ ✖ ✍ ✢ ✍ ✙ ✍ ✍ ✖ ✚ ✗ ★ ✍ ✚ ✑ ✯ ✙ ✗ ✚ ✗
✑ ✒ ✘ ✢ ✍ ✣ ✖ ✍ ✙ ✏
*H:
✦ ✛ ✗ ★ ✔ ✙ ✍ ✙ ✍ ✑ ✙ ✚ ✏ ✛ ✖ ✍ ✢ ✍ ✙ ✍ ✍ ✖ ✚ ✗ ★ ✍ ✚ ✑ ✯ ✙ ✗ ✚ ✗
✑ ✒ ✘ ✢ ✍ ✣ ✖ ✍ ✙ ✏
*J:
✷
✩ ✙ ✣ ✬ ✑ ✔ ✘ ✛ ✏ ✜ ✖ ✍ ✛ ✑ ✚ ✏ ✢ ✙ ✗ ✑ ✒ ✘ ✢ ✍ ✣ ✖ ✍ ✙ ✏
✎ ✢ ✏ ✜ ✛ ✏ ✕ ✑ ✎ ✚ ✛ ✑ ✛ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗ ✙ ✍ ✗ ✓ ✏ ✣ ✚ ✒ ✍ ✘ ✗ ✯ ✖ ✍
✑ ✒ ✘ ✢ ✍ ✣ ✖ ✍ ✙ ✏
- 2 .
✢
*K:
✲ ✒ ✘ ✢ ✍ ✣ ✖ ✍ ✙ ✏ ✘ ✛ ✑ ✘ ✛ ✗ ✜ ✧ ✢ ✪ ✑ ✚ ✏ ✢ ✙ ✗
✛ ✏ ✕ ✑ ✎ ✚ ✛ ✑ ✛ ✍ ✙ ✏ ✙ ✍ ✗ ✓ ✏ ✣ ✚ ✍
✙ ✍ ✖ ✎ ✏ ✣ ✑
✘ ✑ ✎ ✗ ✍ ✛ ✙ ✍ ✖ ✎ ✏ ✣ ✑
*L:
② ✓ ✤ ✖ ✍ ✚ ✙ ✍ ✖ ✧ ✒ ✘ ✛ ✑ ✏ ★ ✍ ✙ ✏
/
✮ ✜ ✣ ✯ ✗ ✘ ✙ ✚ ✢ ✰ ✱ ✲ ✳ ✘ ✣ ✴ ✣ ✢ ✙
✦
✽ ✹ ✾ ❂ ✸ ✵ ✿ ✻ ✷ ✴ ❁
✌ ✍ ✏
✼ ✽ ❃ ✹ ✾ ✿ ✸ ✿ ✵ ✻ ✽
✄ ✓
✻ ✵ ✵ ✼ ✹ ✸ ✹ ✸ ✵ ✻ ✽ ❁ ✷
✴ ✿ ✽ ❁ ✷ ❃ ✹ ✷ ❃ ✻ ✵ ❁ ✵ ✼ ✵ ✶ ❂ ✹ ❀
✄ ✄
✻ ✵ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✷ ✻ ✹ ✵ ❁ ✵ ✶ ✹ ✺ ✵
☎
❂ ✷ ✴ ❁ ✷ ✻ ✻ ✷
☎
✹ ✹ ✾ ❂ ✹ ❁ ✿ ✵ ✻ ✹
✄ ✎ ☎
✵ ❁ ✵ ✹ ✻ ✴ ❁ ✵ ✼ ✵ ✹ ✽ ✸ ✵ ✾ ✸ ✽
-
✎ ✄
✹ ✵ ✼ ✹ ✴ ❁ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✷ ❁ ✽
IEC 60364-7-701
✓
✹ ❁ ✽
701),
✄ ✄ ✄
✵ ❁ ✷ ✹ ✿ ✴ ✹ ❀ ✹
!
✓
✹
6,0 8,5
✜ ✗
.
✑ ✄
✷ ❃ ✵ ✻ ✵ ✹ ✾ ❂ ✼ ✵ ✿ ✵ ✻ ✽
3.
,
✖ ✑ ✪ ✎ ✚ ✛ ✍ ✙ ✑ ✬ ✍
:
✦ ✗ ✚ ✗ ✣ ✧ ✚ ✙ ✍ ✖ ✗ ✜ ✍ ✚ ✍
,
✙ ✏ ✒ ✍ ✖ ✑ ✎ ✑ ★ ✗ ✗ ✚ ✘ ✗ ✢ ✒ ✖ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗
,
✖ ✒ ✍ ✖ ✑ ✎ ✑ ★ ✗ ✎ ✚ ✗ ✚ ✘ ✗ ✢ ✒ ✖ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗
. : 3
✞
✗ ✍ ✢ ✏ ✚ ✙ ✍ ✯ ✑ ✙ ✑ ✔ ✢
.
✞
✗ ✍ ✢ ✏ ✚ ✙ ✍ ✯ ✑ ✙ ✑ ✔
60 ( . 3 ) ,
★ ✑ ✙ ★ ✍ ✣ ✎ ✘ ✧ ✚ ✑
2 ( . 14
★ ✑ ✙ ★ ✍ ✣ ✎
.
/
✵ ✲ ✱ ✲ ✘ ✙ ✢ ✶ ✚ ✙ ✢ ✜
✸
✸ ✹ ❀ ✹ ✻ ✵
•
✦ ✛ ✏ ✯ ✣ ✍ ✘ ✛ ✑ ✑ ✒ ✖ ✧ ✛ ✮ ✖ ✍ ✙ ✏ ✙ ✍
✣ ✍ ✢ ✑ ✓ ✛ ✑ ✛ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗
✄
✵
•
✺ ✏ ✑ ✒ ✘ ✛ ✍ ✖ ✏ ✙ ✎ ✏ ✛ ✖ ✗ ★ ✗ ✚ ✗ ✛
IP 59
IP 54
A
2
2500 V
✤ ✄
❁ ✹ ✿ ✹ ✸ ✵ ✻ ✽ ✻ ✵ ✸ ✽ ❄ ✹ ✶ ✵ ✾ ✵ ✻ ✵ ✴ ❁ ✸ ✷
100 °C
✦ ✛ ✏ ✣ ✧ ✎ ✙ ✏ ✚ ✏ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ✒ ✍ ✤ ✛ ✍ ✙ ✖ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗ ✙ ✍ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ✙ ✑ ✣ ✍ ✚ ✍ ✑ ✕ ✗
✎ ✖ ✧ ✛ ✪ ✏ ✚ ✏ ✗ ✚ ✙ ✗ ✖ ✗ ✎ ✢ ✏ ✜
)
① ✛ ✏ ✪ ✑ ★ ✒ ✍ ✙ ✍ ✎ ✚ ✛ ✗ ✳ ✣ ✍ ✣ ✗ ✙ ✚ ✛ ✗ ✢ ✙ ✍ ✚ ✍ ✢ ✍ ★ ✘ ✑ ✯ ✣ ✍ ✙ ✍ ✎ ✏ ✙ ✒ ✗ ✛ ✑ ✚ ✏
.
,
✎ ✖ ✏ ✚ ✑ ✘ ✛ ✑ ✙ ✍ ✖ ✢ ✑ ✒ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗ ✙ ✍ ✘ ✗ ✚ ✛ ✏ ✓ ✑ ✚ ✏ ✢ ✖ ✒ ✗ ✙ ✍ ✚ ✍ ✙ ✍
✛ ✏ ✍ ✕ ✑ ✛ ✍ ✙ ✏ ✙ ✍ ✎ ★ ✏ ✎ ✑ ✚ ✏ ✢ ✔
✔
✏ ✪ ✑ ★ ✧ ✚ ✒ ✍ ✙ ✍ ✎ ✚ ✛ ✗ ✳ ✣ ✍ ✎ ✏ ✘ ✛ ✏ ✣ ✧ ✎ ✖ ✍ ✍ ✖ ✚ ✗ ★ ✍ ✚ ✑ ✯ ✙ ✗ ✎ ✢ ✏ ✜
3
✏
✽ ✻ ✷
★ ✑ ✙ ✩ ✚ ✑
!
✑ ✄
✻ ✹
r ✟ s ☎ ✆ t ✟ ☛ ✠ ✠ ✞ ☛
•
✦ ✛ ✏ ✣ ✧ ✎ ✙ ✏ ✚ ✏ ✘ ✗ ✜ ✍ ✖ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗ ✙ ✍ ✖ ✗ ✜ ✍ ✚ ✍
•
.
✲ ✒ ✣ ✢ ✰ ✯ ✏ ✚ ✏ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ✒ ✍ ✤ ✛ ✍ ✙ ✖ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗
★ ★
•
✦ ✛ ✗ ✖ ✏ ✛ ✏ ✚ ✏ ✖ ✎ ✑ ✯ ✣ ✑ ✯ ✍ ✎ ✚ ✑
✎ ★ ✏ ✙ ✏ ✚ ✏
✩ ✓
✵ ✼ ✹ ✸ ✹ ✸ ✵ ✻ ✽ ✻ ✵ ✴ ✽ ✸ ✿ ✷ ✶ ✷ ❁ ✷ ✸ ✵
✪
✻ ✹ ✶ ✵ ✻ ✹ ✽
✘ ✛ ✏ ✜ ✏ ✢ ✑ ✚ ✏ ✙ ✍ ✣ ✍ ✒ ✍ ✙ ✯ ✏ ✚ ✗
✫ ✡ ✬ ☞
✠ ✉ ✉
❅ ✣ ✍ ✒ ✍ ✙ ✑ ✔ ✒ ✍ ✘ ✗ ✜ ✜ ✛ ✧ ✪ ✣ ✍ ✙ ✍ ✚ ✍ ✒ ✑ ✍ ✛ ★ ✍ ✚ ✩ ✛ ✍ ★ ✗ ✪ ✏ ✚ ✏ ✜ ✍
,
✙ ✍ ★ ✏ ✛ ✑ ✚ ✏ ✖ ✘ ✛ ✑ ✢ ✗ ✪ ✏ ✙ ✑ ✚ ✏ ✑ ✙ ✎ ✚ ✛ ✩ ✣ ✬ ✑ ✑ ✒ ✍ ✘ ✗ ✜ ✜ ✛ ✧ ✪ ✣ ✍
✂ ✁ ✄ ✁ ☎ ✆ ✝ ✄ ✁ ✆ ✄ s
❅ ✛ ✏ ✜ ✑ ✎ ✚ ✏ ✒ ✑ ✗ ✓ ✗ ✒ ✙ ✍ ✯ ✏ ✙ ✑ ✔ ✙ ✏ ✘ ✛ ✑ ✙ ✍ ✜ ✢ ✏ ✪ ✍ ✚ ✣ ✧ ★
,
✓ ✑ ✚ ✗ ✖ ✑ ✚ ✏ ✗ ✚ ✘ ✍ ✜ ✧ ✬ ✑
✗ ✚ ✜ ✏ ✢ ✙ ✗ ✎ ✧ ✕ ✢ ✍ ✎ ✙ ✗ ✙ ✍ ✛ ✏ ✜ ✓ ✑ ✚ ✏ ✙ ✍ ✎ ✧ ✗ ✚ ✖ ✏ ✚ ✙ ✍ ✚ ✍ ✎ ✚ ✛ ✍ ✙ ✍
✌
✩ ✘ ✛ ✍ ✖ ✢ ✏ ✙ ✑ ✏ ✎ ✑ ✙ ✫ ✛ ✍ ✯ ✏ ✛ ✖ ✏ ✙ ✑ ✢ ✧ ✯ ✑
4.
★ ✗ ✕ ✍ ✚ ✜ ✍ ✎ ✏ ✘ ✛ ✗ ★ ✏ ✙ ✔ ✚ ✙ ✍ ✎ ✚ ✛ ✗ ✳ ✣ ✑ ✚ ✏
✒ ✍ ✖ ✗ ✜ ✍ ✑ ✜ ✍ ✎ ✏ ✍ ✣ ✚ ✑ ✖ ✑ ✛ ✍ ✚
✙ ✍ ✎ ✚ ✛ ✗ ✳ ✖ ✍ ✚ ✎ ✘ ✏ ✬ ✑ ✍ ✢ ✙ ✑ ✫ ✩ ✙ ✣ ✬ ✑ ✑
.
✚ ✏ ✤ ✙ ✑ ✯ ✏ ✎ ✣ ✍ ✑ ✙ ✫ ✗ ✛ ★ ✍ ✬ ✑ ✔ ✒ ✍ ✜ ✑ ✎ ✚ ✍ ✙ ✬ ✑ ✗ ✙ ✙ ✗ ✚ ✗ ★ ✗ ✪ ✏
✜ ✍ ✓ ✧ ✜ ✏ ✑ ✒ ✚ ✏ ✕ ✢ ✏ ✙ ✍ ✗ ✚ ✑ ✙ ✚ ✏ ✛ ✙ ✏ ✚ ✙ ✍ ✎ ✚ ✛
www.grohe.com/tpi/remote-control.
.
.
: 2
✎ ✏ ✣
, : 1
✘ ✑ ✎ ✗ ✍ ✛
:
) .
✘ ✧ ✚ ✑
49
✄
✶ ✽ ❄ ❃ ✹ ✻ ✻ ✷ ✹ ✾ ❂ ✼ ✵ ✿ ✵ ✻ ✽
4.
✖ ✑ ✪ ✎ ✚ ✛ ✍ ✙ ✑ ✬ ✍
10 .
✎ ✏ ✣
(
✑ ✢ ✑ ✓ ✍ ✚ ✏ ✛ ✑ ✔ ✚ ✍
.
✠ ✧ ☞ ★
✁ ☎ ✟
,
✘ ✗ ✯ ✑ ✎ ✚ ✏ ✚ ✏ ✕ ✑
.
:
✝
✏ ✛ ✖ ✗ ★ ✗ ✚ ✗ ✛ ✧ ✚ ✚ ✛ ✔ ✓ ✖ ✍ ✜ ✍ ✎ ✏ ✣ ✍ ✢ ✑ ✓ ✛ ✑ ✛ ✍ ✑ ✒ ✖ ✧ ✙
!
✁
★ ✬ ✡ ✠
,
✍ ✚ ✛ ✔ ✓ ✖ ✍ ✜ ✍ ✎ ✏ ✗ ✚ ✎ ✚ ✛ ✍ ✙ ✔ ✖ ✍ ✚
-
✎ ✝
✘ ✗ ★ ✗ ✥ ✚ ✍ ✙ ✍ ✜ ✑ ✎ ✚ ✍ ✙ ✬ ✑ ✗ ✙ ✙ ✗ ✚ ✗
❂ ✽ ✹ ✵ ✼ ✻ ✹ ❀ ✵ ✴ ❁ ✹
✹ ☎
❁ ✴ ❁ ✸ ✵ ✻ ✿ ✵ ✻ ✽
-
✲ ✒ ✖ ✧ ✛ ✮ ✏ ✚ ✏ ✗ ✚ ✙ ✗ ✖ ✗ ✣ ✍ ✢ ✑ ✓ ✛ ✑ ✛ ✍ ✙ ✏ ✚ ✗
✖ ✙ ✑ ★ ✍ ✖ ✍ ✚ ✏ ✜ ✍ ✙ ✔ ★ ✍ ✘ ✛ ✏ ✯ ✣ ✑ ✖ ✜ ✑ ✍ ✘ ✍ ✒ ✗ ✙ ✍
✙ ✍ ✛ ✏ ✕ ✩ ✢ ✑ ✛ ✍ ✙ ✏ ✙ ✍ ✎ ✏ ✛ ✖ ✗ ★ ✗ ✚ ✗ ✛ ✍
-
✦ ✗ ✜ ★ ✏ ✙ ✏ ✚ ✏ ✎ ✏ ✛ ✖ ✗ ★ ✗ ✚ ✗ ✛ ✍
,
✥ ✄
✵
) .
, .
✏ ✖ ✏ ✙ ✚ ✕ ✑
.
✝ ☎ ✟
( . : 36 407)
✆ ✭
✍ ✚
,
✑ ✒ ✖ ✧ ✛ ✮ ✏ ✙ ✑ ✖
,
✜ ✏ ✍ ✣ ✚ ✑ ✖ ✑ ✛ ✍ ✚ ✑
.
✣ ✚ ✩ ✍ ✢ ✙ ✍ ✚ ✍
.
,
✣ ✍ ✚ ✗
.
36