Grohe 37419SD0 Manual De Instrucciones página 60

✂
❧ s ✉ s ⑨ t ❥ ❷ ❷ ❻ ❶ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ ♠ s r ♣ ① ✇ ♦ ✉ q ⑨ s r ❺ ❻ ❻ ♣ ❼ r s t ❺ ♥ ✉ ✇
.
✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✝ ✟ ✁ ✠
❷ ❥ ⑩ ❥ ❶ ❧ ❥ ✈ ✇ ④ ⑤ ⑦
☛ ☎ ✆ ✝ ✞ ✝ ✟ ☞ ✟ ✝
✉ ♥ ✈ s ❷ ✇ ✉ ① ♣ ♥ s ❹ ♥ ❽ ❥ ❷ ❷ ② ♣ ① ⑤
✝ ✆ ✡ ✎ ✏ ✑ ✝ ✒ ✏ ✒ ☎ ✟ ✟ ✁ ✁
③ ④ ⑤ ⑦ ⑩ ❥ ❶ ❷ ① ❾ ❺ ② ⑨ ✇
✓ ✓
✡ ✡
r ✟ s ☎ t ☎ s ✁ ✁ ☞ ✟ ✆ ☛ ☞ ✆ ✆
• : 100-240
✌ ✪ ✏ ✛ ✏ ✢ ✗ ✪ ✑ ✖ ✢ ✏ ✙ ✙ ✔
• :
✦ ✗ ✚ ✩ ✪ ✙ ✎ ✚
❛ ❝
•
✭ ✙ ★ ✍ ✢ ✙ ✍ ✚ ✛ ✑ ✖ ✍ ✢ ✎ ✚
❛ ❛ ❝ ❛
(
✛ ✏ ✕ ✩ ✢ ✰ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔ ✖ ✜ ✍ ✘ ✍ ✒ ✗ ✙
❛
•
✕
✍ ✎ ✓ ✢ ✗ ✣ ✩ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔ ✘ ✎ ✢ ✔ ✒ ★ ✑ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔
❛
• Novoflex Zebra XL Grey Card,
✂
✗ ✙ ✍ ✜ ✒ ✍
❛ ❞
, 8 10",
✎ ✛ ✍ ✎ ✚ ✗ ✛ ✗ ✙ ✍ ✤
❛
•
✝
✚ ✩ ✘ ✙ ✒ ✍ ✤ ✑ ✎ ✚ ✩
❛ ❝
-
✂
★ ✮ ✩ ✖ ✍ ✯
❛
-
★ ✘ ✩ ✢ ✎ ✙ ✑ ✳ ✓ ✢ ✗ ✣ ✪ ✑ ✖ ✢ ✏ ✙ ✙ ✔
❡ ❝
✖ ✗ ✎ ☎ ✘
✻ ✷ ✸ ✶ ✵ ✷ ❃ ✷ ✿ ✹ ❂ ✸ ✷
❣
•
✆
✢ ✍ ✎ ✘ ✛ ✗ ✕ ✛ ✍ ★ ✙ ✗ ✕ ✗ ✒ ✍ ✓ ✏ ✒ ✘ ✏ ✯ ✏ ✙ ✙ ✔
•
✝
✚ ✩ ✘ ✙ ✒ ✍ ✓ ✛ ✩ ✜ ✙ ✏ ✙ ✙ ✔
❛ ❝
•
① ✎ ✚ ✍ ✙ ✗ ✖ ✢ ✏ ✙ ✍ ✛ ✗ ✓ ✗ ✯ ✍
•
✞
✏ ★ ✘ ✏ ✛ ✍ ✚ ✩ ✛ ✍ ✘ ✜ ✯ ✍ ✎ ✖ ✑ ✘ ✛ ✗ ✓ ✩ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔ ✙ ✍ ✚ ✖ ✏ ✛ ✜
❛
✦ ✏ ✛ ✏ ✖ ✛ ✣ ✩ ✙ ✍ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ★ ✍ ✕ ✙
❛
)
✘ ✏ ✛ ✏ ✮ ✣ ✗ ✜ ✒ ✜ ✳ ✎ ✙ ✏ ✙ ✗ ✒
❛ ❛
✒ ✙ ✍ ✯ ✏ ✙ ✙ ✔ ★ ✑ ✙ ✍ ✘ ✛ ✩ ✕ ✑ ✚ ✍ ✎ ✚ ✛ ✩ ★ ✩
✫ ✡ ✠ ✠
✠ ✁ ✉ ✁ ☎ ☎ ✝ ✟ ✟ ☞
✸ ✄ ✄
✸ ✷ ✼ ✵ ❃ ✵ ❁ ✹ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✷ ❂ ✸ ✷ ✿ ✷ ❃
-
✏ ✎ ✄
✼ ✹ ✽ ✴ ❂ ✽ ✵ ✼ ✴ ❁ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✹
❣ ❣
☎
❃ ✷ ❁ ✸ ✹ ✶ ☎ ✿ ✵ ❁ ✹ ✴ ✿ ✹ ✶ ✷ ✺ ✶
60364-7-701 (
✄ ✑ ✄
✾ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✷ ❁ ✽ ✻ ✹
❣
✚
✌ ✎ ✄ ✑ ✄
✷ ✾ ☎ ✻ ✶ ✽ ✹ ✽ ✼ ✽
❣ ❤
701),
✄ ✑ ✎
✵ ❁ ✵ ✷ ❄ ☎ ✴ ✻ ✵ ✷ ✻ ✵ ✼
❣ ❣
!
☎
✸ ✷ ✾ ❂ ✷ ✸ ❃ ❄ ✽ ✻
❤
✭ ✗ ✪ ✙ ✍ ✖ ✑ ✣ ✗ ✛ ✑ ✎ ✚ ✗ ✖ ✩ ✖ ✍ ✚ ✑ ✢ ✑ ✮ ✏ ✖ ✗ ✜ ✗ ✎ ✚
✒ ✒ ✗ ✖ ✙ ✮ ✙ ★ ✜ ✍ ★ ✏ ✚ ✛ ✗ ★ ✖
❛ ❛ ❛ ❛
✛ ★ ✠
☛ ☞ ✁ ☎ ✠ ✟ ☎ ☎ ✝
✌ ✢ ✔ ✘ ✛ ✗ ✣ ✢ ✍ ✜ ✍ ✙ ✙ ✔ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ✘ ✛ ✗ ✖ ✗ ✜ ✣ ✑ ★
✪ ✑ ✖ ✢ ✏ ✙ ✙ ✔ ✗ ★ ✚ ✍ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ✙ ✙ ✑ ★ ✘ ✛ ✑ ✎ ✚ ✛ ✗
.
✚ ✛ ✩ ✓ ✣ ✍
② ✮ ✚ ✩ ✣ ✍ ✚ ✩ ✛ ✚ ✏ ✎ ✚ ✙ ✩ ✚ ✍ ✗ ✓ ✢ ✑ ✬ ✰ ✳ ✚ ✏ ✜ ✗ ✒ ✍ ✤ ✑ ✎ ✙ ✗ ✕ ✗ ✘ ✗ ✣ ✛ ✑ ✚ ✚ ✔
❛
✟ ✠ ✧ ✜ ✓
☛ ✡ ✁ ☞ ✁ ✝
✢ ✄
✿ ✶ ✻ ❁ ✸ ✽ ❄ ✹ ✶ ✷ ❀ ✹
❣ ❣ ❤
.
✜ ✑ ✖ ✎ ✣ ✢ ✍ ✜ ✍ ✙ ✑ ✳ ✍ ✛ ✣ ✩ ✮
✄ ✓ ✍
☎ ✴ ❁ ✵ ✻ ✷ ✿ ✵ ✷
.
✜ ✑ ✖ ✎ ✣ ✢ ✍ ✜ ✍ ✙ ✑ ✳ ✍ ✛ ✣ ✩ ✮
✦ ✏
✵ ✼ ✵ ❁ ☎ ✿ ✵ ✻ ✻
4.
✄ ✏
✵ ✸ ☎
*F:
✔
✏ ✪ ✑ ★ ✗ ✯ ✑ ✥ ✏ ✙ ✙ ✔
✘ ✛ ✑ ✘ ✑ ✙ ✑ ✚ ✑ ✙ ✍ ✣ ✗ ✛ ✗ ✚ ✣ ✑ ✳ ✯ ✍ ✎
*G:
✙ ✚ ✏ ✛ ✖ ✍ ✢ ✍ ✖ ✚ ✗ ★ ✍ ✚ ✑ ✯ ✙ ✗ ✕ ✗ ✘ ✛ ✗ ★ ✑ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔
❡
✒ ✍ ✢ ✏ ✪ ✑ ✚
❝
*H:
✙ ✚ ✏ ✛ ✖ ✍ ✢ ✍ ✖ ✚ ✗ ★ ✍ ✚ ✑ ✯ ✙ ✗ ✕ ✗ ✘ ✛ ✗ ★ ✑ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔
❡
✒ ✍ ✢ ✏ ✪ ✑ ✚
❝
✖ ✜ ✣ ✗ ✛ ✑ ✎ ✚ ✩ ✖ ✍ ✯ ✍
❛
*J:
✞
✛ ✑ ✖ ✍ ✢ ✎ ✚
❛
*K:
✝ ★
★ ✖ ✘ ✛ ✑ ✗ ✘ ✗ ✒ ✙ ✍ ✖ ✍ ✙ ✑ ✑ ✗ ✓ ✧ ✏ ✣ ✚ ✍
60
★
✣ ✍ ✪ ✜ ✏
✘ ✑ ✎ ✎ ✩ ✍ ✛
*L:
✌ ✑ ✍ ✘ ✍ ✒ ✗ ✙ ✜ ✏ ✳ ✎ ✚ ✖ ✑ ✔
✡ ✁
⑤ ⑥ ❾ ♠ ① ♣ ♥ ❶ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ ♠ s
☞ ✌ ✟ ✍ ✟ ☞
④
.
, AC, 50-60
✔
① ✬ ✒ ★
6,75
① ✘ ✗ ✎ ✚
✣ ✗ ✙ ✚ ✍ ✣ ✚ ✩
❝
2–10 ) :
✎
❛
:
:
✘ ✗ ✘ ✏ ✛ ✏ ✯ ✙ ✑ ✳ ✫ ✗ ✛ ★ ✍ ✚
✓ ☎ ✄ ✓
☎ ✿ ✵ ✻ ✻ ✽ ✼ ✽ ❁ ✸ ✷ ✷ ✼ ✵ ❃ ✻ ✵ ✻ ✻
★ ✘ ✩ ✢ ✎ ✙ ✍ ✙ ✍ ✘ ✛ ✩ ✕ ✍
❛ ❝
❛
(
✚ ✙ ✩ ✎ ✩ ★ ✎ ✙ ✎ ✚ ✖ ✑ ✘ ✛ ✗ ★
❛ ❛ ❛ ❝
✖ ✎ ✚ ✍ ✙ ✗ ✖ ✢ ✏ ✙ ✑ ★ ✑ ✛ ✗ ✒ ✛ ✍ ✤ ✩ ✙ ✣ ✗ ✖ ✑ ★ ✑
.
✡ ✡ ★
✠ ✡ ✠ ✠ ✉ ✆
✄ ✙
☎ ✶ ✵ ❂ ✸ ✵ ✿ ✷
!
✄ ✎
✸
✸ ✹ ✷ ✶ ☎ ✴ ✼ ❃
❤ ❣
❄ ✻ ✵ ✸ ✷ ❃ ✻ ✷ ✺ ✷ ✴ ❁ ✵ ✻ ❃ ✵ ✸ ❁ ☎
❣
✚
✿ ❃ ❂ ✷ ✿ ❃ ✵ ❁
❣ ❣ ❤
VDE 0100,
✑ ✄
❁ ✸ ✷ ❁ ✽ ✻ ✿
❣ ❣
✑ ✎ ✑
✻ ✹ ✶ ✴ ✽ ✿ ✹
❤ ❣ ❣
✳ ✣ ✑ ✳ ✣ ✛ ✩ ✕ ✢ ✑ ✳ ✣ ✍ ✓ ✏ ✢
❛
6,0 8,5 .
✜ ✜ ✗ ★ ★
❛
✪ ★ ✘ ✩ ✢ ✎ ✙ ✑ ✳ ✓ ✢ ✗ ✣
❛ ❡ ❝
★ ✙ ✏ ✗ ✓ ✤
❢ ❛
,
✘ ☎
✽ ✻ ✻
3.
,
✣
✽ ✶ ✵ ✴ ✶ ✿ ✵
3.
, .
☎ ✄
❂ ✸ ✷ ✺ ✸ ✵ ✶ ✹ ❃ ✹ ✿ ✴ ✼ ✵ ❃ ✵ ✻ ✹
:
✘ ✗ ✜ ✍ ✯ ✩ ✖ ✗ ✜ ✑ ★ ✗ ✪ ✙ ✍
.
.
✖ ✜ ✣ ✗ ✛ ✑ ✎ ✚ ✩ ✖ ✍ ✯ ✍
❛
.
✍ ✖ ✚ ✗ ★ ✍ ✚ ✑ ✯ ✙ ✗ ✕ ✗ ✘ ✛ ✗ ★ ✑ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔
❝
( . 3 ) ,
★ ✑ ✙ ★ ✍ ✣ ✎ ✛ ✍ ✒ ✍
: 2 ( . 14
★
✣ ✍ ✪ ✜ ✏ ★ ✑ ✙ ★ ✍ ✣ ✎
.
.
✂
r
. /
✙ ✎ ✚ ✛ ✩ ★ ✩
❛
✤ ✄ ✥
❁ ✹ ✿ ☎ ❁ ✽ ✸ ✽ ❄ ✹ ✶ ✻ ✵ ✼ ✵
.
✎ ✚ ✛ ✩ ★ ✩
'
4
① ✜ ✜ ✙ ✍ ✳ ✚ ✏ ✪ ✑ ✖ ✢ ✏ ✙ ✙ ✔ ✏ ✢ ✏ ✣ ✚ ✛ ✗ ✙ ✙ ✗ ✕ ✗ ✘ ✛ ✑ ✢ ✍ ✜ ✩ ✚ ✍ ✒ ✙ ✗ ✖ ✩
① ✚
❛ ❢
✖ ✜ ✙ ✗ ✖ ✚
❛ ❛ ❝
5
✎
❅ ✛ ✏ ✪ ✑ ★
5
✎
✙ ✍ ✎ ✏ ✙ ✎ ✗ ✛ ✙ ✗ ★ ✩ ✘ ✛ ✑ ✢ ✍ ✜
75 ✔
✏ ✪ ✑ ★ ✙ ✍ ✢ ✍ ✮ ✚ ✩ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔ ✍ ✖ ✚ ✗ ★ ✍ ✚ ✑ ✯ ✙ ✗ ✒ ✍ ✖ ✏ ✛ ✮ ✩
✎ ★
3
✤ ✖ ✑ ✢ ✑ ✙ ✑
IP 59
✓
r ✟ s ☎ t ☎ ✟ ✠ ✞ ☛
IP 54
•
① ✑ ★ ✣ ✙ ✩ ✚ ✑ ✘ ✗ ✜ ✍ ✯ ✩ ✖ ✗ ✜ ✑
☎
•
① ✑ ★ ✣ ✙ ✩ ✚ ✑ ✜ ✪ ✏ ✛ ✏ ✢ ✗ ✪ ✑ ✖ ✢ ✏ ✙ ✙ ✔
A
•
2 ✦ ✏ ✛ ✏ ✖
2500 ✙ ✏ ✗ ✓ ✤
①
100 °C
✎ ✚
✩ ✓
❝ ✵ ✼ ✸ ☎ ✿ ✵ ✻ ✻
❣
!
✙ ✰ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔
✢ ✆
✍ ✢
❛ ✿ ✵ ✺ ✵
✒ ✜ ✳ ✎ ✙ ✰ ✖ ✍ ✚ ✑ ✢ ✑ ✮ ✏ ✒ ✍ ★ ✏ ✪ ✍ ★ ✑ ✒ ★ ✑ ✖ ✙ ✗ ✕ ✗ ✓ ✍ ✯ ✣ ✍
❛
✥ ✤ ✠
✠ ✝ ✉
✔
✏ ✣ ✗ ★ ✏ ✙ ✜ ✍ ✬
✖ ✘ ✗ ✎ ✓ ✙ ✑ ✣ ✩
❛
✂ ✁ ✄
✻ ✷ ✸ ✶ ✵ ✶
❀ ✵ ✴ ❁ ✹ ✻ ✵
✦ ✛ ✑ ✎ ✚ ✛ ✗
✛ ✍ ✒ ✗ ★
✤ ✖
❞
.
❝
✣ ✛ ✍ ✙ ✑
❞
✝
✘ ✏ ✬ ✑ ✍ ✢
✲ ✎ ✘ ✗ ✢
✎ ✑ ✙ ✫ ✛ ✍ ✣ ✛ ✍ ✎ ✙
✜ ✙ ✍ ✒ ✍ ✤ ✑ ✎ ✙ ✍
✣ ✩ ✢ ✍
.
✍ ✚ ✍ ✣ ✪ ✏ ✍ ✣ ✚ ✑ ✖ ✑ ✛ ✗ ✖ ✍ ✚
✛ ✏ ✕ ✩ ✢ ✑ ✛ ✗ ✖ ✍ ✚
✚ ✏ ✤ ✙ ✑ ✯ ✏ ✎ ✣ ✩ ✰ ✜ ✗ ✣ ✩ ★ ✏ ✙ ✚ ✍ ✬ ✑ ✰ ✘ ✗ ✑ ✒ ✜ ✏ ✢ ✑ ✰ ✜ ✢ ✔ ✘ ✩ ✢
✜ ✑ ✎ ✚ ✍ ✙ ✬ ✑ ✗ ✙ ✙ ✗ ✕ ✗ ✩ ✘ ✛ ✍ ✖ ✢ ✏ ✙ ✑ ✔ ★ ✗ ✪ ✙ ✗ ✒ ✍ ✕ ✛ ✩ ✒ ✑ ✚
www.grohe.com/tpi/remote-control.
✥
:
✙ ✏
:
.
. :
✞
✩ ✍ ✢ ✏ ✚
) .
✛ ✍ ✒
59
✣ ✥ ✣
❂ ✸ ✷ ✶ ✽ ❄ ☎ ❁ ✷ ❀ ✻ ✴ ✶
.
✜ ✑ ✖ ✎ ✣ ✢ ✍ ✜ ✍ ✙ ✑ ✳ ✍ ✛ ✣ ✩ ✮
✏
❁ ☎ ✿ ✵ ✻ ✻
10 .
✳ ✗ ✕ ✗ ✯ ✏ ✛ ✏ ✒ ✎
✙ ✍ ✢ ✍ ✮ ✚ ✩ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔ ✘ ✜ ✯ ✍ ✎ ✖ ✤ ✗ ✜ ✩ ✖ ✒ ✗ ✙ ✩ ✜
❛ ❛
✒ ✍ ✎ ✖ ✯ ✩ ✚
❛ ❛ ❢
.
✠ ✧ ✤
★ ✧ ★
✠ ✁ ☎ ☎ ✝
,
✛ ✚ ✏ ✗ ✯ ✑ ✎ ✚ ✚ ✏ ✳ ✒ ✍ ★ ✙ ✚
❛ ❝ ❛ ❛ ❝
.
✜ ✙ ✗
❛
☎
✴ ✽ ✸ ✿ ✷ ❃ ✿ ✹ ✺ ☎ ✻ ✵
✓ ✛ ✩ ✖ ✍ ✙ ✙ ✔ ✎ ✏ ✛ ✖ ✗ ✜ ✖ ✑ ✕ ✩ ✙ ✍ ✜ ✗ ✒ ✖ ✗ ✢ ✔
❛
✥ ✗ ✜ ✗ ✜ ✗ ✕ ✢ ✔ ✜ ✩ ✒ ✍ ✬
❛ ❞
, .
✥ ✗ ✜ ✗ ✜ ✍ ✚ ✎ ✔
❢ ❝
✓ ★ ✦ ✠ ✓
✧
✆ ✠ ✉ ✠ ☞ ✆ ✄ ✁
✒ ✬ ✰ ✘ ✗ ✒ ✙ ✍ ✯ ✣ ✗ ✰ ✒ ✍ ✓ ✗ ✛ ✗ ✙ ✔
❞ ❛ ❢
✒ ✘ ✗ ✓ ✩ ✚ ✗ ✖ ✑ ★ ✎ ★ ✚ ✚ ✔ ★
❛ ❛
✜ ✘ ✗ ✖ ✜ ✙ ✗ ✜ ✗ ✯ ✑ ✙ ✙ ✗ ✕ ✗ ✒ ✍ ✣ ✗ ✙ ✗ ✜ ✍ ✖ ✎ ✚ ✖ ✍ ✖ ✍ ✮ ✗
❛ ❛
★
✙ ✏ ✘ ✛ ✑ ✙ ✍ ✜ ✢ ✏ ✪ ✙ ✗ ✎ ✚ ✑
❝
✒ ✩ ✔ ✘ ✩ ✢ ✚ ✜ ✑ ✎ ✚ ✍ ✙ ✬ ✑ ✗ ✙ ✙ ✗ ✕ ✗ ✩ ✘ ✛ ✍ ✖ ✢ ✏ ✙ ✑ ✔
❝ ❝
★
★ ✑ ✒ ✢ ✩ ✯ ✏ ✙ ✑ ✏ ★
36 407),
★ ✗ ✪ ✙ ✗ ✑ ✒ ★ ✏ ✙ ✔ ✚
,
✜ ✏ ✍ ✣ ✚ ✑ ✖ ✑ ✛ ✗ ✖ ✍ ✚
❝
★
✎ ✘ ✏ ✬ ✑ ✍ ✢ ✙
❝ ❝
,
✿
4.
☎
✘ ✛ ✑ ✢ ✍ ✜ ✩
❛ ❞
✎ ✔ ✣ ✗ ✙ ✚ ✛ ✗ ✢ ✙ ✍ ✢ ✍ ★ ✘ ✗ ✯ ✣ ✍
❝ ❝
✚ ✎ ✔ ✯ ✏ ✛ ✏ ✒
❢ ❝
,
✩ ✎ ✜ ✏ ✚ ✍ ✢ ✔ ✣ ✥ ✗
❛ ❛
✚ ✎ ✔
❢ ❝
!
✰ ✍ ✛ ★ ✍ ✚ ✩ ✛ ✗ ✰ ★ ✎ ✚ ✔ ✚ ✎ ✔
❛ ❢ ❛ ❝
✜ ✓ ✧
✚ ✎ ✔ ✖ ✑ ✣ ✑ ✜ ✍ ✚ ✑
❢ ❝
.
✺
✏ ✗ ✓ ✤ ✜ ✙ ✗ ✩ ✚ ✑ ✢ ✒ ✩ ✖ ✍ ✚ ✑
❛ ❛
❞
( -
✙ ✗ ★ ✏ ✛ ✍ ✛ ✚ ✑
✒ ✍ ✖ ✗ ✜ ✎ ✣ ✑ ✏ ✩ ✎ ✚ ✍ ✙ ✗ ✖ ✣ ✑
❝
✑
❝
.
✏ ✫ ✩ ✙ ✣ ✬ ✑ ✑ ✣ ✚ ✩ ✍ ✢ ✙ ✩ ✰
❝
✚ ✍
❝
✎ ✎ ✍ ✳ ✚ ✍
❝
.
,
46