Publicidad
• Placera INTE produkten nära ett fönster där per-
sienn- eller gardinsnören kan utgöra en stryprisk
för barnet.
• Denna produkt är avsedd för barn från 18 måna-
der upp till 8 år.
• Använd INTE produkten om någon del är trasig
eller saknas och använd endast reservdelar
godkända av Stokke.
• Den här produkten är ingen leksak. Låt inte barn
leka med produkten och placera den aldrig på
annat sätt än det som rekommenderas av Stokke.
• Använd inte produkten utan att först försäkra dig
om att alla dess delar har monterats och justerats
på rätt sätt.
• Kontrollera alla fästelement regelbundet för att
säkerställa att de är ordentligt åtdragna.
• Ställ alltid stolen på ett jämnt och stabilt underlag.
• Ställ aldrig upp stolen på andra möbler eller bord.
DÔLEŽITÉ!
SI
STAROSTLIVO SI
PREČÍTAJTE A
USCHOVAJTE NA ÚČELY
POUŽITIA V BUDÚCNOSTI
Informácie o výrobku
Nohy sú vyrobené z udržateľného buka. Lak je bez emisií formaldehy-
du a neobsahuje žiadne škodlivé látky.
Čistenie a údržba
Utrite drevené časti čistou vlhkou utierkou, nadbytočnú vodu utrite
suchou utierkou. Vlhkosť zanecháva trhliny v laku. Neodporúčame
používať saponáty ani mikrovláknové utierky. Čistite plastové súčasti
teplou vodou a neagresívnym mydlom. Farby sa vplyvom vystavenia
stoličky slnečnému žiareniu môžu zmeniť.
Bezpečnostné schválenie
EN 17191:2021
Warning
VAROVANIE!
• Montáž smie vykonať len kompetentná dospelá
osoba.
• Počas zostavovania sa deti musia držať ďalej od
výrobku z dôvodu možného rizika poranenia.
• Dieťa nikdy nenechávajte bez dozoru.
• Riziko pádu: Zabráňte dieťaťu, aby liezlo na
výrobok.
• NEUMIESTŇUJTE tento výrobok blízko okna, keďže
ho dieťa môže použiť ako schodík a vypadnúť tak
z okna.
• Dbajte na riziko otvoreného ohňa a iných zdrojov
silného tepla v blízkosti výrobku.
• NEUMIESTŇUJTE tento výrobok blízko okna, kde by
šnúry z roliet alebo záclon mohli uškrtiť dieťa.
• Tento výrobok je určený pre deti od 18 mesiacov do
8 rokov a viac.
• NEPOUŽÍVAJTE výrobok, ak je ktorákoľvek časť
zlomená, roztrhnutá alebo chýba a používajte iba
náhradné diely schválené spoločnosťou Stokke.
• Tento výrobok nie je hračka. Nenechávajte deti hrať
sa s týmto výrobkom ani používať ho v inej polohe,
ako odporúča spoločnosť Stokke.
• Nepoužívajte výrobok, kým všetky komponenty nie
sú správne pripevnené a nastavené.
• Pravidelne kontrolujte všetky upínacie časti, či sú
určite správne dotiahnuté.
• Stoličku umiestňujte vždy na rovný a stabilný povrch.
• Nedávajte stoličku vyššie na žiadne konštrukcie ani
na stôl.
POMEMBNO!
SK
POZORNO PREBERITE
NAVODILA IN JIH
SHRANITE ZA REFERENCO
V PRIHODNJE
Podatki o izdelku
Noge stolčka so izdelane iz trajnostnega bukovega lesa. Lak ne vsebuje
emisij formaldehida in škodljivih snovi.
Čiščenje in vzdrževanje
Lesene dele obrišite s čisto, vlažno krpo in odvečno vodo obrišite s
suho krpo. Zaradi prevelike vlage lahko nastanejo razpoke in madeži.
Ne priporočamo uporabe detergentov ali krpe iz mikrovlaken. Plastične
dele očistite s toplo vodo in nežno milnico. Če je stol izpostavljen
sončni svetlobi, lahko nastanejo spremembe v barvi.
Varnostna odobritev
EN 17191:2021
OPOZORILO!
• Izdelek lahko sestavi samo usposobljena odrasla
oseba.
• Otrokom med sestavljanjem ne dovolite v bližino
izdelka, saj obstaja nevarnost poškodb.
• Nikoli ne puščajte otroka v stolčku brez nadzora.
• Nevarnost padca: Preprečite otroku, da bi plezal po
izdelku.
• Izdelka NE postavljajte v bližino okna, saj ga lahko
otrok uporabi kot stopnico in lahko se zgodi, da
pade skozi okno.
• Pazite na nevarnost odprtega ognja in drugih virov
močne toplote v bližini izdelka.
• Izdelka NE postavljajte v bližino okna, kjer bi se
lahko otrok zadavil z vrvicami žaluzij in rolet.
• Ta izdelek je namenjen otrokom od 18 mesecev do
8 let in več.
• Izdelka NE uporabljajte, če se kateri koli del zlomi,
strga ali če manjka. Pri zamenjavi delov uporabljajte
le rezervne dele, ki jih je odobril proizvajalec Stokke.
• Ta izdelek ni igrača. Ne dovolite, da bi se z izdelkom
igrali otroci, in ga ne uporabljajte na kateri koli
drugi način, kot ga priporoča Stokke.
• Izdelka ne uporabljajte, če niso vsi deli pravilno
pritrjeni in nastavljeni.
• Redno preverjajte vse pritrdilne elemente, da
preverite, če so ustrezno priviti.
• Stol vedno namestite na ravno, stabilno in trdno
površino.
• Ne dvigajte stola na nobeno strukturo ali mizo.
ÖNEMLİ!
TR
DİKKATLİCE OKUYUN
VE İLERİDE BAŞVURMAK
ÜZERE SAKLAYIN
Ürün bilgileri
Ayaklar sürdürülebilir Kayın ağacından yapılmıştır. Kullanılan cila,
formaldehit emisyonu yapmaz ve zararlı maddeler içermez.
Temizlik ve bakım
Ahşap parçaları, temiz, nemli bir bezle silin. Kuru bir bezle fazla
suyu silin. Nem, çatlaklarda lekelere neden olacaktır. Deterjan ya da
mikrofiber bez kullanmanızı önermiyoruz. Plastik parçaları, sıcak su ve
yumuşak bir sabunla yıkayın. Sandalye güneşe maruz kalırsa renklerde
değişim meydana gelebilir..
Güvenlik onayıi
EN 17191:2021
UYARI!
• Montaj sadece yetkin bir yetişkin tarafından
yapılmalıdır.
• Olası yaralanma riskinden dolayı montaj sırasında
çocuklar üründen uzak tutulmalıdır.
• Çocuğu asla başında kimse olmadan bırakmayın.
• Düşme tehlikesi: Çocuğunuzun ürünün üzerine
tırmanmasına izin vermeyin.
• Çocuk tarafından bir basamak olarak kullanılabi-
leceği ve çocuğun pencereden düşmesine neden
olabileceği için bu ürünü pencerelerin yakınına
KOYMAYIN.
• Ürünün yakınında açık alev ve diğer güçlü ısı kay-
naklarının yaratacağı riski dikkate alın.
• Bu ürünü, perde veya perde kordonlarının çocuğun
boğulmasına yol açabileceği bir pencerenin yakını-
na KOYMAYIN.
• Bu ürün 18 aylıktan 8 yaş ve sonrasına kadar çocuk-
lar için tasarlanmıştır.
• Herhangi bir parçası kırıksa, yıpranmışsa ya da
eksikse ürünü KULLANMAYIN ve yalnızca Stokke
Stokke® MuTable™ | 17
Publicidad
