Garantia
A Titan Tool, Inc., ("Titan") garante que, no momento da entrega ao comprador original para seu uso ("Utilizador Final"), o equipamento coberto
por esta garantia está isento de defeitos no material e na fabricação. Com a excepção de qualquer garantia especial, limitada ou alargada
publicada pela Titan, a obrigação da Titan sob esta garantia se limita a substituir ou reparar sem cobrar essas peças que, segundo o critério
da Titan, demonstram estar defeituosas dentro de doze (12) meses após a venda ao Utilizador Final. Esta garantia aplica-se apenas quando a
unidade é instalada e operada de acordo com as recomendações e as instruções da Titan.
Esta garantia não se aplica no caso de danos ou desgaste causado pelo desgaste abrasivo, corrosão ou uso indevido, negligência, acidente,
instalação incorrecta, substituição de peças de componentes sem serem da Titan, ou alteração ilegal da unidade de forma a afectar o
funcionamento normal.
As peças defeituosas devem ser devolvidas a um centro de vendas/serviço autorizado da Titan. Todos os encargos de transporte, incluindo a
devolução à fábrica, se necessário, serão custeados e pagos previamente pelo Utilizador Final. O equipamento reparado ou substituído será
devolvido ao Utilizador Final com porte pré-pago.
NÃO EXISTE NENHUMA OUTRA GARANTIA EXPRESSA. A TITAN RECUSA PELA PRESENTE TODAS E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS
INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, AS DE ADEQUAÇÃO À COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NA MEDIDA EM QUE A
LEGISLAÇÃO OBRIGA. A DURAÇÃO DE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS QUE NÃO PODEM SER RECUSADAS LIMITA-SE AO PRAZO
ESPECIFICADO NA GARANTIA EXPRESSA. EM CASO ALGUM, A RESPONSABILIDADE DA TITAN EXCEDERÁ O MONTANTE DO PREÇO DE COMPRA.
A RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS, ACIDENTAIS OU ESPECIAIS AO ABRIGO DE TODAS E QUAISQUER GARANTIAS ESTÁ
EXCLUÍDA NA MEDIDA EM QUE A LEGISLAÇÃO OBRIGA.
A TITAN NÃO OFERECE GARANTIAS E RECUSA TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ADEQUAÇÃO À COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM
FIM ESPECÍFICO REFERENTE A ACESSÓRIOS, EQUIPAMENTO, MATERIAIS OU COMPONENTES VENDIDOS, MAS NÃO FABRICADOS PELA TITAN.
AQUELES ARTIGOS VENDIDOS, MAS NÃO FABRICADOS PELA TITAN (COMO MOTORES A GÁS, INTERRUPTORES, TUBOS, ETC.), ESTÃO SUJEITOS À
GARANTIA DO SEU PRÓPRIO FABRICANTE, CASO EXISTA. A TITAN PROPORCIONARÁ AO COMPRADOR ASSISTÊNCIA ADEQUADA PARA EFECTUAR
QUAISQUER RECLAMAÇÕES EM CASO DE INCUMPRIMENTO DESTAS GARANTIAS.
Observación sobre la eliminación de residuos:
De acuerdo con la directriz europea 2012/19/UE
referente a la eliminación de aparatos eléctricos
usados y su puesta en la práctica en el derecho
nacional, este producto no se deberá eliminar en la
basura doméstica, ¡sino que se deberá llevar a una
planta de reciclaje ecológico!
Su aparato usado de Titan nos lo puede entregar
a nosotros o a una de nuestras agencias comerciales, del resto
nos ocupamos nosotros, es decir, de la eliminación ecológica de
los residuos. Diríjase en este caso a uno de nuestros centros de
asistencia técnica o a una de nuestras agencias comerciales o
bien directamente a nosotros.
Declaración UE de Conformidad
Mediante la presente garantizamos, bajo nuestra exclusiva
responsabilidad, que este producto cumple con las correspondientes
disposiciones:
2006/42/EC
Normas armonizadas aplicadas:
EN ISO 12100:2012, EN 1953:2013
El producto viene acompañado de la declaración UE de conformidad.
Si lo necesita, puede pedirla adicionalmente por el número de pedido
2348649.
Observação sobre a inutilização/eliminação:
Em observância à Directiva Europeia 2012/19/UE
sobre inutilização/eliminação de equipamentos
electrónicos e eléctricos e respectiva
implementação em conformidade com a lei
nacional, este produto não deve ser eliminado
juntamente com lixo doméstico, devendo ser
reciclado de modo ecológico!
A Titan ou um dos seus revendedores irão proceder à recolha do
seu equipamento eléctrico ou electrónico Titan para o eliminar
por si, de forma ecológica. Contacte o centro de assistência ou
revendedor Titan local ou contacte-nos directamente.
PowrLiner
P
Indicazione per lo smaltimento:
Secondo la direttiva europea 2012/19/UE per lo
smaltimento di vecchi apparecchi elettrici e la sua
conversione nel diritto nazionale, questo prodotto
non va smaltito attraverso i rifiuti domestici, bensì
va smaltito portandolo al riutilizzo in conformità
della tutela ambiente!
Il Vs. apparecchio vecchio Titan verrà preso indietro
da noi risp. dalle nostre rappresentanze commerciali e smaltito
per Voi in conformità della tutela ambiente. In questo caso
rivolgetevi ad uno dei nostri punti di servizio per l'assistenza
clienti, risp. ad una delle nostre rappresentanze commerciali
oppure direttamente a noi.
Dichiarazione di Conformità UE
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità, che il presente
prodotto corrisponde alle relative disposizioni seguenti:
2006/42/EC
Norme armonizzate:
EN ISO 12100:2012, EN 1953:2013
La dichiarazione di conformità UE è allegata al prodotto.
Se necessario, può esserne richiesta una copia con il numero d'ordine
2348649.
Declaração de Conformidade UE
Pela presente garantimos, soba nossa exclusiva responsabilidade, que
este produto cumpre com as correspondentes disposições:
2006/42/EC
Normas harmonizadas aplicadas:
EN ISO 12100:2012, EN 1953:2013
A Declaração de Conformidade EU é fornecida juntamente com o
produto.
Se necessário, pode ser pedido novo exemplar desta declaração com
o número de encomenda 2348649.
81