Publicidad
Brody
™
EN - Brody creates a micro environment for users and becomes a uniquely productive zone within the
office. Brody was designed to provide a comfortable lounge seating for focused work. It reduces distraction,
optimizes working comfort and supports posture change.
FR - Brody crée un micro-environnement pour les utilisateurs, et devient ainsi une zone de travail
productive et unique au sein du bureau. Brody est conçu pour offrir un siège lounge confortable, propice à
la concentration et au travail individuel. Il limite les distractions, optimise le confort de travail et soutient les
changements de posture.
DE - Brody schafft eine Mikroumgebung für Nutzer und wird innerhalb des Büros zu einer einzigartigen
Zone für Produktivität. Brody ist eine bequeme Lounge, die für konzentriertes Arbeiten entwickelt wurde. Sie
verringert Ablenkung, sorgt für optimalen Komfort bei der Arbeit und regt zu Haltungsänderungen an.
NL - Brody creëert voor de gebruikers een 'micro-omgeving' en verleent hiermee een unieke werkplek
binnen het kantoor. Brody is ontworpen om een comfortabele lounge zitplaats te bieden om geconcentreerd
te kunnen werken. Het reduceert afleiding, optimaliseert werken op een comfortabele wijze en helpt bij een
afwisselende lichaamshouding.
IT - Brody crea un micro ambiente per utenti e diventa una zona eccezionalmente produttiva all'interno
dell'ufficio. Brody è stato progettato per fornire una comoda seduta nella saletta per lavoro mirato. Riduce
distrazioni, massimalizza il comfort e sostiene la modifica della postura.
ES - Brody crea un microambiente para los usuarios y se convierte en una zona especialmente productiva
dentro de la oficina. Brody ha sido diseñado para ofrecer un cómodo asiento lounge para un trabajo de
concentración. Reduce la distracción, optimiza la comodidad de trabajo y favorece el cambio de postura.
PT - Brody cria um microambiente para os utilizadores e se transforma numa zona produtiva exclusiva
dentro do escritório. Brody foi concebido para proporcionar um espaço de lounge sentado confortável,
para um trabalho compenetrado. Diminui a distração, otimiza o conforto de trabalho e suporta mudanças
de postura.
RU - Brody создает микросреду для пользователей и становится уникальной
рабочей зоной внутри офиса. Brody задумано как лаунж-кресло для комфортной и
сфокусированной работы. Оно поможет сосредоточиться, оптимизировать комфорт
при работе и позволит легко менять положение тела.
تخلقBrody بيئة صغرية للمستخدمني وتصبح منطقة إنتاجية فريدة داخل املكتب. تم تصميمBrody لتوفري
AR
مقاعد جلوس مريحة للعمل املر ك ّ ز . يقلل من اإللهاء ويحسن ر احة العمل ويدعم تغيري املوقف
EN - To work in a comfortable position you can adjust the tablet. Use this adjustment to lift your tablet and
devices in an optimal position for your eyes, neck, and shoulders.
FR - Pour travailler confortablement, il est possible d'ajuster la surface de travail personnelle. Les
possibilités de réglage permettent d'adapter la position de la surface de travail personnelle et des
équipements à l'anatomie de l'utilisateur (yeux, cou, épaules).
DE - Für eine bequeme Arbeitshaltung verfügt das Arbeitstablar über verschiedene Verstellmöglichkeiten.
Mit den Verstellmöglichkeiten können Sie Ihr Arbeitstablar sowie Ihre technischen Geräte optimal ausrichten
und damit Augen, Nacken und Schultern entlasten.
NL - Om in een comfortabele houding te werken, kunt u het persoonlijk werkblad instellen door.Gebruik
deze instellingen door uw persoonlijk werkblad met apparatuur op te tillen en het in een optimale positie
voor uw ogen, nek en schouders te plaatsen.
IT - Per lavorare in posizione confortevole si può regolare il piano di lavoro personale. Con questi strumenti
di regolazione è possibile sollevare il piano di lavoro personale e i propri dispositivi in posizione comoda per
occhi, collo e spalle.
ES - Para trabajar en una posición cómoda, puede ajustar el espacio de trabajo personal. Utilice estos
ajustes para levantar su espacio de trabajo y dispositivos y colocarlos en una posición óptima para los ojos,
el cuello y los hombros.
PT - Para trabalhar numa posição confortável, a sua superfície de trabalho pessoal pode ser ajustada.
Utilize os ajustes para elevar a sua superfície de trabalho pessoal e colocar os aparelhos na melhor posição
para os seus olhos, pescoço e ombros.
RU - Для работы в комфортном положении вы можете отрегулировать ПРП с
помощью. Используйте эти регулировки для поднятия ПРП и ваших устройств,
чтобы достичь оптимального положения для ваших глаз, шеи и плеч.
AR
للعمل يف وضع مريح ، ميكنك ضبط الجهاز اللوحي. استخدم هذا الضبط لرفع جهازك اللوحي واألجهزة يف الوضع
Horizontal rotation of the tablet arm
Rotation horizontale du bras support de la surface de travail personnelle
Schwenken des Tablararms
Horizontale rotatie van de arm van het persoonlijk werkblad
Rotazione orizzontale del braccio del piano di lavoro personale
Rotación horizontal del brazo del espacio de trabajo
Rotação horizontal do braço da superfície de trabalho pessoal
Горизонтального поворота опорной штанги ПРП
الدو ر ان األفقي للذ ر اع اللوحي
Bag drop
Caddy
Taschenablage
Zakkenrek
Poggia borsa
Espacio para bolsas
Porta-bagagem
Место для сумки
رف حقيبة
األمثل لعينيك ورقبتك وكتفيك
Angular rotation of the tablet
Rotation angulaire de la surface de travail personnelle
Neigen des Arbeitstablars
Hoekrotatie van het persoonlijk werkblad
Rotazione angolare del piano di lavoro personale
Rotación angular del espacio de trabajo
Rotação angular da superfície de trabalho pessoal
Горизонтального поворота ПРП
Horizontal rotation of the tablet
Rotation horizontale de la surface de travail personnelle
Schwenken des Arbeitstablars
Horizontale rotatie van het persoonlijk werkblad
Rotazione orizzontale del piano di lavoro personale
Rotación horizontal del espacio de trabajo
Rotação horizontal da superfície de trabalho pessoal
Углового поворота ПРП
دو ر ان أفقي للكمبيوتر اللوحي
Halterung für mobile Geräte
Vano per posizionamento tablet
Опора для планшета
الدو ر ان الزاوي للقرص
Tablet stand
Support pour tablette
Tablethouder
Soporte para tableta
Suporte para tablet
حامل لوحي
Publicidad
