Cramer 82PC300 Manual Del Operario página 136

AR
.
‫الآ سط و ا نة‬
‫لقطع‬ ‫ملائمة‬ ‫الماسي‬ ‫المسحوق‬
‫نفس‬ ‫في‬ ‫الآ سط و ا نة‬ ‫ت ر كيب‬ ‫على‬
.
‫خلعها‬ ‫أ و‬
.
‫البطا ر ية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
.
‫الصحيح‬
.
‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫في‬
.
‫ا ل تغليف‬
.
‫الصندوق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
.
‫ا لم ُ ر ك ّ بة‬
‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫غير‬ ‫الآ ج ز اء‬
.
‫الصندوق‬
.
‫وف ق ً ا‬ ‫ا ل تغليف‬
‫المحلية‬ ‫للق و ا نين‬ ‫ومكونات‬ ‫الصندوق‬
‫الآ سط و ا نة‬
‫تحذير‬
‫ملامسة‬ ‫قبل‬ ‫و اقية‬ ‫و نظا ر ات‬ ‫وقفا ز ات‬ ‫كافية‬ ‫ملابس‬
‫تحذير‬
‫ذات‬ ‫الجلخ‬ ‫أ سط و ا نة‬ ‫بينما‬ ‫المع د نية؛‬ ‫الم و اد‬ ‫لقطع‬ ‫ملائمة‬
‫تحذير‬
.
‫احرص‬ ‫الدوران‬ ‫اتجاه‬ ‫الى‬ ‫تشير‬ ‫ال و اقي‬ ‫على‬ ‫الموجودة‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫الدوران‬ ‫عمود‬ ‫قفل‬ ‫زر‬ ‫على‬
.
‫و المسمار‬
.
‫و المسمار‬ ‫و الوردة‬
. Nm 25
‫ال و اقي‬ ‫ز ا و ية‬
.
‫مختلفة‬ ‫زوايا‬
.
‫و ثبتها‬ ‫للخلف‬ ‫ال و اقي‬ ‫ضبط‬
.
‫المرغ و بة‬ ‫ال ز ا و ية‬
.
‫ال و اقي‬
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬
‫تحذير‬
.
‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬ ‫أ و‬ ‫البطا ر ية‬
‫ت ر ك يبك‬
‫البطا ر ية‬ ‫لمجموعة‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬ ‫يتوقف‬ ‫أ ن‬ ‫الى‬ ‫و ا نتظر‬
.
‫و ن ف ّ ذها‬
‫و الشاحن‬ ‫البطا ر ية‬ ‫دليل‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫و تعر ّ ف‬
‫التجا و يف‬ ‫مع‬ ‫البطا ر ية‬ ‫بمجموعة‬ ‫الموجودة‬ ‫ال ر فع‬
‫مكانها‬ ‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أ ن‬ ‫الى‬ ‫البطا ر ية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطا ر ية‬
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ت ر كيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫أ ن ّه‬ ‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫مع‬ ‫البطا ر ية‬ ‫تح ر ير‬
.
‫الآ لة‬ ‫من‬ ‫البطا ر ية‬
‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬
1 .
‫عبوة‬ ‫افتح‬
2 .
‫المستندات‬ ‫اق ر أ‬
3 .
‫جميع‬ ‫أ خرج‬
4 .
‫من‬ ‫الآ لة‬ ‫أ خرج‬
5 .
‫من‬ ‫تخلص‬
،‫مع ر فة‬ ‫أ و‬ ‫خبرة‬ ‫لديهم‬
.
‫سلامتهم‬
3.2
‫ت ر كيب‬
3 . 2 -
‫الشكل‬
‫ا ر تداء‬ ‫على‬ ‫احرص‬
‫الم ر كبة‬ ‫الجلخ‬ ‫أ سط و ا نة‬
.
‫الخرس ا نة‬
‫الآ سهم‬ ‫أ ن‬ ‫الى‬ ‫ا نتبه‬
.
‫الاتجاه‬
1 .
‫مع‬ ‫اضغط‬
2 .
‫الوردة‬ ‫اخلع‬
3 .
‫الآ سط و ا نة‬ ‫ثبت‬
4 .
‫بعزم‬ ‫المسمار‬ ‫ا ر بط‬
3.3
‫ضبط‬
4 .
‫الشكل‬
‫الى‬ ‫و التعليمات‬
‫على‬ ‫ال و اقي‬ ‫ضبط‬ ‫يمكن‬
1 .
‫ر افعة‬ ‫اسحب‬
2 .
‫الى‬ ‫ال و اقي‬ ‫حرك‬
(
‫ا لعاملة‬ ‫الآ لة‬ ‫أ و‬
3 .
‫ضبط‬ ‫ر افعة‬ ‫حرر‬
3.4
‫ت ر كيب‬
5 .
‫الشكل‬
•
‫مجموعة‬ ‫كا نت‬ ‫اذا‬
•
‫الآ لة‬ ‫أ وقف‬
•
‫التعليمات‬ ‫اق ر أ‬
1 .
‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬
2 .
‫مجموعة‬ ‫ادفع‬
3 .
‫تسمع‬ ‫عندما‬
3.5
‫خلع‬
5 .
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
1 .
‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
2 .
‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
136
.
‫الخشب‬ ‫لقطع‬ ‫مصمم‬ ‫غير‬ ‫وهو‬
‫ليست‬ ‫من‬ ‫أ و‬ ‫المحدود‬ ‫الفهم‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫الآ شخاص‬ ‫قبل‬
‫أ جل‬ ‫من‬ ‫لهم‬ ‫باستخدامه‬ ‫المتعلقة‬ ‫التعليمات‬ ‫أ و‬ ‫الا شر اف‬
.
‫الملائمة‬ ‫التعليمات‬ ‫اتباع‬ ‫دون‬
11
‫الدوران‬ ‫عمود‬ ‫قفل‬ ‫زر‬
12
‫مسمار‬
13
‫خارجية‬ ‫دفع‬ ‫وردة‬
/
14
‫الايقاف‬ ‫ا لت شغيل‬ ‫زر‬
15
‫البطا ر ية‬ ‫تح ر ير‬ ‫زر‬ ‫الآ ساسي‬
‫الاضاءة‬ ‫زر‬ 16
LED
17
‫مصباح‬
‫مغناطيسي‬ ‫فلتر‬ 18
19
‫العمود‬ ‫جلبة‬
‫تحذيري‬ ‫ضوء‬ 20
‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫بالآ لة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬
‫تحذير‬
.
‫التحذي ر ات‬ ‫بهذه‬ ‫الا ل تز ام‬ ‫عدم‬ ‫يؤدي‬ ‫د‬
‫و التعليمات‬
.
‫با لغة‬ ‫لاصابات‬ ‫التعرض‬ ‫أ و‬ ‫ح ر يق‬
.
‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫اليها‬
)
‫تيار‬ ‫بسلك‬ ‫ا لموصولة‬ ‫با لطاقة‬ ‫ا لعاملة‬ ‫الآ لة‬ ‫الى‬ ‫التحذي ر ات‬
‫تحذير‬
‫. بها‬
‫ا لتص نيع‬ ‫شركة‬ ‫توصي‬
‫تحذير‬
.
‫الآ ج ز اء‬ ‫جميع‬ ‫تجميع‬
‫تحذير‬
.
‫الاستخدام‬
‫تحذير‬
.
‫الآ لة‬ ‫ت ستخدم‬
.
‫الآ لة‬ ‫بت شغيل‬ ‫تقم‬
.
‫الصي ا نة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬ ‫ت و اصل‬ ،‫موجودة‬
1
‫الوصف‬
1.1
‫الغرض‬
.
‫و المعادن‬ ‫الخرس ا نة‬ ‫لقطع‬ ‫مصمم‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬
‫من‬ ‫للاستخدام‬ ‫مخصص‬ ‫غير‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬
‫بتقديم‬ ‫مسؤول‬ ‫شخص‬ ‫قيام‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫الا‬
.
‫بت شغيل‬
‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫للأ طفال‬ ‫أ بدً ا‬ ‫تسمح‬ ‫لا‬
‫الآ لة‬ ‫هذه‬ ‫بت شغيل‬ ‫للبالغين‬ ‫أ بدً ا‬ ‫تسمح‬ ‫لا‬
1.2
‫عامة‬ ‫نظرة‬
. 12 1 -
‫الشكل‬
1
‫ال و اقي‬
/
2
‫الاضافي‬ ‫المقبض‬ ‫الآ مامي‬ ‫المقبض‬
3
‫قفل‬ ‫زر‬
4
‫الزناد‬
/
5
‫المقبض‬ ‫الخلفي‬ ‫المقبض‬
‫بالجلخ‬ ‫قطع‬ ‫أ سط و ا نة‬ 6
13
7
‫مم‬ ‫ر بط‬ ‫مفتاح‬
‫وصلة‬ 8
9
‫الماء‬ ‫ضابط‬
‫ال و اقي‬ ‫ضبط‬ ‫ر افعة‬ 10
2
‫السلامة‬ ‫تحذي ر ات‬
‫السلامة‬ ‫تحذي ر ات‬ ‫جميع‬ ‫ق ر اءة‬ ‫على‬ ‫احرص‬
‫نشوب‬ ‫أ و‬ ‫كهربائية‬ ‫لصدمات‬ ‫التعرض‬
‫للرجوع‬ ‫و التعليمات‬ ‫التحذي ر ات‬ ‫بجميع‬ ‫احتفظ‬
" "
‫في‬ ‫با لطاقة‬ ‫عاملة‬ ‫أ لة‬ ‫مصطلح‬ ‫يشير‬
.( )
‫تيار‬ ‫بسلك‬ ‫ا لموصولة‬ ‫غير‬ ‫بالبطا ر ية‬
3
‫ا لت نصيب‬
‫لم‬ ‫ملحقات‬ ‫أ ي‬ ‫عمل‬ ‫أ و‬ ‫ب تغيير‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
‫مجموعة‬ ‫ب تر كيب‬ ‫تقم‬ ‫لا‬
‫بعد‬ ‫الا‬ ‫البطا ر ية‬
3.1
ّ ‫فك‬
‫الآ لة‬ ‫تغليف‬
‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشكل‬ ‫الآ لة‬ ‫تجميع‬ ‫على‬ ‫احرص‬
•
‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الآ لة‬ ‫من‬ ‫أ ج ز اء‬ ‫كا نت‬ ‫اذا‬
•
‫لا‬ ،‫الآ ج ز اء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬ ‫تكن‬ ‫لم ان‬
•
‫غير‬ ‫أ و‬ ‫تالفة‬ ‫الآ ج ز اء‬ ‫كا نت‬ ‫اذا‬