v Kolieska, vertikutačný valec a kryt očistite od zvyškov trávy
a usadených nečistôt.
Donastavenie vyrovnania opotrebenia [ Obr. M1 ]:
Vertikutátor sa počas prevádzky opotrebováva.
Čím intenzívnejšie je používanie, tým je vyššie opotrebenie nožov.
Tvrdé resp. veľmi suché pôdy sú príčinou rýchlejšieho opotrebenia
a nadmerného namáhania vertikutátora.
Ak sa pracovné výsledky zhoršujú, je možné vertikutačný valec dvakrát
donastaviť.
Vertikutačný valec má 4 pozície nastavenia:
• Transportná pozícia
• Vertikutácia 1
• Donastavenie 2:
Pri opotrebení nožov (vertikutačný valec sa zníži o 3 mm).
• Donastavenie 3:
Druhá donastavovacia pozícia pri opotrebení nožov
(vertikutačný valec sa zníži o ďalšie 3 mm).
Páčku pre vyrovnanie opotrebenia
na požadovanú pozíciu.
Upozornenie: Vyrovnanie opotrebenia nie je určené pre výš-
kové nastavenie. Donastavenie vertikutačného válca bez znateľ-
ného opotrebenia môže viesť k jeho poškodeniu či k preťaženiu
motora.
6. SKLADOVANIE
Odstavenie z prevádzky:
Pre úsporu miesta pri skladovaní je možné vertikutátor zložiť uvoľnením
krídlových matíc.
Dbajte pritom na to, aby sa nepriškripla prípojná šnúra.
v Vertikutátor skladujte v suchej, uzatvorenej a deťom neprístupnej
miestnosti.
Transport:
1. Vypnite motor, vytiahnite sieťovú zástrčku a vyčkajte až sa vertikutačný
valec zastaví.
2. Pri transporte cez citlivé povrchy, napr. dlažba, nastavte páčku
vertikutátora do polohy transport a vertikutátor nadvihnite.
Likvidácia:
(v zmysle Smernice 2012/19/EÚ)
Výrobok sa nesmie likvidovať v bežnom domácom odpade.
Musí sa zlikvidovať podľa platných miestnych predpisov týkajú-
cich sa ochrany životného prostredia.
DÔLEŽITÉ!
v Výrobok zlikvidujte na miestne príslušnom zbernom a recyklačnom
mieste.
7. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH
Výmena vertikutačného valca:
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo úrazu vertikutačným valcom!
v Skôr než začnete odstraňovať poruchu na vertikutátore,
vytiahnite zástrčku zo zásuvky a počkajte až sa vertikutačný
valec úplne zastaví.
v Pri odstraňovaní porúch používajte pracovné rukavice.
Ak vertikutačný valec vykazuje známky opotrebenia v pozícii 3, musí
sa vymeniť. Na výmenu sa smie použiť iba originálny GARDENA
vertikutačný valec č.v. 4068, ktorý je možné objednať v servise
GARDENA.
1. [ Obr. T1 ]: Vyskrutkujte dve skrutky
2. [ Obr. T2 ]: Šikmo nadvihnite vertikutačný valec
ho z hnacieho hriadeľu 2.
3. Odnímte ložiskovú panvu
4. [ Obr. T3 skrútené / T4 nové ]: Nasaďte novú pružinu
(18)
doraz
a novú torzní pružinu
4068-20.960.12.indd 57
(14)
ľahko vytlačte z krytu a nastavte
(15)
na spodnej časti krytu.
(16)
1 a odnímte
(21)
(16)
z vertikutačného valca
.
(17)
, nový
(19)
(16)
na nový vertikutačný valec
5. [ Obr. T5 ]: Nový vertikutačný valec
aby torzná pružina
6. Nasaďte ložiskovú panvu
7. Priskrutkujte ložiskovú panvu
časti krytu tak, aby sa skrutky nepretáčali.
8. Nastavte páčku pro vyrovnanie opotrebenia na vertikutačnú pozíciu 1
(pozri 5. Údržba Donastavenie vyrovnania opotrebenia).
Problém
Abnormálne zvuky,
klapanie v prístroji
Hvízdavé zvuky
Hvízdavé zvuky
Motor nebeží
Motor vysadzuje,
pretože došlo
k aktivácii poistky
proti preťaženiu
Výsledok práce nie
je uspokojivý
Vertikutačný valec
sa neotáča
UPOZORNENIE: Pri iných poruchách sa obráťte na servisné stredisko GARDENA.
Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia,
ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA.
8. TECHNICKÉ ÚDAJE
Elektrický vertikutátor
Menovitý výkon
Sieťové napätie
Sieťová frekvencia
Počet otáčok nástroja
Hmotnosť
Šírka vertikutácie
Nastavenie vyrovnania
opotrebenia
Hladina akustického
tlaku L
1)
pA
Odchýlka k
pA
Hladina akustického
výkonu L
:
2)
WA
meraná/garantovaná
Odchýlka k
WA
Vibrácie prenášané
do ramena a
1)
vhw
Spôsob merania podľa:
EN 50636-2-92
1)
9. PRÍSLUŠENSTVO
.
Zberný kôš pro elektrický vertikutátor EVC 1000
(16)
nasaďte na hnací hriadeľ tak,
(19)
zapadla do drážky v hnacom hriadeli
(21)
(16)
na vertikutačný valec
.
(21)
pomocou skrutiek
(15)
ku spodnej
Možná príčina
Odstránenie
Cudzie teleso vo vertikutač-
1. Vypnite vertikutátor,
nom valci naráža na plášť
vytiahnite sieťovú zástrčku
vertikutátora.
a vyčkajte až sa vertikutačný
valec zastaví.
Cudzie teleso blokuje
2. Odstráňte cudzie teleso.
vertikutačný valec.
3. Vertikutátor ihneď skontro-
lujte.
Skĺzol ozubený remeň.
v Nechajte opraviť v servise
GARDENA.
Vadná prívodná šnúra.
v Skontrolujte prívodnú šnúru.
Predlžovacie vedenie s príliš
v Spýtajte sa elektrikára.
malým prierezom.
Blokovanie cudzím telesom.
1. Vypnite vertikutátor,
vytiahnite sieťovú zástrčku
a vyčkajte až sa vertikutačný
valec zastaví.
2. Odstráňte cudzie teleso.
3. Po cca 1 minúte vertikutátor
opäť naštartujte.
Vertikutačná hĺbka je príliš
1. Nechajte motor schladiť.
veľká – vyrovnanie opotrebenia
2. Nastavte správne vyrovnanie
bolo nastavené i napriek tomu,
opotrebenia.
že nože neboli opotrebované).
Tráva je príliš vysoká.
v Najskôr trávnik pokoste
(pozri 2. FUNKCIE
Správna vertikutácia ).
Vertikutačný valec
v Donastavte vertikutačný valec
je opotrebovaný.
(pozri 5. ÚDRŽBA).
Ozubený remeň je vadný.
v Nechajte opraviť v servise
GARDENA.
Tráva je príliš vysoká tráva.
v Trávu najskôr pokoste.
Poistka proti preťaženiu
v Vymeňte torznú pružinu.
(príliš krátka torzná pružina)
je pretočená.
Jednotka
Hodnota (č.v. 4068)
W
1.000
V (AC)
230
Hz
50 / 60
ot/min
2.250
kg
9
cm
30
mm
3 x 3 (3 nastavenia + transport)
79
dB (A)
1,5
95 / 98
dB (A)
3
m/s
4,1
2
RL 2000/14/EC
2)
(20)
.
č.v. 4065
57
19.11.20 15:26