de
Gebrauchsanweisung .............................................................5
enUS
Instructions for use ...............................................................14
fr
Notice d'utilisation .................................................................23
es
Instrucciones de uso.............................................................32
ptBR
Instruções de uso .................................................................41
nl
Gebruiksaanwijzing...............................................................50
da
Brugsanvisning .....................................................................59
no
Bruksanvisning .....................................................................67
zh
使用说明书............................................................................75
ja
取扱説明書............................................................................83
®
X-act
7000