Nota:
El nivel debe llegar al borde inferior del
tapón de llenado.
Figura 59
1. Tapón de vaciado
5.
Si el nivel de fluido es bajo, retire el tapón de
llenado y añada fluido del tipo especificado
hasta que salga del orificio
6.
Vuelva a colocar el tapón de llenado y apriételo
a 20 – 27 N∙m (15 – 20 pies-libra).
Cómo cambiar el fluido del
transeje
Intervalo de mantenimiento: Cada 800 horas/Cada
año (lo que ocurra primero)
Tipo de aceite: SAE 80W 90 (API MT-1) o SAE
80W-90 (API GL-5)
Capacidad de fluido: 1.6 litros (1.7 cuartos US)
1.
Coloque un recipiente debajo del tapón de
vaciado
(Figura
59).
2.
Retire el tapón de llenado y la junta
Nota:
Guarde el tapón de llenado y la junta
para su instalación en el paso 6.
3.
Retire el tapón de vaciado y la junta, y deje que
el fluido se drene completamente
Nota:
Guarde el tapón de vaciado y la junta
para su instalación en el paso 4.
4.
Instale el tapón de vaciado y la junta y apriételo
a 20 – 27 N∙m (15 – 20 pies-libra).
5.
Llene el transeje con el fluido especificado hasta
que salga del orificio de llenado.
6.
Instale el tapón de llenado y apriételo a 20 – 27
N∙m (15 – 20 pies-libra).
g035761
2. Tapón de llenado
(Figura
59).
(Figura
59).
(Figura
59).
Comprobación de la
posición de punto muerto
del cambio de marchas
Intervalo de mantenimiento: Cada 100 horas
Para realizar operaciones de mantenimiento de
rutina y/o diagnósticos del motor, debe ponerse el
transeje en P
UNTO MUERTO
posición de P
UNTO MUERTO
que controla el punto muerto del transeje. Tome
las siguientes medidas para asegurarse de que la
palanca de cambios acciona correctamente el punto
muerto del transeje:
1.
Ponga el selector de marchas en la posición de
P
UNTO MUERTO
2.
Gire el embrague secundario
ver si rota libremente en la posición de P
.
MUERTO
3.
Ponga el selector de marchas en la posición
H
ACIA ADELANTE
4.
Gire el embrague secundario
ver si hace girar las ruedas traseras.
5.
Ponga el selector de marchas en la posición
H
.
ACIA ATRÁS
6.
Gire el embrague secundario
ver si hace girar las ruedas traseras.
7.
Si alguna de estas pruebas falla, vaya a
de la posición de Punto muerto del cambio de
marchas (página
Ajuste de la posición de
Punto muerto del cambio
de marchas
1.
Afloje las contratuercas del cable del cambio
de marchas y ajústelas según sea necesario
(Figura
60).
48
. La máquina tiene una
en el selector de marchas,
.
(Figura
.
(Figura
(Figura
48).
66) para
UNTO
66) para
66) para
Ajuste